Subject | Spanish | Dutch |
met. | achaflanado en bisel del borde | afschuinen |
industr., construct. | bisel al hilo | schuine snede |
industr., construct., met. | bisel antiguo | antiek facet |
industr., construct., chem. | bisel con borde pulido | facet met gepolijste rand |
industr., construct., met. | bisel con olivas | ellipsfacet |
industr., construct., met. | bisel cruzado | kruisfacet |
industr., construct., mech.eng. | bisel de cabeza | vijlhoek zijkant |
industr., construct. | bisel de cuchilla | snede met mes |
industr., construct., met. | bisel de forma elíptica | ellipsfacet |
agric., mech.eng. | bisel del disco | schuine kant |
agric., mech.eng. | bisel del disco | geslepen kant |
industr., construct., met. | bisel diamante | facet geslepen op diamantschijf |
industr., construct., met. | bisel doble | tweezijdig facet |
industr., construct., mech.eng. | bisel dorsal | vijlhoek bovenkant |
industr., construct., chem. | bisel en rosario | gecanneleerd schelpvormig facet |
industr., construct., chem. | bisel en V | V-vormige facet |
industr., construct., chem. | bisel en V | V-snede |
agric., mech.eng. | bisel exterior | schuine afslijping aan de binnenkant van de rand |
agric., mech.eng. | bisel externo | schuine afslijping aan de binnenkant van de rand |
industr., construct., mech.eng. | bisel frontal | snijhoek |
industr., construct., met. | bisel fuerte | half steil facet |
agric., mech.eng. | bisel interior | schuine afslijping aan de buitenkant van de rand |
industr., construct., met. | bisel modelado | model facet |
industr., construct., met. | bisel mármol | facet met vlakke kant |
mech.eng., el. | bisel perfilado de cara polar | poolvlakafronding |
industr., construct., chem. | bisel plano con borde redondeado | facet met gepolijste rand |
mech.eng., el. | bisel recto de cara polar | poolvlakafschuining |
industr., construct., met. | bisel redondeado | schelpfacet |
industr., construct., chem. | bisel redondeado | gecanneleerd schelpvormig facet |
industr., construct., met. | bisel terminado en redondo | onderbroken facet met ronde uitloop |
industr., construct. | cortado a bisel | schuin afgewerkt rondhout |
industr., construct. | cortado a bisel | afgeschuind rondhout |
industr., construct. | cortado en bisel | gelast |
industr., construct. | corte al hilo en bisel | schuine snede |
met. | corte en bisel | schuine snede |
industr., construct., chem. | corte en bisel | facetsnede |
industr., construct., chem. | diamante en bisel | diamantfacet |
el. | distorsión de bisel | verwijdingsvervorming |
industr., construct., met. | doble bisel | tweezijdig facet |
industr., construct. | encolado con bisel rebajado | afgeschuinde las met staande borst |
industr., construct. | encolado en bisel | stuiknaad |
met. | fusión en bisel del revestimiento del electrodo | scheefbranden van de bekleding |
industr., construct. | hoja cortada en bisel | schuin afgesneden fineer |
transp. | junta en bisel | dilatatielas |
el. | lapeado en bisel | afslijpen onder een hoek |
mech.eng. | muela de doble bisel | slijpschijf met aan beide zijden schuin geslepen snijkanten |
industr., construct. | sierra de doble bisel | handzaag |
transp., construct. | unión a bisel | schuine verbinding |
transp., construct. | unión a bisel | verstekvoeg |
industr., construct. | unión en bisel | verstekverbinding |
agric., mech.eng. | ángulo de bisel de cabeza | wighoek |
agric., mech.eng. | ángulo de bisel de cabeza | tandhoek |