| Subject | Spanish | Dutch |
| econ. | en el marco de programas de desarrollo económico | in het kader van economische ontwikkelingsplannen |
| econ., UN | Nuevo programa de desarrollo de Africa para el decenio de 1990 | nieuwe ontwikkelingsprogramma voor Afrika voor de jaren '90 |
| UN | programa de desarrollo | een agenda voor ontwikkeling |
| econ., agric. | programa de desarrollo agrario | programma voor de ontwikkeling van de landbouw |
| econ., agric. | programa de desarrollo agrícola | agrarisch ontwikkelingsplan |
| gen. | programa de desarrollo alternativo | programma voor alternatieve ontwikkeling |
| transp., avia. | Programa de desarrollo cooperativo de la seguridad operacional y el mantenimiento de la aeronavegabilidad | op samenwerking gebaseerd programma voor de ontwikkeling van de operationele veiligheid en blijvende luchtwaardigheid |
| ed. | programa de desarrollo de la educación en Portugal | Programma ter bevordering van het onderwijs in Portugal |
| polit., loc.name., agric. | programa de desarrollo de las zonas rurales | programma voor plattelandsontwikkeling |
| polit., loc.name., agric. | programa de desarrollo de las zonas rurales | programma voor de ontwikkeling van de plattelandsgebieden |
| polit., loc.name., agric. | programa de desarrollo de las zonas rurales | ontwikkelingsplan voor de plattelandsgebieden |
| food.ind. | programa de desarrollo del sector alimentario | ontwikkelingsprogramma voor de voedingsmiddelensector |
| IT, nat.sc. | Programa de Desarrollo en el campo de las tecnologías de la Información | Europees strategisch programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie |
| econ. | programa de desarrollo integrado | geïntegreerd ontwikkelingsprogramma |
| fin., polit., loc.name. | programa de desarrollo regional | programma voor regionale ontwikkeling |
| econ., polit., loc.name. | programa de desarrollo regional | regionaal ontwikkelingsprogramma |
| polit., loc.name., agric. | programa de desarrollo rural | programma voor de ontwikkeling van de plattelandsgebieden |
| polit., loc.name., agric. | programa de desarrollo rural | ontwikkelingsplan voor de plattelandsgebieden |
| polit., loc.name., agric. | programa de desarrollo rural | programma voor plattelandsontwikkeling |
| gen. | Programa de desarrollo y mejora de equipos biológicos | programma voor de ontwikkeling en de verbetering van de apparatuur voor de bestrijding van biologische agentia |
| econ. | Programas de Desarrollo Integrado | Programma's voor geïntegreerde ontwikkeling |