Subject | Spanish | Dutch |
social.sc. | Actividad Local Modelo | plaatselijke modelactiviteit |
social.sc. | actividad modelo local | plaatselijke modelactiviteit |
law | alcance real de un modelo de utilidad | reikwijdte van een gebruiksmodel |
social.sc. | alumno modelo | voorbeeldige leerling |
gen. | arcilla para modelar | boetseerklei |
transp. | automóviles particulares correspondientes a un modelo de la gama considerada en el acuerdo | personenauto's die met een model van het door de overeenkomst bestreken gamma overeenstemmen |
nat.sc., el. | bobina modelo de campo toroidal | model van toroïdale veldspoel |
nat.sc., el. | bobina modelo de solenoide | solenoïde spoel |
fin. | cartera modelo | modelportefeuille |
gen. | cera de modelar que no sea para uso dental | boetseerwas, niet voor tandheelkundig gebruik |
fin. | certificado de circulación de mercancías modelo D.D. 5 | certificaat inzake goederenverkeer volgens het model D.D.5 |
transp. | ciclo no urbano caracterizado por un modelo de conducción sintetizado | cyclus buiten de stad die wordt gekenmerkt door een samengesteld rijpatroon |
el. | circuito equivalente modelo T | equivalent T-vervangingsschema |
law | cláusula modelo | modelclausule |
agric. | Comité de control comunitario para la aplicación del modelo de clasificación de las canales de bovinos pesados | Comité voor communautaire controle op de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen |
agric. | Comité de control comunitario para la aplicación del modelo de clasificación de las canales de bovinos pesados | comité voor communautaire controle voor de toepassing van het indelingsschema voor geslachte volwassen runderen |
polit., immigr. | Comité para el establecimiento de un modelo uniforme de visado | Comité voor de vaststelling van een uniform visummodel |
polit., immigr. | Comité para el establecimiento de un modelo uniforme de visado | Comité van artikel 6 |
construct. | construcción según modelo | systeembouw |
construct. | construcción según modelo | industrieel bouwen |
comp., MS | control basado en modelo | sjabloonbesturingselement |
gen. | Convenio Benelux de dibujos o modelos | Beneluxverdrag inzake tekeningen of modellen |
earth.sc., mech.eng. | corte para modelar | modeldoorsnede |
industr., construct. | deformación por modelo defectuoso | vervorming t.g.v.slecht mouleren |
law | derecho nacional que toma como modelo el Convenio | model voor recht van de Lid-Staat |
fin. | dibujo o modelo protegido | beschermde tekening |
fin. | dibujo o modelo protegido | beschermde tekening of beschermd model |
fin. | dibujo o modelo protegido | beschermd model |
law | dibujo o modelo registrado | gedeponeerd model |
econ. | diseño y modelo | ontwerp en model |
math. | el hacer un promedio modelo | het gemiddelde nemen van het model |
fin. | el modelo de acta de fianza | het model van de akte waarbij borgtocht wordt gesteld |
fin. | el modelo de acta de fianza | het model van de akte van borgtocht |
construct. | ensayo seudodinámico sobre modelo a gran escala | pseudo-dynamisch test aan grootschalig model |
life.sc. | error sistemático resultante de la sustitución de la realidad por un modelo matemático insuficiente | modelfout |
construct. | escayola para modelar | gips voor modellen |
mater.sc., construct. | estudio en modelo reducido | modelonderzoek |
econ., agric. | explotación modelo | modelboerderij |
econ., agric. | explotación modelo | modelbedrijf |
transp. | ferrocarril en modelo reducido | modelspoorweg |
market. | franquiciado modelo | modelfranchisenemer |
econ., agric. | granja modelo | modelboerderij |
econ., agric. | granja modelo | modelbedrijf |
med. | herramienta para modelar | gereedschap voor het modelleren |
patents. | materiales para fundir, modelar y moldear | giet-, modellerings- en vormmaterialen |
patents. | materiales para modelar | modelleringsmaterialen |
gen. | materiales para modelar | boetseermaterialen |
commun., IT | modela de referencia para la infraestructura | infrastructuur-referentiemodel |
math. | modelado interactivo linear generalizado | GLIM |
math. | modelo a dos factores | bifactor-model |
mater.sc. | modelo a escala | schaalmodel |
met. | modelo a la cera perdida | verloren model |
met. | modelo a la cera perdida fusible | gesmolten model |
met. | modelo a la cera perdida gasificable | vergast model |
met. | modelo a la cera perdida soluble | opgelost model |
commun., IT | modelo abstracto | abstract model |
math. | modelo additivo | additief model |
math. | modelo additivo generalizada | gegeneraliseerd additief model |
pharma. | Modelo aditivo | Additief model |
stat., scient. | modelo aditivo | additief model |
earth.sc., transp. | modelo aeroelástico | elastisch model |
econ. | modelo agrario europeo | Europees landbouwmodel |
math. | modelo agregativo | model op geaggregeerd niveau |
polit., agric. | modelo agrícola europeo | Europees landbouwmodel |
math. | modelo aleatorio | gerandomiseerd model |
stat. | modelo aleatorizado | model met toevallige verdeling |
el. | modelo analítico para equipos situados en la misma ubicación | analytisch model voor uitrustingen op dezelfde plaats |
math. | modelo analógica | simulatie |
stat. | modelo analógico | simulator |
mater.sc., construct. | modelo analógico | analogon |
pharma. | Modelo animal | Diermodel |
med. | modelo animal mejorado | beter diermodel |
med. | modelo animal representativo | representatief diermodel |
math. | modelo apenas identificado | precies-geïdentificeerd model |
math. | modelo Aranda-Ordaz | model van Aranda-Ordaz |
med. | modelo Aschaffenburg | Aschaffenburg model |
comp., MS | modelo asincrónico basado en eventos | op gebeurtenis gebaseerd asynchroon patroon |
environ. | modelo atmosférico | atmosferisch model |
life.sc. | modelo atmosférico | atmosfeermodel |
earth.sc. | modelo atómico | atoommodel |
math. | modelo autorregresivo | autoregressief model |
life.sc. | modelo baroclínico | baroklien model |
life.sc. | modelo barotrópico | barotroop model |
life.sc. | modelo barotrópico equivalente | equivalent barotroop model |
math. | modelo Bayesian de la supervivencia | Bayesiaans overlevingsmodel |
nat.sc. | modelo Bell-LaPadula | Bell-LaPadula-Model |
math. | modelo bilineal | bilineair model |
math. | modelo binomial de cadena | keten-binomiale model van Greenwood |
math. | modelo binomial de cadena | keten-binomiale model |
stat., scient. | modelo binomial en cadena | keten-binomiale model van Greenwood |
nat.sc. | modelo biofísico | biofysische modellering |
commun. | modelo básico de un sistema | basissysteemmodel |
el. | modelo canónico no lineal | niet-lineair canonisch model |
stat. | modelo causal | causaal model |
el. | modelo C/G paralelo | parallel C/G model |
nat.sc. | modelo cinético de orden cuatro | kinetisch model |
industr., construct. | modelo clásico | klassiek model |
math. | modelo compartimentado | compartimentenmodel |
agric., industr. | modelo comunitario de certificado fitosanitario | model voor communautair fytosanitair certificaat |
agric., health., anim.husb. | modelo comunitario de clasificación | communautair indelingsschema |
agric. | modelo comunitario de clasificación de canales de ovinos | communautaire indelingsschema voor geslachte schapen |
polit., agric., anim.husb. | modelo comunitario de clasificación de las canales | communautair indelingsschema voor geslachte dieren |
fin. | modelo comunitario perteneciente a la gama más alta | hoger geplaatst model uit het communautaire gamma |
gen. | modelo común y general de seguridad para Europa en el siglo XXI | Gemeenschappelijk en alomvattend veiligheidsmodel voor Europa in de 21e eeuw |
stat. | modelo con errores en las ecuaciones | shock model |
stat. | modelo con errores en las ecuaciones | schokmodel |
stat. | modelo con errores en las ecuaciones y variables | shock and error model |
stat. | modelo con errores en las ecuaciones y variables | schok- en foutmodel |
math. | modelo con errores en las ecuaciónes | shock model |
math. | modelo con errores en las ecuaciónes y variables | shock and error model |
el. | modelo concentrado para un proceso semiconductor | vervangingsschema |
agric. | modelo conceptual | modelconcept |
gen. | modelo conflictivo | conflictmodel |
math. | modelo contrafactual | negatief model |
math. | modelo contrario, tipo I | tegen model, type I |
mater.sc. | modelo corriente | gangbaar model |
ed. | modelo cortado | opengewerkt model |
fin. | modelo "crear para vender" | verstrekken-verpakken-verkopenmodel |
fin. | modelo "crear para vender" | "originate and distribute"-model |
chem., el. | modelo cristalino | kristalmodel |
stat. | modelo cuadrático de la dosis | kwadratisch dosismodel |
comp., MS | Modelo de acceso a dispositivo especializado | toegangsmodel voor gespecialiseerde apparaten |
gen. | modelo de acuerdo de transferencia de material | MTA |
gen. | modelo de acuerdo de transferencia de material | overeenkomst inzake overdracht van materiaal |
crim.law. | modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación | modelovereenkomst ter instelling van een gemeenschappelijk onderzoeksteam |
med. | modelo de agrupamientos | groeperingsprincipe |
med. | modelo de anatomía animal | anatomisch model van dieren |
med. | modelo de anatomía humana | anatomisch model van mensen |
transp., mil., grnd.forc. | modelo de banda de rodamiento | bandenprofiel |
transp., mil., grnd.forc. | modelo de banda de rodamiento | loopvlakpatroon |
el. | modelo de bandas | bandenmodel |
stat. | modelo de Bartlett-Lewis | Barlett-Lewis model |
math. | modelo de Bartlett-Lewis | Bartlett-Lewis-model |
gen. | modelo de base climática | klimaatmodel |
IT | modelo de base de datos jerárquica | hiërarchisch gegevensmodel |
fin. | modelo de Bates | Bates |
math. | modelo de Bates-Neyman | Bates-Neyman-model |
fin. | modelo de Black y Scholes | Black and Scholes-model |
fin. | modelo de Black-Scholes | Black and Scholes-model |
math. | modelo de Box-Jenkins | Box-Jenkins-model |
math. | modelo de Bradley-Terry | Bradley-Terry-model |
math. | modelo de cadena causal | recursief ketenmodel van Tinbergen |
math. | modelo de cadena causal | recursief ketenmodel |
hobby, mater.sc. | modelo de campana | model-draagdoek |
environ. | modelo de capa poco profunda | dunne-lagenmodel |
med. | modelo de Catell | 16 PF |
industr. | modelo de certificado de fabricación | model van certificaat van vervaardiging |
stat. | modelo de choques | schokmodel |
math. | modelo de choques | shock model |
stat. | modelo de choques y errores | schok- en foutmodel |
math. | modelo de choques y errores | shock and error model |
life.sc. | modelo de ciclón | depressiemodel |
math. | modelo de coeficientes aleatorios | model met toevallige coëfficiënten |
environ. | modelo de comportamiento | gedragspatroon |
el. | modelo de comportamiento de receptor coherente | gedragsmodel van een coherente ontvanger |
el. | modelo de comportamiento de receptor no coherente | functiemodel van een niet-coherente ontvanger |
transp., mil., grnd.forc., ecol. | Modelo de comportamiento del conductor ante la caja de cambios | schakelgedrag |
med. | modelo de comportamiento neuronal | model voor het gedrag van neuronen |
IT | modelo de contenido | datamodel |
fin., industr. | modelo de contrato de agencia | standaardagentschapsovereenkomst |
gen. | modelo de contrato de suscripción | standaardabonnementsovereenkomst |
interntl.trade., tax. | Modelo de Convenio de doble imposición | OESO-modelverdrag ter voorkoming van dubbele belasting |
gen. | Modelo de Convenio de doble imposición | OESO-modelverdrag |
interntl.trade., tax. | Modelo de Convenio de doble imposición | OESO-modelverdrag inzake dubbele belasting naar het inkomen en naar het vermogen |
interntl.trade., tax. | Modelo de Convenio de la OCDE | OESO-modelverdrag inzake dubbele belasting naar het inkomen en naar het vermogen |
interntl.trade., tax. | Modelo de Convenio de la OCDE | OESO-modelverdrag ter voorkoming van dubbele belasting |
gen. | Modelo de Convenio de la OCDE | OESO-modelverdrag |
interntl.trade., tax. | Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio | OESO-modelverdrag ter voorkoming van dubbele belasting |
interntl.trade., tax. | Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio | OESO-modelverdrag inzake dubbele belasting naar het inkomen en naar het vermogen |
gen. | Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio | OESO-modelverdrag |
fin. | modelo de correponsalía de los bancos centrales | Correspondentenmodel voor centrale banken |
fin. | modelo de corresponsalía entre bancos centrales | Correspondentenmodel voor centrale banken |
econ. | Modelo de corresponsalía entre bancos centrales | Correspondentenmodel voor centrale banken |
econ. | modelo de coste | kostenmodel |
econ., fin. | modelo de costes estándar | standaardkostenmodel |
transp., construct. | modelo de crecimiento regional comarcal | regionaal groeimodel |
environ. | modelo de crecimiento urbano | stedelijk groeipatroon |
pharma. | modelo de demostración | demonstratiemodel |
el. | modelo de densidad espectral de ley de potencia | model van de spectrale dichtheid volgens de vermogenswet |
environ. | modelo de desarrollo | ontwikkelingspatroon |
environ. | modelo de desarrollo | ontwikkelingsmodel |
construct., mun.plan., transp. | modelo de desarrollo regional | plan ruimtelijke ordening |
gen. | modelo de desarrollo rural europeo | Europees model voor plattelandsontwikkeling |
gen. | modelo de desarrollo urbano | stadsontwikkelingsmodel |
fin. | modelo de descuento de dividendos según el ciclo de la empresa | 3 fasen dividend Disconto Mode |
fin. | modelo de descuento de dividendos según el ciclo de la empresa | 3 fasen DDM |
law, market. | modelo de descuento del dividendo | dividenddisconteringsmodel |
law, market. | modelo de descuento del dividendo | dividend discount model |
immigr., tech. | modelo de dibujo a la pluma | lijntekening |
immigr., tech. | modelo de dibujo a la pluma | lijnmodel |
gen. | modelo de dispersión | verspreidingsmodel |
gen. | modelo de dispersión | dispersiemodel |
gen. | modelo de dispersión | verspreidingspatroon |
math. | modelo de dispersión exponencial | exponentieel spreidingsmodel |
earth.sc. | modelo de distribución ambiental | model van het verontreinigingsniveau |
earth.sc. | modelo de distribución ambiental | model van de ruimtelijke variabiliteit van het verontreinigingspatroon |
econ., transp. | modelo de distribución de actividades | ruimtelijke ordening |
econ., transp. | modelo de distribución de actividades | bestemmingsplan |
stat., scient. | modelo de dos factores | bifactor-model |
construct. | modelo de drenaje natural | drainagepatroon |
earth.sc. | modelo de ebullición | kookmodel |
fin. | modelo de economía de mercado | economie naar een marktmodel |
stat. | modelo de ecuaciones simultáneas | model met simultane vergelijkingen |
stat. | modelo de ecuaciones simultáneas | simultane vergelijkingenmodel |
math. | modelo de ecuaciónes simultáneas | model met simultane vergelijkingen |
math. | modelo de ecuaciónes simultáneas | simultane vergelijkingenmodel |
med. | modelo de edificación autoconstruible | model van zelfbouwpakket |
med. | modelo de edificación autoconstruible | model van bouwpakket |
math. | modelo de efectos aleatorios | model II van Eisenhart voor variantie-analyse |
stat. | modelo de efectos aleatorios | model van de tweede soort |
math. | modelo de efectos aleatorios | model II |
stat. | modelo de efectos fijos | model met constante effecten |
math. | modelo de Ehrenfest | diffusiemodel van Ehrenfest |
math. | modelo de Ehrenfest | model van Ehrenfest |
scient., life.sc. | modelo de empobrecimiento de la fuente | model gebaseerd op uitputting van de bron |
scient., life.sc. | modelo de empobrecimiento de la fuente | bronverzwakkingsmodel |
scient., life.sc. | modelo de empobrecimiento en la superficie | model gebaseerd op verzwakking door neerslag op een oppervlak |
econ. | modelo de empresa con estructura de participación | partnerschapsondernemingsmodel |
stat., scient. | modelo de encadenamiento causal | recursief ketenmodel van Tinbergen |
gen. | modelo de escritura | modeltekst |
gen. | modelo de escritura | modelletter |
commun., IT | modelo de estimación del tráfico de tipo general | ruim opgezet verkeersverwachtingsmodel |
social.sc. | modelo de estratificación | stratificatiepatroon |
commun., IT | modelo de fichero jerárquico general | algemeen hiërarchisch bestandsmodel |
fin. | modelo de fijación de precios en función del riesgo | risicowaarderingsmodel |
math. | modelo de Fisher | Fisher-model |
math. | modelo de gráfico de cadena | ketting grafiek model |
environ. | modelo de Henriksen | Henriksen-model |
earth.sc. | modelo de iluminación analítica | analytisch belichtingsmodel |
comp., MS | modelo de informe | rapportmodel |
scient. | modelo de interacción entre el suelo y la estructura | bodem-structuurinteractiemodel |
math. | modelo de Johnson-Mehl | model van Johnson-Mehl |
math. | modelo de Jolly-Seber | model van Jolly-Seber |
med. | modelo de la copia de ADN | model van de keuze van de copie |
math. | modelo de la célula | celmodel |
math. | modelo de la debilidad | broosheids model |
math. | modelo de la enfermedad-muerte | ziekte en dood model |
IT | modelo de la pizarra | blackboard-model |
IT, dat.proc. | modelo de la teoría de la utilidad multiatributiva | MAUT-model |
med. | modelo de las indicaciones | legalisatie onder bepaalde voorwaarden |
chem., el. | modelo de Laue | Laue patroon |
chem., el. | modelo de Laue | Laue opname |
math. | modelo de localización | locatiemodel |
math. | modelo de los infinito-mucho-sitios | oneindig-veel-plaatsen model |
math. | modelo de Markov ocultado | verborgen Markov model |
fin. | modelo de "masa crítica" | scenario van de "kritische massa" |
math. | modelo de medias móviles | voortschrijdend gemiddelde-model |
fin. | modelo de medición del riesgo | risicowaarderingsmodel |
fin. | modelo de mercado | marktmodel |
mech.eng. | modelo de motor | motortype |
stat. | modelo de múltiples ecuaciones | simultane vergelijkingenmodel |
stat. | modelo de múltiples ecuaciones | model met simultane vergelijkingen |
math. | modelo de múltiples ecuaciónes | simultane vergelijkingenmodel |
math. | modelo de múltiples ecuaciónes | model met simultane vergelijkingen |
fin. | modelo de negocio "originar para distribuir" | verstrekken-verpakken-verkopenmodel |
fin. | modelo de negocio "originar para distribuir" | "originate and distribute"-model |
math. | modelo de Neyman | Neyman-model |
math. | modelo de Neyman-Scott | Neyman-Scott-model |
comp., MS | modelo de objectos de Administración de BDC | objectmodel voor BDC-beheer |
environ. | modelo de optimización | optimaliseringsmodel |
econ., scient. | modelo de optimización de los resultados | model voor opbrengstoptimalisering |
stat., scient. | modelo de permanencia-salida | Markov-model met blijvers |
comp., MS | modelo de permisos de Project Server | Project Server-machtigingenmodel |
immigr., tech. | modelo de pluma | lijntekening |
immigr., tech. | modelo de pluma | lijnmodel |
gen. | modelo de previsiones macroeconómicas y sectoriales | model voor macro-economische en sectoriële ramingen |
comp., MS | modelo de programación cache-aside | cache-aside-programmeringspatroon |
stat. | modelo de proyección | projectiemodel |
fin. | modelo de puntos de datos | gegevenspuntenmodel |
stat. | modelo de Rao-Kupper | model van Rao-Kupper |
math. | modelo de Rao-Kupper | Rao-Kupper-model |
math. | modelo de Rasch | Rasch-model |
chem. | modelo de Rayleigh | Rayleigh-model |
math. | modelo de Reed-Frost | model van Reed-Frost |
IT | modelo de referencia CIBA | IBC-referentiemodel |
IT | modelo de referencia de comunicaciones integradas de banda ancha | IBC-referentiemodel |
gen. | modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos | OSI-model |
commun., comp. | modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos | OSI-referentiemodel |
commun., IT | modelo de referencia de red | netwerkreferentiemodel |
gen. | modelo de referencia OSI | OSI-model |
gen. | modelo de regionalismo abierto | model van open regionalisme |
comp., MS | modelo de registro centralizado | centraal registratiemodel |
comp., MS | modelo de registro delegado | overgedragen registratiemodel |
comp., MS | modelo de registro en interfaz web | model voor zelf registreren |
math. | modelo de regresión de Cox | regressiemodel van Cox |
el. | modelo de regresión no lineal | model van niet-lineaire regressie |
fin. | modelo de remuneración por el emisor | "de emittent betaalt"-model |
fin. | modelo de remuneración por el emisor | issuer-pays-model |
fin. | modelo de remuneración por suscriptores | "de belegger betaalt"-model |
environ. | modelo de rendimiento determinista | deterministisch opbrengstmodel |
math. | modelo de riesgo aditivo | additief kansmodel |
math. | modelo de riesgo proporcional | evenredig-risicomodel |
math. | modelo de riesgo proporcional | Cox-model |
gen. | modelo de seguridad común y global para el siglo XXI | Gemeenschappelijk en alomvattend veiligheidsmodel voor Europa in de 21e eeuw |
fin. | modelo de sensibilidad | gevoeligheidsmodel |
mater.sc. | modelo de serie | seriemodel |
account. | modelo de series temporales | periodieke analyse |
fin. | modelo de Sharpe | sharpebenchmark |
life.sc. | modelo de simulación | simulatiemethode |
stat. | modelo de simulación | simulatiemodel |
math. | modelo de simulación | simulatie-model |
life.sc. | modelo de simulación detallado | gedetailleerd simulatiemodel |
life.sc., environ. | modelo de simulación global | globaal simulatiemodel |
insur. | modelo de subrogación | subrogatieformulier |
tech. | modelo de superposición | model ivm het superpositiebeginsel |
fin. | modelo de suscripción | "de belegger betaalt"-model |
stat., fin. | modelo de tendencia lineal simple | eenvoudig lineair trendmodel |
math. | modelo de tiempo acelerado de falta | het versnelde model van de mislukkingstijd |
stat. | modelo de tiempo desde la exposición | model gebaseerd op risicovariatie na blootstelling |
el. | modelo de tipo canónico no lineal | niet-lineair canonisch model |
math. | modelo de Tobit | model van Tobit |
life.sc. | modelo de transcripción | stationsplotmodel |
earth.sc. | modelo de transferencia de aire a escala media | luchtoverdrachtmodel op middelgrote schaal |
environ. | modelo de transporte | transportmodel |
math. | modelo de tres componentes de Bock | drie-componenten model van Bock |
tech. | modelo de túnel aerodinámico | windtunnelmodel |
math. | modelo de umbral | drempelmodel |
life.sc. | modelo de un relieve | reliëfmodel |
math. | modelo de urna | urn model |
life.sc., agric. | modelo de uso de las tierras | landinrichtingsschema |
law, industr. | modelo de utilidad | octrooi van korte duur |
law, industr. | modelo de utilidad | gebruiksmodel |
environ. | modelo de utilización de energía | energiegebruikspatroon |
comp., MS | modelo de valor | waardemodel |
fin. | modelo de valoración de activos financieros | evaluatiemodel voor financiële activa |
fin. | modelo de valoración del riesgo | risicowaarderingsmodel |
gen. | modelo de viga | balkmodel |
gen. | modelo de viga | balkenmodel |
med. | modelo de Watson y Crick | wet van Watson en Crick |
med. | modelo de Watson-Crick | wet van Watson en Crick |
industr., construct. | modelo defectuoso | onvolledige vorming |
chem. | modelo del dipolo | Rayleigh-model |
math. | modelo del error de Berkson | foutenmodel volgens Berkson |
med. | modelo del plazo | behandeling na een voorgeschreven wachttijd |
transp. | modelo desagregado exponencial de repartición de tráfico | logistiek model |
math. | modelo determinista | deterministisch model |
life.sc. | modelo digital de terreno | digitaal terreinmodel |
life.sc., construct. | modelo digital del terreno | digitaal terreinmodel |
environ., agric. | modelo digital para curvas de nivel | digitaal elevatiemodel |
math. | modelo dinámico | dynamisch model |
scient. | modelo discreto a base de masas y rigideces | model van in een punt geconcentreerde massa en een geheel stijf systeem |
stat. | modelo dosis-respuesta | dosis-effectmodel |
fin. | modelo econométrico | econometrisch model |
econ. | modelo económico | economisch model |
econ. | modelo económico simplificado de demanda | vereenvoudigd economisch vraagmodel |
ed. | modelo educativo | onderwijsmodel |
fin. | modelo "el emisor paga" | issuer-pays-model |
fin. | modelo "el emisor paga" | "de emittent betaalt"-model |
med. | modelo embrionario animal | dierlijk embryonaal model |
IT | modelo en cascada | watervalmodel |
met. | modelo en coquilla | blokgieten |
commun., IT | modelo en 3D | driedimensionaal beeldmodel |
commun., IT | modelo en 3D | 3D model |
IT | modelo en espiral | spiraalmodel |
mater.sc. | modelo en la escala | schaalmodel |
math. | modelo epidémico | voortgangsproces van een epidemie |
el. | modelo equivalente concentrado | afgeleid geconcentreerd vervangingsschema |
math. | modelo estadìstico empìrico | emperisch statistisch model |
pharma. | Modelo estadístico | Statistisch model |
stat. | modelo estadístico | statistisch model |
stat. | modelo estadístico empírico | emperisch statistisch model |
math. | modelo estocástico | stochastisch model |
mater.sc., construct. | modelo estructural | constructiemodel |
gen. | modelo estándar | standaarduitvoering |
gen. | modelo estándar | standaardmodel |
law, IT | modelo europeo de acuerdo EDI | Europese EDI-modelovereenkomst |
gen. | Modelo Europeo de Inteligencia Criminal | Europees model voor criminele inlichtingen |
gen. | modelo europeo de seguridad | Europees veiligheidsmodel |
stat., scient. | modelo exactamente identificado | precies-geïdentificeerd model |
el. | modelo exponencial | exponentieël model |
math. | modelo exponencial cuadrático | kwadratisch exponentieel model |
life.sc., el. | modelo exponencial para la atmósfera media | gemiddeld exponentieel model van de atmosfeer |
environ., chem. | modelo fotoquímico | fotochemisch verspreidingsmodel |
commun., IT | modelo funcional de arquitectura de la red | functioneel model van netwerkarchitectuur |
commun. | modelo general de simulación | totaal simulatiemodel |
life.sc. | modelo geológico digital | digitaal geologisch model |
environ. | modelo global | mondiaal model |
environ. | modelo global | model voor de wereld als geheel |
environ. | modelo global | wereldwijd model |
fin. | modelo Gordon-Shapiro | Gordon Shapiro-model |
math. | modelo gráfico | grafisch model |
earth.sc., construct. | modelo hidráulico | waterloopkundig model |
math. | modelo I | model I van Eisenhart voor variantie-analyse |
stat. | modelo I | model met constante effecten |
math. | modelo I | model I |
math. | modelo II | model II van Eisenhart voor variantie-analyse |
stat. | modelo II | model van de tweede soort |
math. | modelo II | model II |
math. | modelo incondicional | harde kernmodel |
earth.sc. | modelo informático bidimensional | tweedimensionaal computermodel |
crim.law., immigr. | modelo integrado común de análisis de riesgos | gemeenschappelijk model voor geïntegreerde risicoanalyse |
crim.law., immigr. | modelo integrado común de análisis de riesgos | gemeenschappelijk geïntegreerd risicoanalysemodel |
stat. | modelo isla-continente de la genética de poblaciones | populatiegenetica met geïsoleerde subpopulaties |
math. | modelo jerárquico | hiërarchisch model |
environ. | modelo lagrangiano | model van Lagrange |
pharma. | Modelo lineal | Lineair model |
math. | modelo lineal | lineair model |
stat. | modelo lineal cuadrático | lineair quadratisch model |
math. | modelo lineal generalizado | gegeneraliseerd lineair model |
gen. | modelo lingüístico | model in een taal |
environ. | modelo local de difusión | lokale-diffusiemodel |
pharma. | Modelo Log-lineal | Loglineair model |
math. | modelo log-lineal | log-lineair model |
pharma. | Modelo logístico | Logistisch model |
stat. | modelo logístico lineal | lineair logistiek model |
pharma. | Modelo logístico múltiple | Multipel logistisch model |
gen. | modelo macroeconométrico de demanda | macro-econometrisch vraagmodel |
pharma. | Modelo matemático | Mathematisch model |
stat., R&D. | modelo matemático | wiskundig model |
pharma. | Modelo matemático de una epidemia | Epidemie model |
scient. | modelo matemático para simular clima real | mathematisch model ter simulering van het reele klimaat |
mater.sc., construct. | modelo mecánico | constructiemodel |
industr., construct. | modelo Mercedes | bandschoentje |
math. | modelo mixto | gemengd model |
math. | modelo mixto generalizada | gegeneraliseerd gemengd model |
el. | modelo monobloque de diodo | diodevervangingsschema met een element |
stat. | modelo multiecuacional | model met simultane vergelijkingen |
earth.sc. | modelo multigrupo | veelgroepsmodel |
pharma. | Modelo multiplicativo | Multiplicatief model |
stat. | modelo multiplicativo | multiplicatief interactiemodel |
stat. | modelo multitemporal | multi-temporeel model |
math. | modelo multitemporal | dynamisch model |
mater.sc. | modelo normal | standaardmodel |
stat. | modelo nulo | nulmodel |
gen. | modelo o dibujo en relieve | preegpatroon |
fin. | modelo oficial | officieel model |
mater.sc. | modelo operativo del stress | operationeel model van stress |
mater.sc. | modelo ordinario | klassiek model |
insur. | modelo ordinario de póliza | standaardpolis |
IT, el. | modelo para depuración | testeenheid |
industr. | modelo para moldes | gietvorm |
agric. | modelo para semilla monograno | zaaimal voor precisiezaai |
agric. | modelo para semilla monograno | zaaimal voor enkelzaai |
math. | modelo pluriestatal | multistate model |
econ., environ., energ.ind. | modelo PRIMES | Primes |
nat.sc. | modelo probabilístico | waarschijnlijkheidsmodel |
math. | modelo proporcional de azar | Cox-model |
math. | modelo proporcional de azar | evenredig-risicomodel |
math. | modelo proporcional de los peligros de Cox | Cox proportioneel toevalsmodel |
earth.sc. | modelo quitanieves | sneeuwschuifmodel |
fin. | modelo radial | "hub and spokes"-model |
ed. | modelo reducido | model |
mater.sc. | modelo reducido | verkleind model |
gen. | modelo rural europeo | Europees plattelandsmodel |
math. | modelo saturado | verzadigd model |
stat. | modelo sobreparametrizado | ondergeïdentificeerd model |
social.sc., lab.law. | modelo social | sociaal model |
social.sc., ed. | modelo social europeo | Europees sociaal model |
life.sc. | modelo termotrópico | thermotroop model |
mater.sc. | modelo teórico | theoretisch model |
commun., IT | modelo tridimensional | 3D model |
gen. | modelo uniforme de permiso de residencia | uniform model voor verblijfstitels |
law, int. law. | modelo uniforme de visado | uniform visummodel |
math. | modelo unitemporal | unitemporeel model |
gen. | modelos de bordados | borduurpatronen |
math. | modelos de Eisenhart | Eisenhart-modellen |
gen. | modelos de escritura | schrijfvoorbeelden |
stat., fin. | modelos de previsión estadística | statistische extrapolatiemodellen |
math. | modelos de superpoblación | superpopulatiemodel |
stat., fin. | modelos deterministas | deterministische modellen |
environ. | modelos digitales de terreno | digitaal terreinmodel |
stat., fin. | modelos estocásticos | stochastische modellen |
gen. | modelos reducidos a escala de vehículos | schaalmodellen van voertuigen |
math. | modelos simplex | simplex-modellen |
environ. | modelos y simulación | modelleren |
environ. | modelos y simulación | modellering |
IT, dat.proc. | nivel de anidamiento en modelo de contenido | nesting-niveau van het datamodel |
IT | número modelo | modelgetal |
law | pasaporte de modelo uniforme | paspoort vaneenuniform model |
hobby, industr., chem. | pasta de modelar | modelleerpasta |
gen. | pasta de modelar | boetseer pasta |
cultur. | pasta para modelar | modelleerpasta |
law | patente para un modelo ornamental | recht verwerven op een siermodel |
industr., construct. | patrón modelo | gradeer-model |
gen. | permiso de conducción de modelo comunitario | rijbewijs van Europees model |
gen. | permiso de conducción de modelo comunitario | Europees rijbewijs |
law, industr. | petición de concesión de un modelo de utilidad | verzoek tot verlening van een gebruiksmodel |
mech.eng. | plantilla modelo | modelstuk |
comp., MS | Plantilla modelo de conectividad a datos empresariales | Business Data Connectivity-modelsjabloon |
market. | población mínima necesaria para la apertura de un comercio tipo o modelo | minimum inwoneraantal voor het openen van een modelzaak |
math. | probabilidades modelo proporcional | proportioneel odds model |
math. | producto modelo binomial | product-biomiaal model |
environ. | programa modelo de gestión de residuos | modelprogramma voor afvalbeheer |
el. | red modelo | streefsysteem |
IT, dat.proc. | representación en modelo de alambres | wire-frame modelling |
IT, dat.proc. | representación en modelo de alambres | structuurlijnenweergave |
IT, dat.proc. | representación en modelo de alambres | werken met draadmodellen |
IT, dat.proc. | representación en modelo de alambres | werken met wireframe modellen |
IT, dat.proc. | representación en modelo de alambres | ijzerdraad-modellering |
earth.sc., mech.eng. | sección para modelar | modeldoorsnede |
math. | selección modelo automática | automatische modelselectie |
CNC | sistema modelo de referencia | modelreferentiesysteem |
law | solicitud de modelo de utilidad | aanvraag van gebruiksmodel |
math. | tipo I modelo de contador | type-I-model voor Geiger-Muller teller |
stat. | tipo Il modelo de contador | type-II-model voor Geiger-Müller teller |
math. | tipo Il modelo de contador | type-II-model voor Geiger-Muller teller |
mech.eng. | tubo modelo | modelbuis |
stat. | un tipo de modelo de contador | type-II-model voor Geiger-Müller teller |
math. | un tipo de modelo de contador | type-II-model voor Geiger-Muller teller |
fin. | valoración según modelo | waardering op basis van een modellenbenadering |