Terms containing visual

Subject	Spanish	Italian
light.	actuación visual	prestazione visiva
comp., MS	actualización visual	Console di aggiornamento
comp., MS	administrador visual	gestore visualizzazione
med.	agnosia visual	agnosia ottica oggettiva
med.	agnosia visual	cecità psichica
med.	agnosia visual	cecità mentale
med.	agnosia visual	cecità spaziale
med.	agnosia visual	agnosie visiva
med.	agnosia visual	agnosia ottica
med.	agnosia visual	cécità psichica
med.	agnosia visual	agnosia spaziale visiva
med.	agnosia visual	agnosia visiva
health.	agudeza visual	capacità visiva
nat.sc.	agudeza visual	acuità visiva
transp.	alarma audible y visual	Allarme acustico e visivo
commun., IT	alarma con presentación visual	allarme con visualizzazione
commun.	alarma visual y/o audible	allarme visivo e/o acustico
transp.	alcance visual	distanza di visibilità
light.	alcance visual	portata visiva
meas.inst.	alcance visual	portata ottica
earth.sc., life.sc.	alcance visual	distanza della visibilità
transp., avia.	alcance visual en pista	visibilità di pista
transp., avia.	alcance visual en pista	portata visiva di pista
transp., avia.	alcance visual en zona de contacto	visibilità in pista
transp., avia.	alcance visual en zona de contacto	visibilità in zona di contatto
transp., avia.	alcance visual en zona de contacto	RVR in zona di contatto
med.	alexia visual	afasia ottica
med.	alexia visual	cecità psichica
work.fl., IT	almacenamiento visual	memoria a segnali visivi
med.	alteracion visual	disturbi visivi
med.	alteracion visual	disturbi nella sfera visiva
health.	alteración visual	disturbo visivo nella sfera visiva
health.	alteración visual	alterazione della visione
med.	alucinaciones visuales	allucinazioni visive
med.	alucinación visual	allucinazione visiva
nat.sc.	aparato eléctrico de señalización visual	apparecchio elettrico di segnalazione visiva
med.	aparato para pruebas visuales	apparecchio per controlli oftalmici
transp.	aproximación por referencia visual	avvicinamento in contatto visivo
transp., avia.	aproximación según condiciones visuales	avvicinamento a vista
transp.	aproximación visual	avvicinamento visuale
earth.sc., transp.	aproximación visual	avvicinamento a vista
econ.	artes visuales	arti visive
transp.	ayuda visual	aiuto visivo
transp., avia.	ayuda visual	aiuto visuale
comp., MS	ayuda visual	strumenti visivi
mexic., comp., MS	buzón de voz visual	Leggi la segreteria
commun., IT	búsqueda por señales visuales	ricerca visiva di persone
comp., MS	búsqueda visual	ricerca visiva
comp., MS	cambiar el aspecto visual	applicare un'interfaccia
commun., IT	camino de línea visual	cammino a vista
lab.law.	campo de tareas visuales	campo di lavoro
lab.law.	campo de tareas visuales	area di lavoro
commun., transp.	campo visual	distanza di visibilità
nat.sc.	campo visual	campo di visione
med.	campo visual	campo visivo
comp., MS	campo visual de cámara perspectiva	vista prospettica
earth.sc.	campo visual homogéneo	campo visuale completo
health.	campo visual vacío	campo visuale vuoto
commun.	canal visual	canale video
health.	cansancio de los órganos visuales	disturbo visivo funzionale
health.	capacidad visual	capacità visiva
fin.	características visuales y táctiles	caratteristiche visive e tattili
transp.	carta de vuelo visual	carta di volo a vista
life.sc., transp.	carta de vuelo visual	carta de volo a vista
work.fl., IT	cartas de selección visual	schede perforate a sovrapposizione di punti
med.	centrador visual	centratore luminoso
med.	centrador visual	centratore visivo
med.	centro verbal visual	centro verboottico
med.	centro visual	centro visivo (area striata)
med.	centro visual	sfera visiva (area striata)
med.	centro visual	area striata
med.	centro visual	centro ottico del lobo occipitale
med.	centro visual	area visiva (area striata)
med.	centro visual	centro corticale visivo (area striata)
arts.	colección de obras artísticas visuales	raccolta di opere di arte figurativa
earth.sc.	colorimetría visual	colorimetria visiva
earth.sc.	colorímetro visual	colorimetro visivo
comp., MS	complemento de Visual Studio	plug-in Visual Studio
IT	comprobación visual	controllo visivo
IT	comprobación visual	controllo per traguardo
commun.	comprobación visual del espectro de frecuencias radioeléctricas	controllo visivo dello spettro a radiofrequenza
gen.	comunicación visual	comunicazione visiva
transp.	condiciones de vuelo visual limitado	condizioni di volo a vista limitato
transp.	condiciones de vuelo visual limitado	condizioni di volo VFR limitato
commer., transp., avia.	condiciones meteorológicas de vuelo visual	condizioni meteorologiche per il volo a vista
commer., transp., avia.	condiciones meteorológicas de vuelo visual	condizioni meteorologiche di volo a vista
life.sc., transp.	condiciones meteorológicas que permiten el vuelo visual	tempo favorevole al volo a vista
transp.	condiciones meteorológicas visuales	condizioni di volo a vista
transp., avia.	condiciones no visuales	condizioni strumentali
transp., avia.	condiciones para vuelo visual	condizioni VFR
transp., avia.	condiciones para vuelo visual	condizioni di volo a vista
transp., avia.	condiciones visuales	condizioni a vista
med.	conos visuales	coni visivi
med.	conos visuales	coni retinici
health.	contacto visual	attenzione visuale o visiva
transp.	contacto visual	avvistamento
transp.	contacto visual	contatto visivo
med.	contacto visual	contatto visuale
transp., avia.	control de aeródromo visual	controllo di aeroporto a vista
el.	control visual	controllo visivo
comp., MS	correo de voz visual	Leggi la segreteria
comp., MS	de alto impacto visual	a forte impatto visivo
med.	defecto en el campo visual	difetto del campo visivo
health.	deficiencia visual	disabilità visiva
comp., MS	deficiencia visual	ipovisione
gen.	deficiente visual	persona con problemi visivi
gen.	deficiente visual	ipovedente
environ.	depuración visual	processo di depurazione constatato a vista
earth.sc.	depósito fuera del alcance visual	deposizione fuori della portata visiva
health.	determinación de capacidad visual	determinazione della capacità visiva
med.	determinación del ángulo visual con el método de Hepp	metodo di HEPP
health.	discapacidad visual	disabilità visiva
comp., MS	Diseñador visual	Progettazione grafica
transp., avia., mech.eng.	dispositivo de control visual del tren	dispositivo di controllo visivo del carrello
avia.	dispositivo visual para comprobar que el tren de aterrizaje está desplegado	sistema ottico di verifica del bloccaggio del carrello d'atterraggio
industr., construct., chem.	distorsión visual	distorsione visiva
transp.	efectos visuales	visuali
transp.	efectos visuales	scenari
transp.	efectos visuales	immagini
med.	eje visual	asse principale
med.	eje visual	asse ottico
med.	epilepsia visual refleja	epilessia visuale riflessa
med.	esfera visual	sfera visiva (area striata)
med.	esfera visual	area visiva (area striata)
med.	esfera visual	area striata
med.	esfera visual	centro visivo (area striata)
med.	esfera visual	centro corticale visivo (area striata)
comp., MS	Estilos visuales	Stili di visualizzazione
med.	estrechamiento del camp visual	restringimento del campo visivo
med.	estudio del campo visual	esame del campo visivo
textile	evaluación visual del color	controllo visivo del colore
med.	examen del campo visual	esame del campo visivo
tech.	examen visual	esame visivo
agric.	examen visual de la capacidad de proliferación	esame di proliferazione dei tuberi di patata
IT	exposición visual	esposizione visuale
med.	fatiga visual	stanchezza oculare
med.	fatiga visual	astenopia accomodativa
med.	fatiga visual	astenopia
nat.sc.	fotometría visual	fotometria visiva
automat.	fotòmetro visual	fotometro soggetto
meas.inst.	fotómetro visual	fotometro soggettivo
earth.sc.	fotómetro visual	fotometro visivo
commun.	gama de la pantalla de presentación visual digital	campo di visualizzazione numerica
transp.	guía visual	guida ottica
IT, dat.proc.	huella visual	inchiostratura
med.	imagen visual secundaria	fotismo
med.	imagen visual secundaria	sensazione visiva secondaria
commun., IT	impulso de la indicación visual de derrota	impulso di rilevamento di rotta
commun.	indicación audible o visual	indicazione sonora e/o visiva
commun.	indicación visual	tacca luminosa
meas.inst.	indicación visual	indicazione ottica
commun.	indicación visual	indicazione luminosa
commun.	indicación visual	indicazione visiva
comp., MS	indicación visual	segnale visivo
el.	indicador visual	indicatore visivo
earth.sc., mech.eng.	indicador visual	spia di livello
agric.	indicador visual de caudal	spia di portata
agric.	indicador visual de caudal	spia di flusso
transp., avia.	indicador visual de senda de planeo	indicatore ottico di pendenza
antenn.	indicador visual de sintonía	indicatore di sintonia a raggi catodici
transp.	informe de observación visual	report di avvistamento
transp.	informe de observación visual	relazione di osservazione visiva
comp., MS	Informes visuales	relazioni grafiche
transp.	inspección visual	ispezione visiva
transp., polit.	inspección visual	esame visivo
IT, el.	inspección visual	controllo visivo
IT, el.	inspección visual profunda	controllo visivo approfondito
comp., MS	interfaz visual	interfaccia visiva grafica
environ., construct.	intrusión visual	intrusione visuale
gen.	investigación visual	ricerca d'immagini
med.	limen visual	soglia dello stimolo visivo
med.	limen visual	soglia luminosa
med.	línea visual	linea visiva (linea visus)
med.	línea visual	linea visuale
med.	línea visual	asse visivo (linea visus)
health., ed.	material didáctico visual	materiale visivo
health., ed.	material didáctico visual	materiale didattico visivo
health., ed.	material visual	materiale visivo
health., ed.	material visual	materiale didattico visivo
work.fl., IT	memoria visual	memoria a segnali visivi
med.	memoria visual	memoria visiva
comp., MS	Microsoft Visual Studio Tools para Microsoft Office System	Microsoft Visual Studio Tools per Microsoft Office System
transp., avia.	navegación con guiado visual de rumbo	navigazione a vista
med.	neurona que detecta características visuales	rilevatore di caratteristiche
commun., IT	objeto de presentación visual	oggetto di visualizzazione
comp., MS	objeto visual	oggetto visivo
nat.sc., earth.sc., agric.	observación visual	osservazione visuale
el.	parámetro visual	parametro visivo
transp.	pasillo de vuelo visual	corridoio di volo a vista
transp.	pasillo de vuelo visual	corridoio VFR
IT	percepción visual	percezione visiva
gen.	persona con dificultades visuales	ipovedente
gen.	persona con dificultades visuales	persona con problemi visivi
health.	persona con discapacidad visual	persona con disabilità visiva
health.	persona con discapacidad visual	disabile visivo
comp., MS	pincel visual	pennello visivo
transp., avia.	pista de vuelo visual	pista non strumentale
commun., IT	presentación visual	presentazione visiva
IT, dat.proc.	presentación visual	visualizzazione
IT	presentación visual a base de una pantalla de alta definición	schermo video per l'alta definizione
IT	presentación visual de imágenes analógicas	visualizzazione di immagine analogica
commun., IT	presentación visual de pantalla grande	schermo di grande dimensione
commun., el.	presentación visual sobre la pantalla catódica	oscillogramma
commun., el.	presentación visual sobre la pantalla catódica	presentazione a tubo catodico
commun., el.	presentación visual sobre la pantalla catódica	presentazione oscilloscopica
commun., el.	presentación visual sobre la pantalla catódica	visualizzazione oscillografica
commun., el.	presentación visual sobre la pantalla catódica	indicatore a tubo catodico
commun., el.	presentación visual sobre la pantalla catódica	indicatore oscilloscopico
antenn.	presentación Visual sobre la pantalla catódica	indicazione catodica
transp., mater.sc.	procedimiento de alineación visual	procedimento di allineamento visuale
comp., MS	programa Visual Studio Industry Partner	programma Visual Studio Industry Partner
radio	propagación según la visual	propagazione a vista
med.	prueba de retención visual	prova di ritenzione visuale
transp., avia.	prueba del segmento visual en tierra	prova di visuale del segmento a terra
commun., transp.	punto de referencia visual	punto di riferimento visivo
med.	pérdida de la facultad visual en zonas bien circunscritas del campo visual	scotoma
gen.	pérdida de la facultad visual en zonas bien circunscritas del campo visual	zona di visione persa o depressa nel campo visivo
med.	púrpura visual	rodopsina
med.	púrpura visual	porpora retinica
commun.	radiobúsqueda con aviso visual	servizio di radioavviso con visualizzazione
commun.	radiobúsqueda con aviso visual	radioavviso con display
commun., transp.	radiofaro visual direccional	radiofaro direzionale audiovisivo
commun.	radiogoniometría visual de doble canal	radiogoniometria visiva a doppio canale
el.	receptor de tipo visual	ricevitore di tipo visuale
med.	recidiva espontanea de las sensaciones inusuales somaticas y visuales	ricorrenza spontanea di insolite sensazioni somatiche e visuali
health.	recurrencia espontánea de sensaciones somáticas y visuales no habituales	ricorrenza spontanea di insolite sensazioni somatiche e visuali
lab.law.	reducción del campo visual	riduzione del campo visivo
transp., avia.	referencia visual	riferimenti visivi
transp., avia.	referencia visual	riferimento visivo
transp., avia.	referencia visual mínima	riferimenti visivi minimi
transp., avia.	reglas de vuelo visual	regole di volo a vista
transp., avia.	reglas de vuelo visual	regole del volo a vista
transp., avia.	reglas de vuelo visual especial	regole speciali di volo a vista VFR special
transp.	reglas de vuelo visual para helicópteros	regolamento del volo a vista per elicotteri
commun.	representación visual	presentazione visiva
IT	representación visual	visualizzazione
el.	representación visual de la ocupación del espectro	presentazione visiva dell'occupazione dello spettro
commun., IT	representación visual de los errores	rappresentazione visiva dell'errore
IT	representación visual en negativo	rappresentazione in video inverso
commun., IT, nat.sc.	representación visual por cristal líquido	dispositivo di visualizzazione a cristalli liquidi
meas.inst.	reproducción visual a proa del avión	riproduzione visuale in avanti
IT	retroacción visual	retroazione visiva
transp.	ruta de entrenamiento de vuelo visual a baja cota	rotta di addestramento di volo a vista a bassa quota
transp., avia.	segmento visual	segmento visibile
textile	senalización visual	segnale visivo
textile	senalización visual	segnale ottico
transp., avia.	senda de planeo visual	pendenza con indicazione ottica
med.	separador del campo visual de Hunt	separatore del campo visivo di Hunt
commun.	servicio visual de alta definición	videoservizio ad alta risoluzione
comp., MS	Servidor de desarrollo de Visual Studio	Server di sviluppo Visual Studio
transp.	señal visual	segnale ottico diurno
transp.	señal visual	segnale ottico
commun.	señal visual	segnale visivo
mater.sc.	señal visual de peligro	segnale visivo di pericolo
transp.	señal visual intermitente	segnalazione ottica intermittente
transp., avia.	señales visuales	segnali visivi
transp., avia.	señales visuales	riferimenti visivi
lab.law.	señales visuales y colores de seguridad	segnali e colori per la sicurezza
transp., avia.	sistema de alcance visual	sistema RVR
transp., avia.	sistema de alcance visual	sistema di misurazione di distanza visuale
transp., avia.	sistema indicador visual de inclinación en descenso	sistema indicatore ottico di pendenza
IT	sistema visual	sistema Cordonnier
IT	sistema visual	sistema Batten
IT	sistema visual	sistema di ricerca di documenti a schede perforate
transp., avia.	sistema visual de indicación de la senda de planeo	sistema di riferimento visivo di piano di discesa
transp., avia.	sistemas visuales indicadores de pendiente de aproximación	sistema di indicazione della pendenza nell'avvicinamento a vista
patents.	soportes para unidades de representación visual monitores	supporti per unità video
transp.	subir a vuelo visual	salita in VFR
transp., avia.	subir a vuelo visual	salita in volo visualesalita in VFR
transp.	subir a vuelo visual	salita in volo visuale
earth.sc., lab.law.	tarea visual	lavoro visuale
IT, dat.proc.	tarjeta perforada para selección visual	scheda con perforazione a fori coincidenti
IT	terminal de presentación visual	terminale video
transp., avia.	tiempo de respuesta de un sistema visual	tempo di risposta del sistema visuale
transp.	torre de aproximación visual	torre di controllo VFR
comp., MS	total visual	totale visualizzato
health.	trastorno visual	alterazione della visione
health.	trastorno visual	disturbo visivo nella sfera visiva
light.	umbral de contraste visual	soglia di contrasto visivo
commun., IT	unidad de presentación visual	unità video
IT	unidad de presentación visual	quadro di visualizzazione
el.	unidad de presentación visual	apparato di visualizzazione
commun., IT	unidad de presentación visual	schermo di visualizzazione
automat.	unidad de presentación visual	unità di presentazione visuale
gen.	unidad de representación visual	unità di visualizzazione
commun.	unidad de visual alfanúmerica	terminale a schermo alfanumerico
comp., MS	Visual Basic para Aplicaciones	Visual Basic, Applications Edition
transp., avia.	visual en el crepúsculo alba/anochecer	visuale crepuscolare alba/crepuscolo
transp., avia.	visual nocturno	apparato visuale con visione notturna
comp., MS	Visual Studio Tools para Microsoft Office	Visual Studio Tools per Microsoft Office
agric.	visuales cruzadas	intersezione
transp.	vuelo visual	volo a vista
transp.	vuelo visual	volo a contatto
IT, dat.proc., earth.sc.	ángulo de incidencia del radio visual	angolo di incidenza del raggio visivo
med.	ángulo visual	angolo ottico
med.	ángulo visual	angolo visuale
comp., MS	árbol visual	struttura ad albero visuale
med.	área visual	centro ottico del lobo occipitale
med.	área visual	sfera visiva (area striata)
med.	área visual	area striata
med.	área visual	area visiva (area striata)
med.	área visual	centro visivo (area striata)
med.	área visual	centro corticale visivo (area striata)
med.	órgano visual	organo della visione