| Subject | Spanish | Italian |
| agric. | aceite de granilla de uva | olio di vinaccioli |
| agric. | aceite de pepita de uva | olio di vinaccioli |
| agric. | aclareo de uvas | diradamento degli acini |
| agric. | aguardiente de orujo de uva | acquavite di vinaccia |
| sugar. | azúcar de uva | glucosio |
| agric., el. | bebida con aguja de uva aromatizada | frizzante di uva aromatizzato |
| med. | carcinoma cutáneo por rayos UVA | cancro cutaneo da radiazioni UV |
| med. | cura de uvas | ampeloterapia |
| med. | cura de uvas | botrioterapia |
| med. | cura de uvas | cura dell'uva |
| agric. | descargadora de uva por busculación | spollonatrice per vigneto |
| agric. | desmenuzadora de orujo de uvas | frangitrice di vinacce |
| agric. | desmenuzadora de orujo de uvas | sgretolatore di vinacce |
| nat.sc., agric. | enfriamiento de uvas | refrigerazione dell uva da vino |
| agric. | estrujadora de uvas | pigiatrice da uva |
| agric. | estrujadora de uvas | pigiadiraspatrice |
| agric. | extractor de orujo de uvas | estrattore di vinacce |
| agric. | extractor-elevador de orujo de uvas | estrattore-elevatore di vinacce |
| agric. | granilla de uva | vinacciolo |
| nat.sc., agric. | grano de uva | chicco d'uva |
| agric. | grano de uva | acino d'uva |
| nat.sc., agric. | gusano de la uva | tignola dell'uva (Clysia ambiguella) |
| nat.sc., agric. | gusano de la uva | tignola della vite (Clysia ambiguella) |
| agric. | gusano de las uvas | baco maggiore dell'uva (Clysia ambiguella) |
| agric. | gusano de las uvas | clisia (Clysia ambiguella) |
| agric. | gusano de las uvas | tignola della vite (Clysia ambiguella) |
| agric. | miel de uva | miele d'uva |
| agric. | mosto de uva | mosto |
| agric. | mosto de uva | mosti di uve |
| fin., polit., agric. | mosto de uva | mosto d'uva |
| agric. | mosto de uva | mosto di uva |
| agric. | mosto de uva concentrado | mosto di uve concentrato |
| agric. | mosto de uva concentrado rectificado | mosto concentrato rettificato |
| agric. | mosto de uva concentrado rectificado | mosto di uve concentrato rettificato |
| agric. | mosto de uva estrujada apagado con alcohol | mosto di uve fresche mutizzato con alcole |
| food.ind. | mosto de uva fresco apagado con alcohol | mosto di uve fresco mutizzato con alcole |
| agric. | mosto de uva parcialmente fermentado | mosto di uve parzialmente fermentato |
| gen. | mosto de uvas | mosto di uva |
| agric. | mostos de uva parcialmente fermentados | mosto di uva parzialmente fermentato |
| health. | método de fluorescencia con rayos UVA | metodo di fluorescenza con irradiazione UV |
| agric. | orujo de uva | vinaccia |
| agric., coal. | orujo de uva fermentado | vinaccia fermentata |
| agric., coal. | orujo de uva virgen | vinaccia vergine |
| agric. | orujo de uvas | vinaccia |
| agric. | pepita de uva | vinacciolo |
| agric. | pepita de uva | vinacciuolo |
| agric. | pisadora de uvas | pigiatrice da uva |
| agric. | pisadora de uvas | pigiadiraspatrice |
| agric. | planta de empaquetamiento de uva | linea di condizionamento di uva |
| agric. | podredumbre negra de las uvas | marciume nero della vite (Guignardia bidwellii) |
| agric. | podredumbre negra de las uvas | "black-rot" della vite (Guignardia bidwellii) |
| nat.sc., agric. | podredumbre negra de los uvas | marciume nero (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| nat.sc., agric. | podredumbre negra de los uvas | marciume nero della vite (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| nat.sc., agric. | podredumbre negra de los uvas | marciume nero degli acini (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| nat.sc., agric. | podredumbre negra de los uvas | black-rot della vite (Guignardia bidwellii, nosogenum:Guignardia bidwelli) |
| nat.sc., agric. | polilla de las uvas | tortrice dei grappoli (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| nat.sc., agric. | polilla de las uvas | tignola verde della vite (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| nat.sc., agric. | polilla de las uvas | tignola a bruco verde della vite (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| agric. | polilla de las uvas | tignoletta dell'uva (Polychrosis botrana) |
| nat.sc., agric. | producción de uvas de mesa | produzione di uva da tavola |
| nat.sc., agric. | producción de uvas de vino | produzione di uva da vino |
| agric. | pulpa de uva | vinaccia |
| nat.sc., agric. | racimo de uvas | grappolo |
| agric. | racimo de uvas | grappolo d'uva |
| agric. | reanudación de la fermentación de los orujos de uva | rifermentazione delle vinacce |
| agric., food.ind. | recepción de la uva | ricezione del racolto |
| transp., agric. | remolque con caja para uvas | rimorchio con cassone stagno per uva |
| agric. | rot de la uva | marciume del grappolo |
| agric. | selección de uvas | uva di scarto |
| agric. | tanino de uva | tannino d'uva |
| transp., agric. | tanque para uvas | rimorchio con cassone stagno per uva |
| nat.sc., agric. | tolva para la uva | tramoggia per vendemmia |
| nat.sc., agric. | tolva para la uva | tramoggia per uva |
| agric. | torta de extracción de granilla de uva | vinaccioli d'uva estratti |
| agric. | trituradora de orujo de uvas | sgretolatore di vinacce |
| agric., food.ind. | uva brandy | acquavite di uve secche di Corinto |
| agric., food.ind. | uva brandy | brandy di uva |
| nat.sc., agric. | uva de América | fitolacca (Phytolacca americana L., Phytolacca decandra L.) |
| agric. | uva de mar | prugnola albero del kino (Coccoloba uvifera) |
| agric. | uva de mar | coccoloba (Coccoloba uvifera) |
| transp., agric. | uva de mesa | uve da tavola |
| agric., food.ind. | uva de mesa | uva da tavola |
| nat.res. | uva de oso | corbezzolo (Arctostaphylos uva-ursi) |
| nat.res. | uva de oso | sommacco di Russia (Arctostaphylos uva-ursi) |
| nat.res. | uva de oso | uva orsina (Arctostaphylos uva-ursi) |
| agric. | uva de pasificación | uve da essiccare |
| agric. | uva de vinificación | uva da vino |
| agric. | uva de vinificación | uve da vino |
| nat.res., food.ind. | uva espina | uva spina (Ribes uva-crispa) |
| agric. | uva pasa | uva passa |
| nat.sc., agric. | uva sin pepita | uva senza seme |
| nat.sc., agric. | uva sin pepita | uva apirene |
| agric. | uva temprana | uva precoce |
| agric. | uva tintorera | uva tintoria |
| agric. | uva vinificable | uva da vino |
| nat.sc., agric. | uvas asuradas | grappoli scottati |
| agric. | uvas cultivadas bajo cristaleras | uve forzate |
| nat.res., agric. | uvas del diablo | morella (Solanum dulcamara) |
| nat.sc., agric. | uvas en lata | uva in scatola |
| agric. | uvas frescas | uve fresche |
| gen. | uvas frescas | uva fresca |
| agric. | uvas frescas, de mesa y pasas | uva fresca,tavola e passa |
| agric. | uvas pasas | uve secche |
| agric. | uvas seleccionadas | vino di uve scelte |
| agric. | uvas seleccionadas | uve selezionate |
| agric. | variedad de uva de mesa | varietà per uva da tavola |
| agric. | variedad de uva de vinificación | varietà per uva da vino |
| agric. | variedad de uva para un destino particular | varietà di uva per utilizzazioni particolari |
| agric. | variedad de uvas de vinificación | varietà classificata come uva da vino |
| agric. | vendimia de uvas heladas | vendemmia col freddo |
| nat.sc., agric. | vendimia de uvas sobremaduras | vendemmia di uva appassite |
| nat.sc., agric. | vendimiadora de uvas de pasas | vendemmiatrice per uva secca |
| agric. | vino de aguja de uva | vino frizzante di uva |
| agric. | vino de aguja de uva | vino frizzante |
| agric., coal. | vino de uva | vino di uve fresche |
| agric. | vino de uvas frescas | vino di uve fresche |
| agric. | vino de uvas pasificadas | vino santo |
| agric. | vino de uvas pasificadas | vino passito |
| agric. | vino de uvas pasificadas | vino di tettodi paglia |
| nat.sc., agric. | vino de uvas tardías | vino di S.Niccolo |
| food.ind. | zumo de uva | succo d'uva |
| agric. | zumo de uva concentrado | succo d'uva concentrato |