Subject | Spanish | Italian |
mech.eng. | aparato copiador de rayos infrarrojos | apparecchio a raggi infrarossi per riproduzione di copie |
el. | aparato de rayos infrarrojos | apparecchio a raggi infrarossi |
commun. | control a distancia por rayos infrarrojos | telecomando a raggi infrarossi |
industr., construct., chem. | curado por rayos infrarrojos | indurimento ai raggi infrarossi |
fish.farm. | desecación con rayos infrarrojos | essiccazione a raggi infrarossi |
agric. | desecador de rayos infrarrojos | essiccatoio a raggi infrarossi |
earth.sc. | detector de rayos infrarrojos | rivelatore di radiazioni infrarosse |
earth.sc. | detector de rayos infrarrojos | rivelatore dell'infrarosso |
gen. | detector de rayos infrarrojos | rivelatore di fiamme a infrarossi |
gen. | dispositivo de autodirección por rayos infrarrojos | sistema di guida ottico |
gen. | dispositivo de autodirección por rayos infrarrojos | sistema di guida a raggi infrarossi |
industr., construct., chem. | endurecimiento por rayos infrarrojos | indurimento ai raggi infrarossi |
nat.sc. | equipo de verificación con rayos infrarrojos | sistema scanner a raggi infrarossi |
met. | estufa de rayos infrarrojos | stufa a raggi infrarossi |
el. | horno de rayos infrarrojos | forno a raggi infrarossi |
el. | lámpara de rayos infrarrojos | lampada a raggi infrarossi |
agric. | lámpara de rayos infrarrojos | radiatore a raggi infrarossi |
industr., construct., chem. | precalentamiento por rayos infrarrojos | riscaldamento a raggi infrarossi |
industr., construct., chem. | precalentamiento por rayos infrarrojos | preriscaldamento a raggi infrarossi |
life.sc. | protección antihelada por emisión de rayos infrarrojos | protezione mediante emissione di raggi infrarossi |
cultur., nat.sc. | rayos infrarrojos | raggi infrarossi |
commun. | secador de rayos infrarrojos | essiccatoio a raggi infrarossi |
gen. | sensor por rayos infrarrojos | sensore a raggi infrarossi |
commun., IT | telefonía por rayos infrarrojos | telefono infrarosso |