| Subject | Spanish | Italian |
| industr., construct. | biselado de parches | molatura |
| health., nat.sc. | ensayo con parches | saggio cutaneo |
| industr., construct., mech.eng. | parche de cubierta | rappezzatura |
| industr., construct., mech.eng. | parche de cámara | tappa per camera d'aria |
| industr., construct., mech.eng. | parche de cámara | rappezzatura per autovulcanizzazione |
| IT, dat.proc. | parche de programa | pezza di programma |
| transp., met. | parche de recubrimiento | lamiera di riparazione del rivestimento |
| industr., construct. | parche de tambor | pelle da tamburo |
| transp. | parche en abanico | gualdrappa a ventaglio |
| commun. | parche iridiscente | strato iridescente |
| med. | parche transdermico | cerotto transdermico |
| gen. | Parche transdérmico | Cerotto transdermico |
| econ. | poner un parches | soluzione tampone |
| econ. | poner un parches | soluzione lampo |
| econ. | poner un parches | soluzione rapida |
| econ. | poner un parches | rapido intervento |
| health., med. | prueba de parche | test da contatto |
| health., med. | prueba de parche | prova della cerottoreazione |
| health., med. | prueba de parche | cerottoreazione |
| health., med. | prueba de parche | test epicutaneo |
| health., med. | prueba de parche | patch test |
| med. | prueba del parche | test da contatto |
| med. | prueba del parche | patch tests |
| med. | prueba del parche | test cutanei |
| med. | test del parche | test cutanei |
| med. | test del parche | test da contatto |
| med. | test del parche | patch tests |