Subject | Spanish | Italian |
IT, dat.proc. | acelerar una macro | accelerare una macro |
comp., MS | Administrador de macros | Gestione macro |
IT, dat.proc. | anidación de macros | annidamento di una macro |
IT, dat.proc. | autoenlazar una macro | concatenare ricorsivamente una macro |
IT, dat.proc. | avance de macro | avanzamento di una macro |
IT | biblioteca de macros | libreria di macroistruzione |
IT, dat.proc. | bifurcación de macro | ramo di una macro |
IT, dat.proc. | campo de macro | campo di macro |
IT, dat.proc. | cancelación de una macro | annullamento di una macro |
comp., MS | Catálogo de macros | Catalogo macro |
IT, dat.proc. | celda de macro | cella di macro |
IT, dat.proc. | clasificación de macros | ordinamento di macro |
IT, dat.proc. | columna de una hoja de macros | colonna di un foglio macro |
IT, dat.proc. | comentario de macro | commento di macro |
IT, dat.proc. | compatibilidad de macros | compatibilità di macroistruzioni |
IT, dat.proc. | compatibilidad de una macro | compatibilità di macro |
IT, dat.proc. | comprobación de macro | verifica di una macro |
IT, dat.proc. | comprobación de macro | prova di una macro |
IT, dat.proc. | comprobar una macro | verificare una macroistruzione |
IT, dat.proc. | comprobar una macro | mettere a punto una macroistruzione |
IT, dat.proc. | condición de final de macro | condizione di fine macroistruzione |
IT, dat.proc. | condición de final de macro | condizione di fine macro |
IT, dat.proc. | control de velocidad de una macro | controllo della velocità di una macro |
IT, dat.proc. | código de tecla de una macro | codice di richiamo di una macro |
IT, dat.proc. | código de tecla de una macro | codice di accesso di una macroistruzione |
IT, dat.proc. | descripción de macro | descrizione di una macro |
comp., MS | Diseñador de macros | Progettazione macro |
IT, dat.proc. | ejecución de macro | esecuzione di una macro |
IT, dat.proc. | encadenar macros | concatenare delle macro |
IT, dat.proc. | encadenar macros | collegare delle macroistruzioni |
IT, dat.proc. | error de macro | errore di macro |
IT, dat.proc. | escribir una macro | scrivere una macro |
comp., MS | Explorador de macros | Esplora macro |
IT, dat.proc. | final de macro | fine di macroistruzione |
IT, dat.proc. | final de macro | fine di macro |
IT, dat.proc. | función de macro | funzione di macro |
comp., MS | Generador de macros | Generatore di macro |
IT, dat.proc. | gestión de errores de macro | gestione degli errori di macro |
comp., MS | grupo de macros | gruppo di macro |
comp., MS | habilitado para macros | con attivazione macro |
IT, dat.proc. | interrupción de macro | sospensione di una macro |
IT, dat.proc. | interrupción de macro | interruzione di macro |
IT, dat.proc. | interrupción de una macro | sospensione di una macroistruzione |
IT, dat.proc. | interrupción de una macro | interruzione di una macro |
IT, dat.proc. | lenguaje de grabación de macros | linguaggio macro |
ed., IT | lenguaje de macros | macrolinguaggio di controllo |
IT | llamada de macro | chiamata di macroistruzione |
IT, dat.proc. | macro aislada | macro individuale |
IT, dat.proc. | macro aislada | macro isolata |
IT, dat.proc. | macro aislada | macro autonoma |
IT, dat.proc. | macro anidada | macro annidata |
IT, dat.proc. | macro autocorrectora | macro correttrice d'errore |
IT, dat.proc. | macro autocorrectora | macro autocorrettrice |
IT, dat.proc. | macro autoejecutable | macro autoeseguibile |
IT, dat.proc. | macro autoejecutable | macro a caricamento automatico |
IT, dat.proc. | macro controlada por teclado | macroistruzione richiamata da tastiera |
IT, dat.proc. | macro de archivo | macro di file |
comp., MS | macro de barra de menús | macro per la creazione di barre dei menu |
IT, dat.proc. | macro de depuración | macro di messa a punto |
IT, dat.proc. | macro de depuración | macro di localizzazione e rimozione degli errori |
IT, dat.proc. | macro de documento | macro di documento |
IT, dat.proc. | macro de fichero | macro di file |
IT, dat.proc. | macro de función | macro funzione |
IT, dat.proc. | macro de hoja de cálculo | macro di foglio elettronico |
IT, dat.proc. | macro de iteración | macroistruzione iterativa |
IT, dat.proc. | macro de iteración | macro iterativa |
IT, dat.proc. | macro de menú | macro di menù |
IT, dat.proc. | macro de shell | shell macro |
IT, dat.proc. | macro de shell | macro interprete di comandi |
IT, dat.proc. | macro de subrutina | macro sottoprogramma |
IT, dat.proc. | macro de teclado | macro di tastiera |
IT, dat.proc. | macro de texto | macro di tipo "testo" |
IT, dat.proc. | macro de usuario | macro d'utente |
IT, dat.proc. | macro interactiva | macroistruzione interattiva |
IT, dat.proc. | macro interactiva | macro interattiva |
IT, dat.proc. | macro invocada | macroistruzione chiamata |
IT, dat.proc. | macro invocada | macro chiamata |
IT, dat.proc. | macro invocante | macroistruzione chiamante |
IT, dat.proc. | macro invocante | macro chiamante |
IT, dat.proc. | macro multinivel | macro multilivello |
IT, dat.proc. | macro orientada a menús | macro a menù |
IT, dat.proc. | macro permanente | macro permanente |
IT, dat.proc. | macro permanente | macro globale |
IT, dat.proc. | macro temporal | macro temporanea |
IT, dat.proc. | macro total | macro globale |
comp., MS | Macros de datos | macro di dati |
IT, dat.proc. | macros encadenadas | macroistruzioni concatenate |
IT, dat.proc. | mensaje de macro | messaggio di macro |
IT, dat.proc. | menú de macro | menù di macro |
IT, dat.proc. | modo de macro | modalità macro |
IT, dat.proc. | máscara de macro | maschera di macro |
IT, dat.proc. | omisión de comandos en una macro | salto di macro |
IT, dat.proc. | operador de macro | operatore di macro |
IT, dat.proc. | pausa de macro | interruzione temporanea di una macro |
econ. | política a nivel macro | politica macroeconomica |
IT, dat.proc. | programa de grabación de macros | registratore macro |
IT, dat.proc. | programa de grabación de macros | programma di registrazione macro |
comp., MS | proyecto de macros | progetto macro |
IT, dat.proc. | reanudar una macro | riprendere una macro |
IT, dat.proc. | reanudar una macro | riprendere l'esecuzione di una macro |
IT, dat.proc. | reejecución de macro | riesecuzione di una macro |
IT, dat.proc. | reiniciar una macro | rilanciare una macro |
econ. | relaciones macro-micro | rapporti micro-macro |
econ. | relaciones macro-micro | relazioni macro-micro |
IT, dat.proc. | rutina de macro | sottoprogramma macro |
IT, dat.proc. | rutina de macro | macroprogramma |
IT, dat.proc. | salir de una macro | uscita da una macro |
IT, dat.proc. | secuencia de macros | sequenza di macro |
comp., MS | sin macros | senza macro |
IT, dat.proc. | sintaxis de macro | sintassi di macro |
IT, dat.proc. | subrutina de macro | sottoprogramma macro |
IT, dat.proc. | suspender la ejecución de una macro | sospendere una macro |
IT, dat.proc. | suspender la ejecución de una macro | interrompere una macro |
IT, dat.proc. | tiempo de ejecución de una macro | tempo di esecuzione di una macro |
IT, dat.proc. | variable de macro | variabile di macro |
comp., MS | ventana Macro | finestra della macro |