Subject | Spanish | Italian |
IT, el. | acceso multiplado por interfaz interno | accesso multiplato all'interfaccia interna |
IT, dat.proc. | actividad de interfaz | attività interfaccia |
el. | adaptador de interfaces | adattatore interfaccia |
IT | agente de interfaz de usuario | operatore di interfaccia utente |
comp., MS | Aislamiento de privilegios en interfaz de usuario | Isolamento dei privilegi a livello di interfaccia utente |
comp., MS | apartado interfaz usuario | riquadro interfaccia utente |
comp., MS | automatización de la interfaz de usuario | Automazione interfaccia utente |
comp., MS | Automatización de la interfaz de usuario de Microsoft® Windows® | Automazione interfaccia utente di Microsoft Windows |
IT | Biblioteca Eurocell e Interfaces | Libreria Eurocell e Interfacce |
IT | Biblioteca Eurocell e Interfaces | Eurolibrerea |
IT | bloque de interfaz de enlace | blocco d'interfaccia di circuiti |
IT | bloque de interfaz de red | blocco d'interfaccia di rete |
IT | circuito de interfaz | circuito di interfaccia |
IT, el. | circuito de interfaz audio | circuito di interfaccia audio |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz bus | circuito di interfaccia bus |
IT | circuito de interfaz bus en serie y en paralelo | interfaccia seriale e parallelo di bus |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz bus vídeo | circuito di interfaccia bus video |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz codificador-decodificador | circuito d'interfaccia codificatore-decodificatore |
IT | circuito de interfaz de bus múltiple | circuito interfaccia a BUS multiplo |
IT | circuito de interfaz de comunicaciones en serie síncrono | circuito di interfaccia per comunicazione seriale sincrona |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz de comunicación en serie | circuito di interfaccia di comunicazione seriale |
IT | circuito de interfaz de datos en código Manchester | circuito di interfaccia di dati codificati con codice "Manchester" |
IT | circuito de interfaz de línea de abonado | circuito di interfaccia di linee di abbonati |
commun. | circuito de interfaz de líneas de abonados | circuito di interfaccia per linea telefonica fra ufficio centrale e un terminale |
commun. | circuito de interfaz de líneas de abonados | circuito di interfaccia di linee di abbonati |
commun., IT | circuito de interfaz de líneas de abonados | circuito di interfaccia per linee di abbonati |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz de puerta doble | circuito di interfaccia a doppia porta |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz de un teclado | circuito di interfaccia di una tastiera |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz memoria | circuito d'interfaccia memoria |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz microprocesador | circuito di interfaccia microprocessore |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz paralelo asíncrono | circuito di interfaccia parallelo asincrono |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz periférico en serie | circuito di interfaccia periferico seriale |
IT, earth.sc. | circuito de interfaz serie en cascada | circuito di interfaccia seriale a cascata |
IT, el. | circuito de interfaz vídeo | circuito di interfaccia video |
telecom. | circuito interface en conmutación | adattatore |
telecom. | circuito interface en conmutación | giuntore |
comp., MS | cliente de automatización de la interfaz de usuario | client di automazione interfaccia utente |
law, commun. | comunicación transmitida al interfaz de interceptación | comunicazione acquisita sull'interfaccia dell'intercettazione |
IT, environ., el. | conector de interfaz | connettore di interfaccia |
commun., IT | conector de interfaz al medio | connettore di interfaccia al mezzo trasmissivo |
gen. | conexión de interfaz abierto | presa d'interfaccia aperta |
comp., MS | control de interfaz de usuario de Windows | controllo interfaccia utente Windows |
IT | controlador de interfaz repetidor | circuito di interfaccia ripetitivo |
IT, earth.sc. | controlador de interfaz repetidor | controllore dell'interfaccia ripetitivo |
IT | convertidor de interface | convertitore d'interfaccia |
comp., MS | círculo de interfaz | interfaccia cerchio-linea |
comp., MS | círculo de interfaz | simbolo di interfaccia |
commun., IT | datos del interfaz N | dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | datos del interfaz N | dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | datos del interfaz de una capa | dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | datos del interfaz de una capa | dati dell'N-interfaccia |
transp. | detector de la interfaz hidrocarburos-agua | rilevatore di interfaccia idrocarburi-acqua |
tech. | detector programable de fluorescencia con interfaz | rivelatore di fluorescenza programmabile con interfaccia |
IT | Documento de control de interfaces | documento di controllo dell'interfaccia |
transp., industr. | documento de control de interfaz para el intercambio de datos de vuelo | scambio di dati di volo - documento relativo al controllo di interfaccia |
commun., IT | elementos al otro lado del interfaz vehículo | elementi che si trovano dall'altra parte dell'interfaccia veicolo |
commun. | enchufe de interfaz | presa d'interfaccia |
commun., IT | equipo de interfaz de abonado | apparecchiatura di interfaccia destinata all'abbonato |
el. | equipo de interfaz digital directo | apparecchiatura di interfaccia numerica diretta |
commun., IT | equipo terminal de interfaz | apparecchiatura terminale di interfaccia |
commun., IT | equipo terminal de interfaz | apparecchiatura terminale d'interfaccia |
commun., IT | equipo terminal interfaz | apparecchiatura terminale d'interfaccia |
commun., IT | equipo terminal interfaz | apparecchiatura terminale di interfaccia |
telegr. | especificación de interfaz | specifiche di interfaccia |
IT, dat.proc. | especificación de interfaz | specifica delle interfacce |
telecom. | especificación de interfaz funcional | specifica di interfaccia funzionale |
telecom. | especificación de interfaz física | specifica dell'interfaccia fisica |
IT | especificación de interfaz físico | specifica di interfaccia fisica |
telecom. | especificación de una interfaz | specifica di interfaccia |
commun. | estado de la interfaz | stato dell'interfaccia |
commun. | estado de la interfaz de la IBP | stato d'interfaccia dell'implementazione in prova |
commun. | estado de la interfaz de la IBP | stato d'interfaccia dell'IUT |
commun., IT | estructura de interfaz | struttura dell'interfaccia ISDN utente-rete |
commun., IT | estructura de interfaz de canales | struttura di interfaccia di canale |
commun., IT | estructura de interfaz etiquetado | struttura di interfaccia a canali etichettati |
commun., IT | estructura de interfaz usuario-red | struttura dell'interfaccia ISDN utente-rete |
commun., IT | estructura de interfaz usuario-red de la RDSI | struttura dell'interfaccia ISDN utente-rete |
telecom. | estructura de la interfaz de la red de usuarios RDSI | struttura dell'interfaccia utente-rete ISDN |
el. | evento telefónico en el interfaz de conmutación/procesamiento | evento telefonico di elaborazione per le operazioni di commutazione |
met. | fenómeno de interfaz | fenomeno d'interfaccia |
met. | fisicoqímica de interfaces | fisico-chimica dell'interfaccia |
commun., IT | funciones de gestión de interfaz | funzione di gestione d'interfaccia |
comp., MS | idioma de interfaz definido por el sistema | lingua dell'interfaccia di sistema |
comp., MS | idioma de interfaz definido por el usuario | lingua dell'interfaccia utente |
comp., MS | idioma de la interfaz de usuario | lingua dell'interfaccia utente |
comp., MS | implementación de interfaz explícita | implementazione esplicita dell'interfaccia |
comp., MS | implicación de interfaz | implicazione di interfaccia |
commun., IT | información de control de interfaz N | informazione di controllo dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | información de control de interfaz N | N-informazione di controllo dell'interfaccia |
commun., IT | información de control de interfaz de una capa | informazione di controllo dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | información de control de interfaz de una capa | N-informazione di controllo dell'interfaccia |
IT | interface en lenguaje natural | interfaccia in linguaggio naturale |
IT | interface gráfica de usuario | interfaccia grafica utente |
patents. | interfaces electrónicos | interfaccia elettroniche |
patents. | interfaces para ordenadores | interfacce (informatica) |
commun., IT | interfaces usuario-red polivalentes | interfacce polivalenti utente/rete |
IT | interfaces VDM para PCTE | interfacce VDM per PCTE |
patents. | interfaces y dispositivos periféricos para ordenadores | interfaccia e unità periferiche per computer |
IT, el. | interfaz a 6 dB | interfaccia a 6 dB |
IT, earth.sc. | interfaz a doble puerto | interfaccia a porta duale |
IT | interfaz a 140 Mbits/s | giunzione a 140 Mbit/sec |
commun., IT | interfaz a velocidad primaria | interfaccia a velocità primaria |
ed., IT | interfaz adaptativa para enseñanza asistida por ordenador | interfaccia adattabile per CBT |
gen. | interfaz analógica para procesos de alta velocidad | interfaccia analogica per processi ad alta velocità |
commun., IT | interfaz auxiliar de llamada a extensión | interfaccia di suoneria ausiliaria di stazione |
commun. | interfaz aérea | interfaccia aria |
commun. | interfaz aérea real | interfaccia aria reale |
comp., MS | Interfaz basada en rol | interfaccia basata sui ruoli |
IT | interfaz binaria virtual | formato neutro di distribuzione delle applicazioni |
IT | interfaz binaria virtual | interfaccia binaria virtuale |
IT | interfaz bipolar de alta densisdad de orden 3 | interfaccia HDB3 |
life.sc. | interfaz béntica | interfaccia del fondo marino |
comp., MS | interfaz CGI | Common Gateway Interface |
el. | interfaz codireccional | interfaccia codirezionale |
IT | interfaz codireccional de 4 hilos | interfaccia condirezionale a quattro fili |
met. | interfaz común | superficie di contatto della giunzione |
gen. | interfaz común | interfaccia comune |
commun. | interfaz común de las Telecomunicaciones Digitales Europeas Inalámbricas TDEI | interfaccia comune del sistema digitale europeo di telecomunicazione senza filoDECT |
IT | interfaz con los bits de reserva | interfaccia per i bit supplementari |
IT | interfaz con los bits de reserva | interfaccia ai bit supplementari |
commun., IT | interfaz con redes públicas | interfaccia con le reti pubbliche |
commun., IT | interfaz con sistema de gestión hotelera | interfaccia per sistema di gestione alberghiera |
IT | interfaz conmutador-terminal | interfaccia terminale-commutatore |
commun. | interfaz contradireccional | interfaccia controdirezionale |
commun., IT | interfaz de acceso básico | interfaccia di base |
commun., IT | interfaz de acceso básico | interfaccia d'accesso di base |
IT | interfaz de acceso básico multiplexado | interfaccia d'accesso di base di multiplatore |
IT | interfaz de adaptación para comunicaciones asíncronas | interfaccia adattrice per comunicazioni asincrone |
commun., IT | interfaz de alarma | interfaccia d'allarme |
comp., MS | Interfaz de almacenamiento en red | Interfaccia archivio di rete |
IT | interfaz de aplicación x | interfaccia di x-applicazione |
IT | interfaz de canal de datos | interfaccia canale dati |
telecom. | interfaz de capa | interfaccia di strato |
IT | interfaz de comunicación | interfaccia di comunicazione |
IT | interfaz de comunicación de datos | interfaccia per la comunicazione dati |
engl. | interfaz de comunicación modular del vehículo | Modular Vehicle Communication Interface |
el. | interfaz de conector | interfaccia del connettore |
comp., MS | interfaz de control | interfaccia di controllo |
comp., MS | interfaz de controlador de dispositivo | interfaccia del driver di dispositivo |
comp., MS | interfaz de controladora integrada | interfaccia di controller integrato |
commun., IT | interfaz de datos local | interfaccia dati locale |
commun., IT | interfaz de datos local | interfaccia dati locali |
IT | interfaz de desarrollo | interfaccia sviluppatore |
IT | interfaz de enlace | interfaccia di collegamento |
IT | interfaz de enlace digital | interfaccia digitale di collegamento |
stat. | interfaz de entrada | interfaccia con i dati dell'input |
IT | interfaz de frecuencia vocal de 4 hilos | interfaccia analogica a 4 fili |
IT | interfaz de fácil utilización | interfaccia conviviale |
comp., MS | interfaz de hardware | interfaccia hardware |
commun., IT | interfaz de hilo de puente | accoppiatore |
IT | interfaz de hiperenlaces | interfaccia ipermediale |
IT | interfaz de hipermedia | interfaccia ipermediale |
h.rghts.act., commun. | interfaz de interceptación | interfaccia dell'intercettazione |
comp., MS | interfaz de la línea de comandos | interfaccia della riga di comando |
commun. | interfaz de la Recomendación X. 25 del CCITT | interfaccia descritta nella racc.CCITT X.25 |
telecom. | interfaz de la red de usuarios | interfaccia utente-rete |
commun., IT | interfaz de la unidad de conexión | unità di interconnessione fisica |
commun., IT | interfaz de la unidad de conexión | interfaccia dell'unità di connessione |
commun., IT | interfaz de línea de comandos | interfaccia a riga di comando |
commun., IT | interfaz de línea de comandos | interfaccia a linea di comando |
commun., IT | interfaz de línea de instrucciones | interfaccia a linea di comando |
commun., IT | interfaz de línea de instrucciones | interfaccia a riga di comando |
IT | interfaz de línea digital | interfaccia di linea numerica |
comp., MS | interfaz de marcación por tonos | interfaccia di composizione a toni |
comp., MS | interfaz de marcado a petición | interfaccia di connessione a richiesta |
comp., MS | interfaz de Microsoft Office Fluent | interfaccia Microsoft Office Fluent |
comp., MS | interfaz de múltiples documentos | interfaccia a documenti multipli |
el. | interfaz de nivel paquete | interfaccia a livello di pacchetto |
el. | interfaz de nivel trama | interfaccia a livello di trama |
fin. | interfaz de política de innovación | interfaccia di politica d'innovazione |
comp., MS | interfaz de presencia física | interfaccia di presenza fisica |
IT | interfaz de programa de aplicación | interfaccia per programmi applicativi |
comp., MS | interfaz de programación de aplicaciones | Application Programming Interface |
comp., MS | interfaz de programación de aplicaciones Windows Internet | Windows Internet Application Programming Interface |
comp., MS | interfaz de programación de declaraciones de impuestos | Belastingdienst Application Programming Interface |
IT | interfaz de programador de aplicaciones | interfaccia per programmi applicativi |
IT | interfaz de programador de aplicaciones | interfaccia per la programmazione applicativa |
IT | interfaz de programas de aplicación | interfaccia per programmi applicativi |
commun., IT | interfaz de red telefónica | interfaccia di rete telefonica |
IT, el. | interfaz de reloj | interfaccia di sincronizzazione |
commun. | interfaz de reloj centralizado | interfaccia a orologio centralizzato |
stat. | interfaz de salida | interfaccia con i dati dell'output |
gen. | interfaz de servicios de información para los trabajos en colaboración | interfacce con i server d'informazione per attività in cooperazione |
IT, el. | interfaz de señales en serie | interfaccia di segnali seriali |
IT | interfaz de sincronización | interfaccia di sincronizzazione |
IT | interfaz de sistema común | interfaccia di sistema comune |
IT, el. | interfaz de soldadura | interfaccia di saldatura |
IT | interfaz de terminal | interfaccia per terminale |
comp., MS | interfaz de un único documento | Single Document Interface |
IT | interfaz de unidad de conexión | interfaccia compatibile con una unità di contatto |
comp., MS | interfaz de usuario | interfaccia utente |
IT | interfaz de usuario | interfaccia con l'utente |
commun., IT | interfaz de usuario | interfaccia uomo-macchina |
comp., MS | Interfaz de usuario | Interfaccia utente |
comp., MS | interfaz de usuario de Fluent | interfaccia utente Office Fluent |
comp., MS | interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent | interfaccia utente Microsoft Office Fluent |
comp., MS | interfaz de usuario de Office Fluent | interfaccia utente Office Fluent |
comp., MS | Interfaz de usuario de teléfono | interfaccia telefonica |
comp., MS | Interfaz de usuario de voz | interfaccia vocale |
comp., MS | Interfaz de usuario multilingüe | interfaccia utente multilingue |
comp., MS | interfaz de usuario orientada a objetos | interfaccia utente sull'oggetto |
commun. | interfaz del circuito integrado del receptor | interfaccia chip del ricevitore |
commun., IT | interfaz del conductor | interfaccia guidatore |
commun., IT | interfaz del conductor | interfaccia conducente |
commun. | interfaz del equipo de pruebas | interfaccia dell'apparecchiatura di prova |
commun. | interfaz dependiente del medio | interfaccia fisica dipendente dal mezzo trasmissivo |
el. | interfaz digital | interfaccia numerica |
commun. | interfaz digital de audio | interfaccia audio digitale |
IT | interfaz digital en serie | interfaccia digitale seriale |
IT | interfaz digital para instrumentos musicales | Interfaccia digitale per strumenti musicali |
IT | interfaz direccionable | interfaccia che consenta di utilizzare l'elaboratore |
transp., el. | interfaz electromagnética | interfaccia elettromagnetica |
IT | interfaz electroóptico | interfaccia elettro-ottica |
IT | interfaz en bits de reserva | interfaccia ai bit supplementari |
IT | interfaz en bits de reserva | interfaccia per i bit supplementari |
IT | interfaz en frecuencia vocal | interfaccia in banda vocale |
gen. | interfaz en serie | interfaccia seriale |
commun., IT | interfaz entramado | interfaccia a trame |
el. | interfaz entre el sistema terrenal y el sistema de satélite | interfaccia terrestre del sistema satellite |
commun., IT | interfaz entre redes | interfaccia tra reti |
commun., IT | interfaz estándar | interfaccia standard |
commun., IT | interfaz estándar | interfaccia normalizzata |
comp., MS | interfaz estándar de equipos pequeños | Small Computer System Interface |
IT | interfaz etiquetado autodelimitado | interfaccia a canali etichettati auto-identificanti |
met. | interfaz fibra-matriz | interfaccia matrice-fibra |
chem. | interfaz filamento-matriz | interfaccia whisker-matrice |
telecom. | interfaz física | specifica dell'interfaccia fisica |
telecom. | interfaz física | interfaccia fisica |
IT | interfaz físico | specifica di interfaccia fisica |
IT | interfaz físico | interfaccia fisica |
IT, dat.proc. | interfaz general de instrumentos de medida | interfaccia generale della strumentazione |
gen. | interfaz gráfica | interfaccia grafica |
comp., MS | interfaz gráfica de usuario | interfaccia utente grafica |
IT | interfaz HDB3 | interfaccia HDB3 |
commun., IT | interfaz hombre-máquina | interfaccia utente |
commun., IT | interfaz hombre-máquina | interfaccia uomo-macchina |
IT, nat.sc., industr. | interfaz hombre-máquina | interfaccia uomo/macchina |
IT | interfaz híbrida | interfaccia ibrida |
ed., IT | interfaz inteligente alumno | interfaccia intelligente con l'utente |
IT | interfaz inteligente hombre-máquina | interfaccia intelligente uomo-macchina |
IT | interfaz interno normalizado | interfaccia interna unificata |
IT | interfaz interno normalizado | interfaccia interna normalizzata |
nat.sc. | interfaz investigación-comunidad científica | interfaccia ricerca-comunità scientifica |
nat.sc., industr. | interfaz investigación-industria | interfaccia ricerca-industria |
nat.sc. | interfaz investigación-sociedad | interfaccia ricerca-società |
IT | interfaz MIDI | Interfaccia digitale per strumenti musicali |
IT | interfaz multifuncional para usuarios múltiples | interfaccia multifunzione e multiutente |
comp., MS | Interfaz multimedia de alta definición | High-Definition Multimedia Interface |
comp., MS | Interfaz multimedia de alta definición | High-Density Multichip Interconnect |
IT | interfaz multisensorial | interfaccia multisensoriale |
immigr., IT | Interfaz Nacional del Sistema de Información de Visados | interfaccia nazionale del Sistema d'informazione visti |
IT | interfaz nacional local de reserva | interfaccia nazionale locale di riserva |
IT | interfaz nacional local de reserva | BLNI |
IT | interfaz normalizado | interfaccia standard |
IT | interfaz normalizado | interfaccia normalizzata |
environ. | interfaz océano-aire | interfaccia aria-mare |
commun. | interfaz ordenador-PBX | interfaccia elaboratore/PBX |
IT, earth.sc. | interfaz para cable de par trenzado | interfaccia per una coppia di cavi attorcigliati |
IT | interfaz para frecuencia digital en trama | interfaccia per treni di impulsi digitali di trama |
IT | interfaz para programas de aplicación | interfaccia per programmi applicativi |
IT | interfaz para secuencia digital en trama | interfaccia per treno numerico a trama multipla |
IT | interfaz para tren digital | interfaccia per treno numerico |
commun., IT | interfaz paralela | interfaccia parallela |
IT | interfaz periférico | interfaccia periferica |
IT | interfaz periférico universal | interfaccia periferica universale |
comp., MS | interfaz plana | interfaccia bidimensionale |
commun., IT | interfaz polivalente | interfaccia multiuso |
IT | interfaz programable para la transferencia de datos | circuito programmabile di comunicazione per interfaccia |
commun. | interfaz radioeléctrica común | interfaccia aerea comune |
comp., MS | interfaz restringida | interfaccia limitata |
IT | interfaz RS232 | interfaccia RS-232 |
law, commun., IT | interfaz S | interfaccia S |
commun., IT | interfaz satélite-red terrenal | interfaccia satellite-rete di terra |
gen. | interfaz serie | interfaccia seriale |
fin. | interfaz Taric | interfaccia Taric |
IT | interfaz terminal | interfaccia per terminale |
commun. | interfaz terrenal | interfaccia terrestre |
commun., IT | interfaz usuario-red | interfaccia di rete dell'utente |
commun., IT | interfaz usuario-red | interfaccia utente-rete |
commun., IT | interfaz usuario-red polivalente | interfaccia utente-rete di tipo multifunzionale |
IT | interfaz V6 | interfaccia V6 |
IT | interfaz V1 | interfaccia V1 |
comp., MS | interfaz visual | interfaccia visiva grafica |
IT | interfaz Z | interfaccia Z |
commun., IT | interferencia de la señal en el interfaz | interferenze fra segnali all'interfaccia |
commun. | interfuncionamiento de la interfaz aérea | interfunzionamento tra interfacce radio |
IT | jerarquia de interfaces estándar | gerarchia di interfacce standard |
el. | junta de interfaz | giunzione di interfaccia |
IT, earth.sc. | latch interfaz bus | circuito latch di interfaccia bus |
comp., MS | lenguaje de definición de interfaz | linguaggio di definizione dell'interfaccia |
commun., IT | lista mínima de especificaciones del interfaz hombre/máquina | serie minima di specifiche dell'interfaccia uomo/macchina |
commun., IT | mensaje empleado en la interfaz | messaggio usato all'interfaccia |
commun., IT | modelo de referencia de interfaz | modello d'interfaccia di riferimento |
comp., MS | modelo de registro en interfaz web | modello di registrazione self-service |
patents. | monitores, terminales, teclados, placas madre, tarjetas de interface, suministros eléctricos | monitor, terminali, tastiere, console principale, schede dinterfaccia, alimentatori di rete |
commun. | módulo autónomo con interfaz abierta | modulo indipendente con interfaccia aperta |
commun. | módulo de interfaz | modulo d'interfaccia |
comp., MS | nivel de privilegios en interfaz de usuario | livello di privilegi dell'interfaccia utente |
tech. | norma de interfaz | norma di interfaccia |
IT | norma de interfaz binaria virtual | norma d'interfaccia binaria virtuale |
commun., industr. | norma de interfaz radioeléctrica | standard d'interfaccia radio |
IT | norma que permite realizar interfaces | standard che consente un'adeguata interfaccia |
commun. | normalización y aplicación del interfaz S/T | normalizzazione e attuazione dell'interfaccia S/T |
comp., MS | nueva interfaz de usuario de Windows | nuova interfaccia utente Windows |
commun., IT | ordenador de mensajes interfaz | processore di messaggi di interfaccia |
commun., IT | ordenador de mensajes interfaz | interface message processor |
commun., IT | ordenador interfaz terminal | terminal interface processor |
comp., MS | oscilación de interfaz | instabilità dell'interfaccia |
IT | placa de interfaz a bits de reserva | scheda di interfacciamento per i bit supplementari |
IT, el. | placa de interfaz de reloj | scheda d'interfaccia con orologio |
IT | programa de interfaz | routine di interfaccia |
met. | propiedad de interfaz | proprietà d'interfaccia |
comp., MS | proveedor de automatización de la interfaz de usuario | provider di automazione interfaccia utente |
mater.sc. | proveedor de servicios de interfaz | fornitore di servizi d'interfaccia |
IT | prueba de interfaz | collaudo d'interfaccia |
IT, earth.sc. | puerta de interfaz sistema | porta di interfaccia sistema |
IT | puerto de interfaz | porta di interfaccia |
IT, earth.sc. | puerto de interfaz de emisión-recepción | porta di interfaccia di trasmissione/ricezione |
IT, earth.sc. | puerto de interfaz de unidad de conexión | porta di interfaccia dell'unità di contatto |
IT | red común de comunicación/interfaz común de sistemas | rete comune di comunicazione/interfaccia comune di sistema |
fin., polit. | Red Común de Comunicación/Interfaz Común de Sistemas | rete comune di comunicazione/interfaccia comune di sistema |
IT | requisito de interfaz | requisito d'interfaccia |
IT | rutina de interfaz | routine di interfaccia |
commun., IT | sección actuando como interfaz | circuito di collegamento |
comp., MS | Servicio de interfaz de invitado para Hyper-V | Servizio interfaccia guest Hyper-V |
commun. | señal de interfaz | segnale di interfaccia |
IT, el. | señal de interfaz de línea | segnale d'interfaccia di linea |
commun. | sistema de temporización de la interfaz | dispositivi di temporizzazione dell'interfaccia |
comp., MS | superficie de interfaz de usuario | superficie dell'interfaccia utente |
IT | tablero de interfaz de enlace | pannello d'interfacciamento di circuiti |
IT | tablero de interfaz de voz/fax | pannello d'interfacciamento voce/telefax |
patents. | tarjetas de interfaz de ordenadores | schede di interfaccia per computer |
commun., IT | unidad de datos del interfaz N | unità dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | unidad de datos del interfaz N | unità dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | unidad de datos del interfaz de una capa | unità dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | unidad de datos del interfaz de una capa | unità dati dell'interfaccia di uno strato |
IT | unidad de interfaz asíncrona para la comunicación en serie | unità di interfaccia asincrona per comunicazione seriale |
IT | unidad de interfaz de comunicación en serie | unità di raccordo asincrone per comunicazione seriale |
IT | unidad de interfaz de enlace | unità di interfacciamento tra giunzioni |
IT, earth.sc. | unidad de interfaz de línea | unità di interfaccia di linea |
IT | unidad de interfaz de señalización | interfaccia di segnalazione |
IT, el. | unidad de interfaz microprocesador | unità di interfaccia microprocessore |
IT, dat.proc. | unidad de interfaz periférico | unità d'interfaccia periferica |
comp., MS | virtualización de la interfaz de usuario | virtualizzazione dell'interfaccia utente |