| Subject | Spanish | Italian |
| comp., MS | alerta de conversación entrante | avviso conversazione in arrivo |
| comp., MS | alerta de mensaje instantáneo entrante | avviso messaggio istantaneo in arrivo |
| commun. | avisar al usuario de la presencia de una llamada entrante | avvertire |
| IT | canal entrante | canale di ingresso |
| telecom. | circuito entrante | circuito entrante |
| comp., MS | conversación entrante | conversazione in arrivo |
| comp., MS | correo entrante | posta in arrivo |
| comp., MS | dirección URL entrante | URL in ingresso |
| energ.ind., mech.eng., el. | energía entrante | energia in entrata |
| energ.ind., mech.eng., el. | energía entrante | input energetico |
| energ.ind., mech.eng., el. | energía entrante | energia introdotta |
| energ.ind., mech.eng., el. | energía entrante | energia immessa |
| IT | enlace entrante | giunzione entrante |
| commun., IT | identificación de llamada entrante | identificazione delle chiamate entranti |
| commun., IT | identificación de llamada entrante en circuitos conmutados | identificazione di chiamata entrante su anello commutato |
| commun. | indicación de llamada entrante | presentazione di una chiamata entrante |
| commun. | indicación de llamada entrante | indicazione di chiamata entrante |
| commun. | indicación de que el usuario rechaza la llamada entrante | indicazione del rifiuto della chiamata entrante da parte dell'utente |
| commun., IT | indicador de llamada entrante | indicatore di chiamata entrante |
| commun., IT | intervalo temporal entrante | intervallo di tempo entrante |
| commun. | llamada entrante | chiamata entrante |
| comp., MS | llamada entrante | chiamata in arrivo |
| commun. | llamada entrante en curso | U9 |
| commun. | llamada entrante en curso | N9 |
| commun. | llamada entrante en curso | chiamata entrante in formazione |
| commun., IT | llamada exterior entrante | chiamata interurbana in arrivo |
| commun., IT | llamada exterior entrante | chiamata esterna in arrivo |
| commun., IT | llamada interior entrante | chiamata interna in arrivo |
| comp., MS | mensaje entrante | messaggio in arrivo |
| environ. | nuevo entrante | nuovo entrante |
| commun. | paquete de llamada entrante | pacchetto di chiamata entrante |
| commun. | presentación de una llamada entrante | indicazione di chiamata entrante |
| commun. | presentación de una llamada entrante | presentazione di una chiamata entrante |
| polit. | Presidencia entrante | presidenza futura |
| polit. | Presidencia entrante | presidenza entrante |
| commun. | prohibición de acceso de llamada entrante | chiamata in arrivo proibita |
| commun. | prohibición de llamada entrante | chiamata in arrivo proibita |
| chem. | punzon entrante | tampone rientrante |
| chem. | punzon no entrante | tampone non rientrante |
| commun., IT | restricción en sentido entrante | restrizione sulle chiamate entranti |
| comp., MS | Servidor de correo entrante | Server della posta in ingresso |
| el. | señal entrante | segnale entrante |
| commun., IT | transferencia de llamada entrante por la operadora | trasferimento di chiamata entrante da operatore |
| commun. | tráfico entrante | traffico entrante |
| stat., hobby | turismo entrante | turismo dall'esterno |
| commun., IT | visualización de origen de llamada entrante | visualizzatore del numero chiamante in attesa |
| commun., IT | visualizador del origen de la llamada entrante | visualizzatore dell'identificativo della parte chiamante |
| commun., IT | visualizador del tipo de llamada entrante | visualizzatore del tipo di chiamata entrante |
| comp., MS | vídeo entrante | video in arrivo |
| construct. | ángulo entrante | angolo rientrante |