| Subject | Spanish | Italian |
| patents. | consultoría y asesoramiento relacionados con la evaluación, elección y aplicación de software, firmware y hardware informático y de sistemas de proceso de datos | consulenza in materia di valutazione, scelta e realizzazione di software, firmware e hardware e di sistemi di elaborazione di dati |
| patents. | datos informáticos | dati informatici |
| law, IT | degradación de los datos informáticos | violazione dell'integrità |
| gen. | falsificación de datos informáticos | falsificazione di atti |
| patents. | manuales de instrucciones, folletos, prospectos e impresos relacionados con programas, datos y software informático | manuali di istruzioni, opuscoli, depliant e stampati relativi a programmi, dati e software per elaboratori elettronici |
| IT | programa informático de explotación de los datos | programma informatico di gestione dei dati |
| patents. | recuperación de datos informáticos | recupero di dati informatici |
| fin., IT | sistema informático de intercambio de datos entre las bolsas de la Comunidad | sistema informatizzato di scambio di dati tra le borse valori della Comunità |
| patents. | software informático para la gestión de bases de datos | software per la gestione di banche dati |
| patents. | software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas en soportes de registro comprendidos en esta clase, en concreto CD-ROM, discos, videocasetes, aparatos e instrumentos de audio, vídeo, audio/vídeo y sus partes y accesorios | software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori |
| patents. | software informático y publicaciones en formato electrónico suministradas en línea desde bases de datos o desde puntos de Internet inclusive sitios web | software e pubblicazioni in forma elettronica disponibili on-line tramite banche dati o sistemi su Internet compresi i siti |