| Subject | Spanish | Italian |
| auto.ctrl. | banda proporcional de un elemento de control | banda proporzionale di un elemento di regolazione |
| gen. | conjunto de elemento de control | Assemblaggio di controllo |
| gen. | conjunto de elementos de control | elemento di controllo |
| gen. | conjunto de elementos de control | Barra di controllo |
| comp., MS | control de elementos | controllo part |
| comp., MS | control de elementos | controllo elementi |
| comp., MS | control de elementos web | controllo web part |
| gen. | cubierta del conjunto de elementos de control | Tubo guida dell'elemento di controllo |
| gen. | desviación del conjunto de elementos de control | Deviazione della barra di controllo |
| mech.eng. | eje de prolongación del conjunto de elementos de control | Asta di prolungamento della barra di controllo |
| el. | elemento de control | elemento di controllo |
| IT, dat.proc. | elemento de control | elemento di comando |
| gen. | elemento de control | VEI 26-15-355 |
| telegr. | elemento de control | bit di controllo |
| gen. | elemento de control | DIN Normenheft 5-Kerntechnik |
| mech.eng. | elemento de control aproximado | elemento di regolazione grossolana |
| mech.eng. | elemento de control aproximado | elemento di regolazione approssimata |
| IT | elemento de control auxiliar | elemento di controllo supplementare |
| el. | elemento de control de paridad | elemento per il controllo di parità |
| gen. | elemento de control fino | elemento di regolazione fine |
| auto.ctrl. | elemento de medida en control automático | elemento di misura nella tecnologia di regolazione |
| commun., IT | elemento de servicio de control de asociación | elemento di servizio per il controllo dell'associazione |
| IT, el. | elemento final de control | elemento finale di controllo |
| auto.ctrl. | elemento final de control | elemento per il controllo finale |
| IT, el. | elementos electrónicos de control de la corriente | raddrizzatori controllati |
| polit., law | elementos objetivos susceptibles de control jurisdiccional | elementi oggettivi, suscettibili di sindacato giurisdizionale |
| polit., law | elementos objetivos susceptibles de control jurisdiccional | elementi obiettivi, suscettibili di controllo giurisdizionale |
| mech.eng. | mecanismo de propulsión del elemento de control | Meccanismo di azionamento barre |
| gen. | posición del conjunto de elementos de control | Posizione della barra di controllo |
| gen. | tubuladura del mecanismo de propulsión del elemento de control | Bocchello del meccanismo di azionamento barre |
| commun., IT | usuario de elementos de servicio de control de asociación | utente ACSE |
| commun., IT | usuario de elementos de servicio de control de asociación | utente di elemento di servizio per il controllo dell'associazione |