| Subject | Spanish | Italian |
| life.sc. | astro-compás | bussola astronomica |
| gen. | batutas para marcar el compás | bacchette da direttori d'orchestra |
| gen. | compas de tres brazos | staziografo |
| med. | compas de uso clínico | calibro per uso clinico |
| transp. | compensación del compás | compensazione della bussola |
| earth.sc., phys.sc. | compàs de vara | fascio |
| industr., construct. | compás con punta de diamante | compasso a punta di diamante |
| gen. | compás de corredera | calibro a corsoio |
| industr., construct., met. | compás de corte | attrezzo per taglio circolare |
| cultur. | compás de dibujo | compasso da disegno |
| commun. | compás de espera | temporizzazione |
| commun. | compás de espera | tempo di guardia |
| commun. | compás de espera | fuori tempo |
| med. | compás de espesores | compasso di spessore |
| automat. | compás de espesores | compasse per esterni |
| med. | compás de espesores | estesiometro |
| med. | compás de espesores | compasso da tracciatore |
| med. | compás de espesores | compasso da officina |
| meas.inst. | compás de exteriores | compasso per esterno |
| meas.inst. | compás de exteriores | compasso di spessore |
| automat. | compás de gruesos | compasse per esterni |
| automat. | compás de interiores | calibro per interni |
| meas.inst. | compás de interiores con cuadrante | compasso per interno a quadrante |
| earth.sc. | compás de puntas | balaustrino a punte fisse |
| meas.inst. | compás de puntas secas | compasso a punte fisse |
| cultur. | compás de reducción | compasso di riduzione |
| transp. | compás de ruta | bussola di rotta |
| gen. | compás de trazado | compassi per il disegno |
| med. | compás de vara | compasso a verga |
| meas.inst. | compás doble | compasso doppio |
| transp., industr., construct. | compás electromagnético | bussola elettromagnetica |
| industr., construct. | compás fijo | compasso fisso |
| transp. | compás giroscopio | bussola giroscopica |
| automat. | compás giroscópico | bussola girostatica |
| nat.sc., transp. | compás giroscópico | girobussola |
| nat.sc., transp. | compás giroscópico | bussola giroscopica |
| transp. | compás magnético | bussola magnetica |
| gen. | compás magnético transmisor con repetidor | bussola magnetica normale principale con ripetitori |
| meas.inst. | compás matriz | bussola principale |
| meas.inst. | compás matriz | bussola normale |
| meas.inst. | compás micrométrico de gruesos | micrometro a Palmer |
| automat. | compás micrométrico de gruesos | micrometro |
| meas.inst. | compás para interiores | compasso ballerino |
| meas.inst. | compás para interiores | calibro per interni |
| med. | compás para medir las lesiones cerebrales | compasso per misurare le lesioni cerebrali |
| transp. | compás teleindicador | bussola ripetitrice a distanza |
| commun., transp. | cubeta del compás | cuffia della bussola |
| commun., transp. | cubeta del compás | cassetta della bussola |
| transp., tech. | dirección de compás | direzione bussola |
| commun., IT | equipo de compás | bussola |
| earth.sc., el. | faro de radiobaliza de compás | localizzatore del radiogoniometro |
| transp. | gobernar un bote con el compás | governare un'imbarcazione con la bussola |
| transp., tech. | norte de compás | nord bussola |