Terms containing codigo

Subject	Spanish	Italian
comp., MS	Actualización de códigos de correspondencia	Aggiornamento matchcode
fin., transp.	acuerdo de códigos compartidos	accordo di condivisione dei codici di volo
comp., MS	ataque por inyección de código SQL	attacco SQL injection
IT	auditoría de código	revisione del codice
snd.rec.	bloque de código externo	blocco di codice esterno
snd.rec.	bloque de código interno	blocco di codice interno
IT	carácter de cambio de código	carattere di commutazione
IT, tech.	carácter de cambio de código	carattere di conversione
IT, tech.	carácter de cambio de código	carattere di cambio codice
environ., agric.	codigo de sequia	numero di aridita'
environ., agric.	codigo del reloj	metodo dell'orologio
health., anim.husb.	Comisión del Código	Commissione per gli standard sanitari degli animali terrestri
agric.	comisión del código alimentario	commissione per il registro dei prodotti alimentari
health., anim.husb.	Comisión del Código Zoosanitario Internacional	Commissione per gli standard sanitari degli animali terrestri
el.	Comité de coordinación de reactores rápidos - códigos y normas	Comitato per il coordinamento dei reattori veloci - "codici e norme"
fin., polit.	Comité del código aduanero	Comitato del codice doganale
fin., tax.	Comité del Código Aduanero	comitato del codice doganale
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de Asuntos de Aranceles Económicos	Comitato del codice doganale - Sezione economia tariffaria
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de Depósitos Aduaneros y Zonas Francas	Comitato del codice doganale - Sezione dei depositi doganali e delle zone franche
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de Franquicias Aduaneras	Comitato del codice doganale - Sezione delle franchigie doganali
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de la Circulación de Equipajes de Viajeros por Vía Aérea o Marítima	Comitato del codice doganale - Sezione della circolazione dei bagagli dei viaggiatori aerei o marittimi
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de la Nomenclatura Arancelaria y Estadística	Comitato del codice doganale - Sezione della nomenclatura tariffaria e statistica
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de Legislación General Aduanera	Comitato del codice doganale - Sezione per la regolamentazione doganale generale
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de Origen	Comitato del codice doganale - Sezione dell'origine
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de Regímenes Aduaneros Económicos	Comitato del codice doganale - Sezione per i regimi doganali economici
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de Trato Arancelario Favorable por la naturaleza o finalidad de las mercancías	Comitato del codice doganale - Sezione per il trattamento tariffario favorevole natura o destinazione particolare delle merci
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de Tránsito	Comitato del codice doganale - Sezione del transito
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección de Usurpación de Marca	Comitato del codice doganale - Sezione contraffazioni
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección del Documento Único Administrativo	Comitato del codice doganale - Sezione del documento amministrativo unico
fin., polit.	Comité del Código Aduanero - Sección del Valor en Aduana	Comitato del codice doganale - Sezione del valore in dogana
automat.	comprobación de código	verifica di codice
comp.	comprobación de código	controllo di codice
comp., MS	congelación del código	blocco del codice
gen.	conmutador de código	commutatore di codice
el.	conmutador de código de frecuencias	commutatore del codice di frequenza
comp., MS	control de código fuente	controllo del codice sorgente
org.name.	Convención sobre un Código de Conducta de las Conferencias Marítimas	Convenzione sul codice di condotta per le conferenze marittime
gen.	conversión de código	transcodificare
comp., MS	código ABC por rotación	codice ABC per la classificazione di costo
comp., MS	código ABC por valor	valore codice ABC
health., anim.husb.	Código Acuático	Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici
health., anim.husb.	Código Acuático	Codice sanitario degli animali acquatici
gen.	Código Acuático	Codice acquatico
comp., MS	código administrado	codice gestito
econ.	código administrativo	codice amministrativo
fin., polit.	código aduanero	codice doganale
cust.	Código Aduanero Comunitario	Codice doganale comunitario
law, tax.	Código Aduanero Comunitario	codice doganale comunitario
law, cust.	código aduanero modernizado	Codice doganale aggiornato
obs., law, cust.	código aduanero modernizado	Codice doganale modernizzato
avia.	Código aeronáutico	Accordo sul commercio di aeromobili civili
avia.	Código aeronáutico	Accordo relativo agli scambi di aeromobili civili
law, fin.	Código alemán de Seguros Sociales	codice delle assicurazioni sociali
law	código alimentario	codice alimentare
pwr.lines.	código alternante	codice bipolare alternato
pwr.lines.	código AMI modificado	codice AMI modificato
pwr.lines.	código AMI modificado	codice bipolare alternato modificato
health., pharma.	Código Anatómico Terapéutico Químico	sistema di classificazione anatomica terapeutica chimica
gen.	Código Anatómico Terapéutico Químico	classificazione ATC
fin.	Código antidumping	codice antidumping
fin.	Código antidumping	accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI del GATT
commer., polit., interntl.trade.	Código antidumping	Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
health., pharma.	Código ATC	sistema di classificazione anatomica terapeutica chimica
gen.	Código ATC	classificazione ATC
el.	código autocorrector	codice correttore di errori
fin., IT	código bancario	codice banca
el.	código BCH	codice di Bose Chaudhuri Hocquenghem
el.	código BCH	codice BCH
el.	código binario MIC	codice binario PCM
el.	código binario simétrico	codice binario simmetrico
automat.	código binario-ciclico	codice binario ciclico
automat.	código binario-cíclico	codice binario-ciclico
automat.	código binario-cíclico	codice binario ciclico
pwr.lines.	código bipolar	codice bipolare alternato
el.	código bipolar de alta densidad	codice bipolare ad alta densità
pwr.lines.	código bipolar modificado	codice AMI modificato
pwr.lines.	código bipolar modificado	codice bipolare alternato modificato
el.	código Bose Chaudhuri Hocquenghem	codice BCH
el.	código Bose Chaudhuri Hocquenghem	codice di Bose Chaudhuri Hocquenghem
health., nat.sc.	código básico	codice di riferimento
health., nat.sc.	código básico	codice di base
law	Código Civil	codice civile
econ.	Código civil	codice civile
law	Código Civil	Codice civile
el.	código CMI	codice a complementazione alternata
gen.	Código CNI	Codice INF
comp., MS	código compartido	codice condiviso
comp., MS	código completo	completamento codice
industr.	código comunitario	codice comunitario
gen.	Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras	codice frontiere Schengen
gen.	Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras	codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone
agric.	código comunitario de prácticas y tratamientos enológicos	codice comunitario delle pratiche e dei trattamenti enologici
health., agric., chem.	código comunitario sobre medicamentos veterinarios	codice comunitario relativo ai medicinali veterinari
law, fin.	código común	corpus unico di norme
el.	código con disparidad compensada	codice alternato
el.	código con disparidad compensada	codice a disparità bilanciata
pwr.lines.	código con disparidad compensada	codice a disparità compensata
el.	código convolucional	codice convoluzionale
el.	código corrector de errores múltiples	codice per la correzione di errori multipli
work.fl., IT	código COSATI	codice COSATI
comp., MS	código de acceso	codice di accesso
comp., MS	código de acceso a línea externa	numero di accesso alla linea esterna
comp., MS	código de acceso de emergencia	codice di accesso di emergenza
comp., MS	código de activación	codice di attivazione
IT	código de Aiken	codice di Aiken
comp., MS	código de aptitudes	codice di competenza
comp., MS	código de arranque maestro	codice di avvio principale
comp., MS	código de auditoría	codice causale
automat.	código de autocorrección	codice autocorrettivo
comp., MS	código de autorización	codice di autorizzazione
comp., MS	código de banco	codice ABI
automat.	código de barras	codice di barre
gen.	Código de buena conducta	Guida ai doveri dei funzionari e agenti del Parlamento europeo
fin., agric.	Código de buena conducta	codice di condotta
gen.	Código de buena conducta	Codice di buona condotta
polit.	Código de Buena Conducta Administrativa para la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y su personal en sus relaciones profesionales con el público	codice di buona condotta amministrativa per il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea e il suo personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico
gen.	Código de Buena Conducta Administrativa para la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y su personal en sus relaciones profesionales con el público	codice di buona condotta amministrativa
econ., market.	Código de buena conducta para la elaboración, adopción y aplicación de normas	Codice di procedura per l'elaborazione,l'adozione e l'applicazione di norme
environ.	código de buena práctica	codice tecnico
ecol., econ.	código de buenas prácticas agrarias	codice di comportamento agricolo
ecol., econ.	código de buenas prácticas agrarias	codice di corrette prassi agricole
ecol., econ.	código de buenas prácticas agrarias	codice di buona pratica agricola
stat.	Código de buenas prácticas de las estadísticas europeas	codice delle statistiche europee
commer., environ., industr.	código de calidad	codice di qualità
comp., MS	código de campaña	codice della campagna
comp., MS	código de campo	codice di campo
IT	código de caracteres de visualización	codice di caratteri
comp., MS	código de carácter	codice carattere
work.fl., IT	código de cinta perforada	codice di nastro perforato
work.fl.	código de clasificación	codice di classificazione
comp., MS	Código de clasificación de pago único	codice classificazione pagamento singolo
tech., el.	código de colores	codice cromatico
law	Código de Comercio	Codice di commercio
law, commer.	Código de Comercio	codice del commercio
fin.	código de comercio	codice di commercio (today not existent in Italy)
econ.	Código de Comercio	codice di commercio
law	Código de Comercio	Codice commerciale
comp., MS	Código de compensación nacional de Sudáfrica	codice di compensazione nazionale del Sud Africa
interntl.trade.	Código de Compras del Sector Público	Accordo sugli appalti pubblici
comp., MS	código de conducta	codice di comportamento
fin., agric.	Código de Conducta	codice di condotta
comp., MS	Código de conducta	Codice di comportamento
econ.	código de conducta	codice di condotta
med.	código de conducta antidoping	codice di comportamento antidoping
hobby, health.	Código de conducta contra el "doping" en las actividades deportivas	codice di comportamento antidoping nelle attività sportive
gen.	Código de Conducta de La Haya	codice di condotta dell'Aia
gen.	Código de Conducta de La Haya	codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici
gen.	Código de Conducta de La Haya	codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici
gen.	Código de conducta de la UE sobre complementariedad y división del trabajo en la política de desarrollo	Codice di condotta dell'UE in materia di complementarità e di divisione dei compiti nell'ambito della politica di sviluppo
commer., polit.	Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas	codice di condotta dell'Unione europea per le esportazioni di armi
fin.	Código de conducta de los miembros del Comité de Dirección del BEI	Codice di condotta per i membri del Comitato direttivo della BEI
fin.	Código de conducta de los miembros del Comité de Vigilancia del BEI	codice di condotta per i membri del Comitato di verifica della BEI
fin.	Código de conducta de los miembros del Consejo de Administración del BEI	Codice di condotta per i membri del Consiglio di amministrazione della BEI
hobby, relig.	código de conducta del turista	codice di condotta del turista
law	Código de conducta euromediterráneo relativo a la lucha contra el terrorismo	Codice di condotta per la lotta al terrorismo
UN	Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley	codice di condotta dei pubblici ufficiali incaricati dell'applicazione della legge
polit.	Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión	Codice di condotta per la negoziazione nel contesto della procedura legislativa ordinaria
polit.	Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario	Codice di condotta per la negoziazione nel contesto della procedura legislativa ordinaria
min.prod., fish.farm., UN	Código de Conducta para la Pesca Responsable	Codice di condotta per la pesca responsabile
law, transp., UN	Código de Conducta para las Conferencias Marítimas	codice di comportamento per le conferenze marittime di linea
law, transp., UN	Código de Conducta para las Conferencias Marítimas	Codice di condotta sulle conferenze marittime
gen.	Código de conducta para las sociedades transnacionales	codice di condotta per le società transnazionali
law	Código de conducta para luchar contra el terrorismo	Codice di condotta per la lotta al terrorismo
polit.	Código de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador	Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali e delle dichiarazioni a verbale del Consiglio in qualità di legislatore
law	Código de conducta relativo al acceso del público a los documentos de la Comisión y del Consejo	codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti della Commissione e del Consiglio
polit., law	Código de conducta relativo al acceso del público a los documentos del Consejo y de la Comisión	codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio e della Commissione
environ., UN	Código de conducta sobre contaminación accidental de las aguas transfronterizas interiores	codice di condotta relativo all'inquinamento incidentale delle acque interne transfrontaliere
tax.	Código de Conducta sobre la Fiscalidad de las Empresas	codice di condotta in materia di tassazione delle imprese
gen.	Código de conducta sobre la publicidad de las actas	codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali
fin., agric.	Código de conducta sobre las modalidades prácticas para la comunicación de fraudes e irregularidades en el sector de los Fondos Estructurales	codice di condotta sulle modalità pratiche di comunicazione dei casi di frode e di irregolarità nel settore dei fondi strutturali
gen.	Código de Conducta sobre los Aspectos Político-Militares de la Seguridad	Codice di condotta relativo agli aspetti politico-militari della sicurezza
nucl.phys.	Código de Conducta sobre seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas	Codice di condotta sulla sicurezza delle fonti radioattive
work.fl.	Código de conduta relativo al acceso del público a los documentos del Consejo y de la Comisión	Codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio e della Commissione
construct.	código de construcción	regolamento edilizio
construct., mun.plan.	código de construcción	regolamentazione edilizia
construct.	código de construcción	regolamentazione delle costruzioni
el.	código de control de paridad	codice di controllo di parità
el.	código de convolución	codice convoluzionale
comp., MS	código de coordinador	codice coordinatore
comp., MS	código de correcto	codice di riuscita
comp., MS	código de cuenta	codice conto
work.fl., IT	código de datos	codice di dati
law	Código de deontología de los abogados de la Comunidad Europea	codice di deontologia degli avvocati della Comunità europea
comp., MS	código de departamento	codice reparto
comp., MS	código de desbloqueo	codice di sblocco
mexic., comp., MS	código de desbloqueo de PIN	codice PUK
comp., MS	código de desbloqueo PIN	codice PUK
automat.	código de detección de errores	codice rivelatore di errori
comp., MS	código de dirección	codice di direzione
automat.	código de dirección múltiple	codice ad istruzioni multipli
automat.	código de dirección múltiple	codice ad indirizzi multipli
environ.	código de dispersión	codice di dispersione
comp., MS	código de disposición	codice smaltimento
comp., MS	código de divisa	codice valuta
el.	código de dos frecuencias entre seis	codice multifrequenza 2 su 6
comp., MS	código de DSN	codice DSN
comp., MS	código de ejemplo	codice di esempio
el.	código de enclavamiento	codice di sincronizzazione
nat.sc.	código de ensayo de presión interna	codice per le prove di pressione interna
tech.	código de ensayos del ruido	codice di prova dell'emissione acustica
comp., MS	código de error	codice errore
comp., MS	código de esquema	codice struttura
el.	código de estructura abreviada	codice a struttura abbreviata
nucl.phys.	código de evaluación probabilista	codice probabilistico di valutazione
IT, el.	código de exceso a tres	codice "eccesso tre"
work.fl., IT	código de fecha	codice di data
gen.	Código de formación	Codice STCW
min.prod.	Código de Formación STCW	Codice della formazione della gente di mare, del rilascio dei brevetti e della guardia codice STCW
min.prod.	Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar	Codice della formazione della gente di mare, del rilascio dei brevetti e della guardia codice STCW
gen.	Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar	Codice STCW
fin., IT	código de formato	codice di formato
gen.	Código de fronteras Schengen	codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone
gen.	Código de fronteras Schengen	codice frontiere Schengen
comp., MS	código de gastos varios	codice spese varie
el.	código de Gray	codice binario riflesso
el.	código de Gray	codice Gray
agric.	código de identificación	codice di identificazione
comp., MS	código de identificación bancaria	codice di classificazione bancaria
el.	código de identificación de circuito	indicativo di linea
fin.	código de identificación de negocio	codice identificativo Business Identifier Code
obs., fin.	código de identificación del banco	codice di identificazione bancario
fin.	código de identificación del banco	codice identificativo Business Identifier Code
obs., fin.	código de identificación del banco	codice d'identificazione della banca
tax.	código de identificación fiscal	codice fiscale
comp., MS	código de impuestos	codice IVA
law, fin.	Código de impuestos sobre la renta	codice delle imposte sul reddito
el.	código de información de señalización	codice di conferma di segnale
automat.	código de instrucciones	codice d'istruzioni
automat.	código de instrucción múltiple	codice ad istruzioni multipli
automat.	código de instrucción múltiple	codice ad indirizzi multipli
econ.	Código de la Circulación	codice della strada
met.	Código de las ayudas a la siderurgia	Codice degli aiuti alla siderurgia
econ.	código de liberalizacion	codice di liberalizzazione
agric.	código de liberalización	codice di liberalizzazione
comp., MS	código de licencia	codice di licenza
fin.	código de liquidación	codice di regolamento
commer.	Código de Mercadeo	Codice di condotta etica e commerciale
fin., IT	código de moneda	codice moneta
fin., IT	código de moneda de puesta al día	codice moneta di aggiornamento
fin., IT	código de moneda de transacción	codice moneta della transazione
comp., MS	código de motivo	codice causale
comp., MS	código de motivo	codice motivo
automat.	código de n direcciones	codice a n indimi
econ.	código de navegación	codice della navigazione
fin., industr.	Código de normalización	codice norme
fin., IT	código de pago aplazado	codice di pagamento
fin., IT	código de prioridad de procesamiento	codice di priorità di trattamento
fin., IT	código de prioridad de procesamiento	codice di priorità di processo
fin., IT	código de prioridad de transmisión	codice di priorità della tramissione
fin.	código de procedimientos financieros	codice delle procedure finanziarie
fin., IT	código de procesamiento	codice di trattamento
fin., IT	código de procesamiento	codice di processo
comp., MS	código de programa	codice programma
comp., MS	código de promoción	codice promozione
tech., mater.sc.	código de práctica	codice di pratica
el.	código de región de destino	indicativo di regione di destinazione
el.	código de región de origen	indicativo di regione d'origine
law	Código de reglamentos federales	codice dei regolamenti federali
comp., MS	código de retorno	codice restituito
el.	código de retorno a enlace de servicio	codice di ritorno su linea normale
comp., MS	código de salida	codice di uscita
comp., MS	código de seguimiento	codice di monitoraggio
fin., IT	código de seguridad del fichero	codice di sicurezza dell'archivio
fin., IT	código de seguridad del mensaje	codice di sicurezza del messaggio
comp., MS	Código de seguridad, número de comprobación de tarjeta	numero di verifica della carta di credito
law, social.sc.	Código de Seguridad Social	codice di sicurezza sociale
law, social.sc.	Código de Seguridad Social	codice della previdenza sociale
law, fin.	Código de Seguros Sociales	codice delle assicurazioni sociali
comp., MS	código de serie de contenedor de envío	Serial Shipping Container Code
el.	código de seudorruido	codice di rumore simulato
comp., MS	código de sitio	codice del sito
fin.	Código de subvenciones y derechos compensatorios del GATT	codice delle sovvenzioni e dei diritti compensativi
comp., MS	código de sucursal	codice bancario
comp., MS	código de tecla	codice tasto
IT, dat.proc.	código de tecla de una macro	codice di accesso di una macroistruzione
fin.	código de tipo de fondos	codice di tipo di fondo
fin., IT	código de tipo de mensaje	messaggio tipo
fin., IT	código de tipo de mensaje	codice di tipo di messaggio
el.	código de transmisión	codice di trasmissione
comp., MS	código de ubicación	codice ubicazione
comp., MS	código de validación de tarjeta	codice di convalida della carta
immigr.	Código de visados	codice dei visti
IT	código de voz	codice del segnale vocale
comp., MS	código de área	indicativo di località, prefisso
automat.	código del calculador	codice della calcolatrice
comp., MS	código del curso	codice del corso
libr.	código del distribuidor	codice distributore
libr.	código del distribuidor	codice del distributore
comp., MS	código del libro	codice registro
econ.	Código del Trabajo	codice del lavoro
hobby	Código del turista	codice del turista
earth.sc.	código del término fuente	package sul termine sorgente
law, lab.law.	código deontológico	codice di deontologia
el.	código difuso de convolución	codice convoluzionale diffuso
IT, tech.	código digital	codice numerico
IT	código digital	codice digitale
IT	código digital producido por haz de electrones	codice digitale composto da un fascio di elettroni
stat.	código distintivo	codice di identificazione delle mappe
IT	código EBCDIC	codice EBCDIC
IT, industr.	Código estándar americano para el intercambio de información	codice americano normalizzato per lo scambio di informazioni
health.	Código Europeo contra el Cáncer	Codice europeo contro il cancro
health., med.	Código europeo contra el cáncer	Codice europeo contro il cancro
gen.	Código Europeo de Accidente	Codice di incidenti europeo
social.sc.	Código europeo de aptitud sanitaria	codice europeo di idoneità igienico-giuridica
gen.	Código Europeo de Buena Conducta Administrativa	Codice europeo di buona condotta amministrativa
social.sc., lab.law.	Código europeo de buena práctica de integración en el mercado de trabajo	codice europeo di buona prassi di integrazione nel mercato del lavoro
fin.	Código Europeo de Conducta en materia de Compensación y Liquidación	codice di condotta europeo in materia di compensazione e di regolamento
social.sc.	Código Europeo de Seguridad Social revisado	Codice europeo di Sicurezza sociale riveduto
social.sc.	Código Europeo de Seguridad Social revisado	Codice europeo di sicurezza sociale rivisto
social.sc.	Código Europeo de Seguridad Social	Codice europeo di sicurezza sociale
snd.rec.	código externo	codice correttore di errore esterno
agric.	código forestal brasileño	codice forestale brasiliano
comp., MS	código FOURCC	codice FOURCC
comp., MS	código generado	codice generato
med.	código genético	codice genetico
life.sc.	código geoquímico Helgeson-Herrick	codice geochimico Helgeson-Herrick
comp., MS	código hash	codice hash
el.	código horario	codice orario
stat.	código horario	codice temporale
el.	código horario BCD	codice orario BCD
fin., IT	código identificador	codice d'identificazione
fin., IT	código identificador del destinatario	codice d'identificazione del ricevente
fin., IT	código identificador del destinatario	codice d'identificazione del destinatario
fin., IT	código identificador del expedidor	codice d'identificazione dell'emittente
fin., IT	código identificador del expedidor	codice d'identificazione del mittente
comp., MS	código IFSC	codice IFSC
gen.	código IGC	codice IGC
law, transp., polit.	Código IGS	codice ISM
law, transp., polit.	Código IGS	codice internazionale di gestione della sicurezza
law, transp., polit.	Código IGS	Codice internazionale di gestione sicura
environ.	Código IMCO	codice IMCO
law, transp., environ.	Código IMDG	Codice IMDG
law, transp., environ.	Código IMDG	codice marittimo internazionale delle merci pericolose
law, transp., environ.	Código IMDG	Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose
gen.	código IMDG	codice IMDG
comp., MS	código impositivo	codice IVA
fin.	Código internacional antitrust	codice internazionale antitrust
fin., health.	Código Internacional de Comercialización de los Sucedáneos de la Leche Materna	codice internazionale per la commercializzazione dei succedanei del latte materno
health., food.ind.	Código internacional de comercialización de sucedáneos de la leche materna	Codice internazionale di commercializzazione dei succedanei del latte materno
gen.	Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos	codice di condotta dell'Aia contro la proliferazione dei missili balistici
gen.	Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos	codice di condotta internazionale contro la proliferazione dei missili balistici
gen.	Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos	codice di condotta dell'Aia
org.name.	Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas	Codice internazionale di condotta per la distribuzione e l'utilizzazione dei pesticidi
gen.	Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas	Codice internazionale di condotta sulla distribuzione e l'uso dei pesticidi
org.name.	Código internacional de conducta para la recolección y transferencia de germoplasma vegetal	Codice di condotta per la raccolta e il trasferimento di germoplasma vegetale
agric., chem., UN	Código internacional de conducta sobre la distribución y el uso de plaguicidas	codice di condotta internazionale sulla distribuzione e l'impiego di pesticidi
law, transp., polit.	Código Internacional de Gestión de la Seguridad	codice internazionale di gestione della sicurezza
law, transp., polit.	Código Internacional de Gestión de la Seguridad	codice ISM
law, transp., polit.	Código Internacional de Gestión de la Seguridad	Codice internazionale di gestione sicura
law, transp., environ.	Código internacional de gestión de la seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación	codice internazionale di gestione per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento
law, transp., environ.	Código internacional de gestión de la seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación	codice internazionale di gestione della sicurazza che stabilisce norme per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento
law, transp., environ.	Código Internacional de Gestión para la Seguridad en la Explotación de Buques y la Prevención de la Contaminación	codice internazionale di gestione per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento
law, transp., environ.	Código Internacional de Gestión para la Seguridad en la Explotación de Buques y la Prevención de la Contaminación	codice internazionale di gestione della sicurazza che stabilisce norme per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento
law, agric.	Código internacional de prácticas enológicas	Codice internazionale delle pratiche enologiche
health., food.ind., UN	Código internacional para la comercialización de las leches de sustitución	codice internazionale per la commercializzazione dei succedanei del latte materno
gen.	Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias	International Ship and Port Facility Security Code
snd.rec.	código interno	codice correttore di errore interno
automat.	código intérprete	codice interpretativo
fin., industr.	Código IPI	codice relativo alle pratiche di determinazione di prezzi pregiudizievoli nell'industria della costruzione navale
fin., industr.	Código IPI	codice dei prezzi pregiudizievoli
libr.	código ISBN	ISBN (s m inv)
libr.	código ISBN	numero ISBN
libr.	código ISBN	international standard book number
libr.	código ISBN	codice ISBN
law, transp., polit.	Código ISG	Codice internazionale di gestione sicura
law, transp., polit.	Código ISG	codice ISM
law, transp., polit.	Código ISG	codice internazionale di gestione della sicurezza
econ., fin.	Código ISIN	Numero internazionale di identificazione dei titoli
libr.	código ISSN	ISSN
libr.	código ISSN	numero ISSN
libr.	código ISSN	international standard serial number
libr.	código ISSN	codice ISSN
econ.	código jurídico	codice giuridico
law, transp., environ.	Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas	Codice IMDG
law, transp., environ.	Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas	Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose
law, transp., environ.	Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas	codice marittimo internazionale delle merci pericolose
law, transp., environ.	Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosas	Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose
law, transp., environ.	Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosas	codice marittimo internazionale delle merci pericolose
law, transp., environ.	Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosas	Codice IMDG
law, market.	Código Mercantil	codice di commercio
energ.ind.	código minero	codice minerario
health.	Código Mundial Antidopaje	codice mondiale antidoping
comp., MS	código nativo	codice nativo
fin., polit., agric.	código NC	codice della nomenclatura combinata
fin., polit., agric.	código NC	codice NC
law, fin.	código normativo único	corpus unico di norme
work.fl., IT	código numérico	chiave del cifrario
gen.	código numérico	codice numerico
crim.law.	Código penal	Codice penale
econ.	Código penal	codice penale
law	Código Penal	codice penale
comp., MS	código PIN de SIM	PIN della SIM
comp., MS	código polimórfico	codice polimorfico
automat.	código por exceso de tres	codice per eccesso tre
comp., MS	código postal	codice postale, CAP
comp., MS	código postal	codice postale ZIP (Stati Uniti)
comp., MS	Código postal	CAP
gen.	Código Postal	Codice postale
comp., MS	código proxy	codice proxy
gen.	código práctico	norme di buona tecnica
law, environ.	código publicitario de medio ambiente	codice pubblicitario ambientale
comp., MS	código puro	codice puro
comp., MS	código QR	codice a matrice
el.	código reiterativo	codice ricorrente
law, environ., agric.	Código Rural	codice rurale
health., anim.husb.	Código Sanitario para los Animales Acuáticos	Codice sanitario internazionale per gli animali acquatici
health., anim.husb.	Código Sanitario para los Animales Acuáticos	Codice sanitario degli animali acquatici
gen.	Código Sanitario para los Animales Acuáticos	Codice acquatico
health., anim.husb.	Código Sanitario para los Animales Terrestres	Codice sanitario per gli animali terrestri
gen.	Código Sanitario para los Animales Terrestres	Codice terrestre
comp., MS	código seguro	codice sicuro
work.fl., IT	código semántico	codice semantico
comp., MS	código SIC	codice NACE
comp., MS	código SIC	codice SIC
comp., MS	código SIC de actividad	codice Standard Industrial Classification
fin.	código Sicovam	codice Sicovam
el.	código sincrónico de siete unidades	codice sincrono a sette unità
econ., industr.	Código sobre ayudas al sector de fibras sintéticas	disciplina degli aiuti al settore delle fibre sintetiche
interntl.trade.	Código sobre la valoración de mercancías en aduana	Accordo relativo all'attuazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
interntl.trade.	Código sobre la valoración de mercancías en aduana	Codice per la valutazione in dogana
law, interntl.trade., UN	Código sobre las prácticas comerciales restrictivas	Insieme dei principi e regole eque convenute a livello multilaterale per il controllo delle pratiche commerciali restrittive
law, interntl.trade., UN	Código sobre las prácticas comerciales restrictivas	Codice sulle pratiche commerciali restrittive
interntl.trade.	Código sobre licencias de importación	Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
fin., industr.	Código sobre precios perjudiciales en la construcción naval	codice relativo alle pratiche di determinazione di prezzi pregiudizievoli nell'industria della costruzione navale
fin., industr.	Código sobre precios perjudiciales en la construcción naval	codice dei prezzi pregiudizievoli
fin.	Código sobre subvenciones y derechos compensatorios	codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione
fin.	Código sobre subvenciones y derechos compensatorios	accordo sull'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII del GATT
fin.	Código sobre subvenciones y derechos compensatorios	codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione
pharma.	Código Soundex	Codice fonetico
comp., MS	código stub	stub di codice
comp., MS	código SWIFT	codice SWIFT
automat.	código telex	codice telex
health., anim.husb.	Código Terrestre	Codice sanitario per gli animali terrestri
gen.	Código Terrestre	Codice terrestre
work.fl., IT	código triangular	codice triangolare
social.sc.	código voluntario de buena conducta	codice di buona condotta volontario
law	código voluntario de conducta	codice volontario di condotta
health., anim.husb.	Código Zoosanitario	codice zoosanitario
health., anim.husb.	Código Zoosanitario Internacional	Codice sanitario per gli animali terrestri
org.name.	Código zoosanitario internacional	Codice zoosanitario internazionale
gen.	Código Zoosanitario Internacional	Codice terrestre
industr.	código ético	codice etico
work.fl.	códigos estandarizados	codici standard
med.	degeneración del código genético	degenerazione del codice genetico
comp., MS	directiva de seguridad de acceso al código	criteri di sicurezza dall'accesso di codice (CAS)
telecom.	división por código	divisione a codice
automat.	dígito en código decimal	digito in codice decimale
comp., MS	ejemplo de código	esempio di codice
comp., MS	elemento de código	elemento di codice
comp., MS	Explorador de control de código fuente	Esplora controllo codice sorgente
comp., MS	extensión de código administrado	estensione di codice gestito
comp., MS	fragmento de código	frammento di codice
comp., MS	fragmento de código HTML	frammento di codice HTML
comp., MS	generación de código de cliente	generazione del codice client
IT	generador de código	generatore di codice
el.	generador de códigos de funcionamiento síncrono	generatore di codici a funzionamento sincrono
el.	generador de códigos del receptor	generatore di codice del ricevitore
comp., MS	generador de perfiles del código	Code Profiler
gen.	Grupo "Código de Conducta" Fiscalidad de las Empresas	Gruppo "Codice di condotta Tassazione delle imprese"
comp., MS	grupo de código	gruppo di codice
polit.	incumplimiento del código de conducta	violazione del codice di condotta
automat.	indicación de código	indicazione di codice
econ.	infracción del Código de la Circulación	infrazione al codice della strada
comp., MS	jerarquía de códigos de mercancías	gerarchia di codici di voce doganale
patents.	lectores de códigos de barras	lettori di codici a barre
comp., MS	lista de códigos	elenco codici
comp., MS	línea de código	riga di codice
comp., MS	línea de código parcialmente ejecutada	riga parzialmente eseguita
comp., MS	Mi código	Codice
med.	modificación del código genético humano	modificazione del codice genetico umano
comp., MS	máscara de código	formato di codice
comp., MS	métrica del código	metrica del codice
fin.	número de código	numero di codice
work.fl., IT	número de código	codice
el.	palabra de código	segnale di carattere
comp., MS	panel de código	riquadro del codice
IT	parámetro controlado por código informático	parametro computerizzato
el.	procesador de conversión de código	elaboratore di conversione di codice
automat.	programa generador de código	programma generatore di codice
social.sc.	Protocolo del Código Europeo de Seguridad Social	Protocollo al codice europeo di sicurezza sociale
gen.	Proyecto EDI de la Asociación Internacional de Códigos de Productos	EAN/COM
gen.	Proyecto EDI de la Asociación Internacional de Códigos de Productos	Progetto di EDI dell'Associazione internazionale di comunicazione dell'articolo
comp., MS	página de códigos	tabella codici
comp., MS	revisión del código	revisione del codice
el.	secuencia del código de ensanchamiento del espectro	sequenza del codice di estensione di uno spettro
comp., MS	segmento de código de cuenta	segmento di codice conto
comp., MS	segmento de responsabilidad de código de cuenta	segmento di codice conto di responsabilità
comp., MS	seguridad de acceso del código	sicurezza dall'accesso di codice
el.	señal por código diferencial	codificazione in DPSK
el.	sistema de decodificación de códigos bloque	sistema di decodifica a blocchi
IT	tabla de código	tabella di codice
automat.	tiempo de comprobación de código	tempo di verifica di codice
comp.	tiempo de comprobación de código	tempo di controllo di codice
automat.	tiempo de verificación de código	tempo di verifica di codice
automat.	tiempo de verificación de código	tempo di prova dei programmi
el.	velocidad de código	frequenza di cifra
comp., MS	ventana Definición de código	finestra Definizione codice
automat.	verificación de código	verifica di codice
el.	violación del código de transmisión	violazione del codice di trasmissione
comp., MS	vista Código	visualizzazione Codice