Subject | Spanish | Italian |
med. | absorción de agua y de solutos por células vivas | riassorbimento |
med. | adhesión de las células | adesione delle cellule |
med. | análisis de las células de la médula ósea en el estadio de la metafase | saggio dell'analisi metafasica delle cellule di midollo osseo |
med., pharma. | análisis en células | dosaggio cellulare |
gen. | Asamblea de la célula | Assemblea della cellula |
med. | atrofia de las células | atrofia cellulare |
gen. | aumentación de células eosinófilas en la sangre | formazione ed accumulo di globuli binachi speciali |
med. | capa de células dentadas | strato germinativo dell'epidermide (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
med. | capa de células dentadas | corpo mucoso di Malpighi (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
med. | capá de células ganglionares | strato interno delle cellule piramidali (stratum gangliosum cerebri) |
med. | carcinoma de células basales | carcinoma basocellulare |
med. | carcinoma de células basales | epitelioma basocellulare |
med. | carcinoma de células cilíndricas | epitelioma a cellule cilindriche |
med. | carcinoma de células cilíndricas | carcinoma cilindrocellulare |
med. | carcinoma de células cilíndricas | carcinoma cilindrico |
med. | carcinoma de células cilíndricas | carcinoma a cellule cilindriche |
med. | carcinoma de células claras | carcinoma a cellule chiare ialinizzante |
med. | carcinoma de células de la granulosa | carcinoma delle cellule della granulosa |
med. | carcinoma de células de la granulosa | tumore a cellule granulose dell'ovaio |
med. | carcinoma de células de la granulosa | carcinoma a cellule granulose dell'ovaio |
med. | carcinoma de células en granos de avena | carcinoma a cellule a grani d'avena |
med. | carcinoma de células en nido de abeja | carcinoma a cellule di avena (carcinoma avenocellulare) |
med. | carcinoma de células escamosas | squamous cell carcinoma |
med. | carcinoma de células granulosas del ovario | tumore a cellule granulose dell'ovaio |
med. | carcinoma de células granulosas del ovario | carcinoma delle cellule della granulosa |
med. | carcinoma de células granulosas del ovario | carcinoma a cellule granulose dell'ovaio |
med. | carcinoma de las células basales | carcinoma basocellulare |
antenn. | corriente residual de una célula fotoelectrónica | impulso di spegnimento di un tubo fotoelettrico |
gen. | cultivo en monocapas de células confluentes | coltura monostrato di cellule confluenti |
med. | cáncer de células gigantes | cancro gigantocellulare |
med. | célula acústica | cellula uditiva |
med. | célula adherente | cellula ancorata |
med. | célula adherente | cellula ancoraggio-dipendente |
med. | célula adiposa | cellula adiposa |
med. | célula adventicia | pericito |
med. | célula adventicia | cellula di Rouget |
med. | célula adventicia | cellula avventiziale |
med. | célula amacrina de la retina | spongioblasto |
med. | célula amacrina de la retina | cellula amacrina della retina |
antenn. | célula anti T-R | cellula T-B |
med. | célula auditiva | cellula uditiva |
med. | célula basal | cellula basale |
med. | célula basóffia | cellula basoffia |
med. | célula caliciforme | cellula mucipara |
med. | célula caliciforme | cellula caliciforme |
med. | célula cameloide | ellissocita |
med. | célula cameloide | ellittocita |
med. | célula cameloide | ovalocito |
med. | célula cariocroma | cellula cariocromica |
med. | célula cartilaginosa | condrocito |
med. | célula cartilaginosa | cellula cartilaginea |
med. | célula cebada | polinucleato basofilo |
med. | célula cebada | mastleucocita |
med. | célula cesta de Boll | cellula a canestro |
med. | célula cesta de Boll | cellula a paniere di Boll |
med. | célula ciliata | cellula flagellata |
med. | célula ciliata | cellula a ciglia vibratili |
med. | célula cilíndrica | cellula cilindrica |
antenn. | célula con capa de detención | cella fotovoltaica |
antenn. | célula con capa de detención | fotopila |
antenn. | célula con capa de detención | pila fotoelettrica |
antenn. | célula con capa de detención | cella a strato di sbarramento |
med. | célula con inclusiones lipoideas | cellula da inclusione lipidica |
med. | célula con una nueva combinación genética, que no se da junta en sus padres | ricombinante |
gen. | célula con una nueva combinación genética, que no se da junta en sus padres | nuovo individuo provenienti da ricombinaz |
gen. | célula con una nueva combinación genética, que no se da junta en sus padres | nuova cellula provenienti da ricombinaz |
med. | célula conjuntiva | fibrocita |
med. | célula conjuntiva | fibroblasto |
med. | célula cuboidea | cellula cubica |
med. | célula córnea medular | cellula del corno anteriore |
med. | célula de Cajal | cellula aracneiforme |
med. | célula de Cajal | astrocita |
gen. | Célula de Coordinación de la Asociación | Cellula di coordinamento del partenariato |
med. | célula de defensa | cellula di difesa |
med. | célula de dentina | odontoblasto |
med. | célula de Ferrata | cellula di Ferrata |
med. | célula de Ferrata | emoistioblasto |
med. | célula de Gegenbaur | osteocita |
med. | célula de Gegenbaur | osteoblasto |
med. | célula de Koch | cellula di Koch |
med. | célula de la fiebre glandular de Pfeiffer | cellule della febbre ghiandolare di Pfeiffer |
med. | célula de Lipschütz | cellula di Lipschütz |
med. | célula de Lipschütz | centrocita |
med. | célula de Marchand | cellula di Rouget |
med. | célula de Marchand | pericito |
med. | célula de Marchand | cellula avventiziale |
gen. | célula de Mast | cellula della mammella |
med. | célula de Nageotte | cellula di Nageotte |
med. | célula de Neumann | emazia nucleata |
med. | célula de Neumann | eritroblasto |
med. | célula de neuroglia | cellula della nevroglia |
med. | célula de neuroglia | cellula gliale |
med. | célula de Niemann-Pick | cellula di Niemann-Pick |
med. | célula de Paneth | cellula del Paneth |
med. | célula de pigmento | cromatoforo |
med. | célula de pigmento | cromoblasto |
med. | célula de pigmento | cellula pigmentata |
gen. | Célula de Planificación | cellula di pianificazione dell'UEO |
med. | célula de Reed | cellula gigante di Sternberg |
med. | célula de Reed | cellula di Sternberg-Reed |
med. | célula de Reed | cellula di Sternberg |
med. | célula de revestimiento | cellula di rivestimento |
med. | célula de Rieder | cellula di Rieder |
med. | célula de Rindfleisch | eosinofilo |
med. | célula de Rouget | cellula di Rouget |
med. | célula de Rouget | pericito |
med. | célula de Rouget | cellula avventiziale |
antenn. | célula de selenio | cellula al selenio |
med. | célula de sensación | cellula sensoriale |
med. | célula de un órgano capaz de reaccionar a sustancias químicas | chemiorecettore |
gen. | célula de un órgano capaz de reaccionar a sustancias químicas | ricevitore chimico |
med. | célula decidual | cellula deciduale |
med. | célula del esmalte | ameloblasto |
med. | célula del esmalte | adamantoblasto |
antenn. | célula del espacio de fase | cella dello spazio di fase |
med. | célula delomorfa | cellula parietale |
med. | célula delomorfa | cellula delomorfa |
med. | célula efectora | cellula effettrice |
med. | célula elemental | cellula embrionaria |
med. | célula elemental | cellula primitiva |
med. | célula elemental | cellula elementare |
med. | célula embrionaria | cellula primitiva |
med. | célula embrionaria | cellula embrionaria |
med. | célula embrionaria | cellula elementare |
med. | célula en cesta | cellula a canestro |
med. | célula en fase S del ciclo celular | cellula nella fase S del ciclo cellulare |
med. | célula en forma de anillo de sello | cellula anulare |
med. | célula en forma de anillo de sello | cellula a sigillo |
med. | célula en rejado | cellula reticolata |
med. | célula en sombra | spettro eritrocitario |
med. | célula en sombra | ombra eritrocitaria |
med. | célula en sombra | eritrocito fantasma |
med. | célula epiteloide | cellula epitelioide |
med. | célula espermática | spermio |
med. | célula espermática | spermatozoo |
med. | célula esqueletógena | osteocita |
med. | célula esqueletógena | osteoblasto |
med. | célula F' | cellula F' |
med. | célula falciforme | emazia falciforme |
med. | célula falciforme | drepanocita |
med. | célula fantasma | ombra eritrocitaria |
med. | célula fantasma | eritrocito fantasma |
med. | célula fija de la córnea | corpuscolo di Toynbee |
med. | célula fija de la córnea | cellula fissa corneale |
med. | célula fisalífera | cellula gigante vacuoiata (Virchow) |
med. | célula fisalífera | fisalifora |
med. | célula flagelada | cellula flagellata |
med. | célula flagelada | cellula a ciglia vibratili |
med. | célula formativa | cellula embrionaria |
med. | célula formativa | cellula primitiva |
med. | célula formativa | cellula elementare |
antenn. | célula fotoconductiva | cella fotoconduttiva |
antenn. | célula fotoeléctrica | cella fotoelettrica |
antenn. | célula fotovoltáica | cella fotovoltaica |
antenn. | célula fotovoltáica | pila fotoelettrica |
antenn. | célula fotovoltáica | fotopila |
antenn. | célula fotovoltáica | cella a strato di sbarramento |
med. | célula ganglionar | gangliocita |
med. | célula germen | cellula sessuale |
med. | célula germen | cellula germinale |
med. | célula germen | gamete |
med. | célula ictioidea | macroblasto |
med. | célula ictioidea | megaloblasto |
med. | célula ictioidea | promegaloblasto |
med. | célula ictioidea | macronormoblasto |
med. | célula ictioidea | eritroblasto basofilico |
med. | célula ictioidea | proeritroblasto |
med. | célula inicial | cellula sessuale |
med. | célula inicial | cellula germinale |
med. | célula inicial | gamete |
med. | célula inmunocompetente | immunocito |
med. | célula inmunocompetente | cellula immunocompetente |
med. | célula irregular | poichilocita |
med. | célula juvenil | granulocita immaturo |
med. | célula juvenil | metamielocito |
med. | célula linfoide | cellula linfoide |
med. | célula madre | cellula madre |
med. | célula medular | cellula del midollo osseo |
med. | célula mieloide | cellula mieloide |
med. | célula mieloidea | cellula del midollo osseo |
med. | célula migratoria primitiva | cellula migrante primitiva |
med. | célula mioepitelial | cellula mioepiteliale |
med. | célula motriz | neurone motorio |
med. | célula mucipara | cellula mucipara |
med. | célula mucipara | cellula caliciforme |
med. | célula mucosa | cellula mucosa |
med. | célula mucosa | cellula mucipara |
med. | célula mucosa | cellula caliciforme |
med. | célula mucípara | cellula caliciforme |
med. | célula mucípara | cellula mucosa |
med. | célula muscular | cellula muscolare |
med. | célula nerviosa isolada | cellula nervosa isolata |
med. | célula olfatoria | cellula olfattiva |
med. | célula omnipotente | cellula totipotente |
med. | célula parietal | cellula parietale |
med. | célula parietal | cellula delomorfa |
med. | célula peritelial | pericito |
med. | célula peritelial | cellula di Rouget |
med. | célula peritelial | cellula avventiziale |
gen. | célula permanente de la UE en SHAPE | cellula permanente dell'UE presso lo SHAPE |
med. | célula pesario | eritrocita anulare |
med. | célula pluripotencial | cellula totipotente |
med., life.sc., R&D. | célula pluripotencial | cellula staminale |
med., life.sc., R&D. | célula pluripotencial | cellula madre |
med., life.sc., R&D. | célula pluripotencial | cellula stipite |
med. | célula polar | policita |
med. | célula polar | corpuscolo polare |
med. | célula polar | globulo polare |
med. | célula policromatófila | eritroblasto policromatofilo |
med. | célula policromática | eritroblasto policromatofilo |
med. | célula policromófila | eritroblasto policromatofilo |
med. | célula primitiva | cellula embrionaria |
med. | célula primitiva | cellula primitiva |
med. | célula primitiva | cellula elementare |
med. | célula primitiva | cellula primordiale |
med. | célula primordial | cellula embrionaria |
med. | célula primordial | cellula primitiva |
med. | célula primordial | cellula elementare |
med. | célula principal | cellula principale |
med. | célula principal | cellula adelomorfa |
med. | célula productora de histamina | istaminocito |
med. | célula péptica | cellula principale |
med. | célula péptica | cellula adelomorfa |
med. | célula reticular | reticolocita |
med. | célula sarcogénica | sarcoblasto |
med. | célula sarcogénica | mioblasto |
med. | célula sauroide | normoblasto |
med. | célula sensitiva | cellula sensoriale |
med. | célula sensorial | cellula sensoriale |
med. | célula serosa | cellula sierosa |
med. | célula sexual | cellula germinale |
med. | célula sombra | eritrocita acromatico |
med. | célula sombra | acromatocita |
med. | célula T4 | linfocito T4 |
med. | célula T4 | linfocito T-helper |
med. | célula T4 | cellula helper |
med. | célula tautómera | cellula omomera |
gen. | célula T-B | cellula T-B |
med. | célula épsilon | cellule epsilon |
med. | célula ósea | cellula ossea |
med. | célula ósea | osteocita |
med. | células a polvos | cellule da polvere |
med. | células a semillas de avena | cellule fusate con grosso nucleo ovale |
med. | células aladas | cellule alate |
med. | células alfa | cellule alfa |
med. | células asteriformes hepáticas | cellule stellate di Kupffer |
med. | células asteriformes hepáticas | cellule di Kupffer (del fegato) |
med. | células breviradiadas | cellule nevrogliche a radiazioni brevi |
med. | células capsulares | cellule satelliti |
med. | células capsulares | anficiti |
med. | células cardiopáticas | cellule cardiache (del polmone) |
med. | células centroacinosas | cellule centroacinose |
med. | células cesta de Boll | cellule a canestro |
med. | células cesta de Boll | cellule a paniere di Boll |
med. | células ciliadas del órgano de Corti | cellule ciliate dell'organo di Corti |
med. | células ciliadas del órgano de Corti | cellule dendritiche |
med. | células ciliadas del órgano de Corti | cellule a pennacchio |
med. | células ciliadas del órgano de Corti | cellule a pennello |
med. | células comisurales | cellule commessurali |
med. | células con alta frecuencia de recombinación | cellule Hfr |
med. | células cromafinas | cellule enterocromaffìni |
med. | células cromafinas | cellule argentatimi |
med. | células cromafinas | cellule basigranulose |
med. | células cromafinas | cellule gialle |
med. | células cromargentafinas | cellule basigranulose |
med. | células cromargentafinas | cellule enterocromaffìni |
med. | células cromargentafinas | cellule argentatimi |
med. | células cromargentafinas | cellule gialle |
med. | células de Alzheimer | cellule di Alzheimer |
med. | células de Alzheimer | placche senili |
med. | células de Armanni-Ebstein | cellule di Armanni-Ebstein |
med. | células de Aschoff | cellule di Aschoff |
med. | células de Bergmann | cellule di Golgi-Bergmann |
med. | células de Betz | cellule di Betz |
med. | células de Betz | cellule piramidali giganti |
med. | células de Böttcher | cellule di Böttcher |
med. | células de Cajal | cellule orizzontali della corteccia |
med. | células de Cajal | cellule di Cajal |
med. | células de Clarke | cellule di Clarke |
med. | células de Claudius | cellule di Claudius |
med. | células de Gaucher | cellule di Gaucher |
med. | células de Gianuzzi | semilune di Gianuzzi |
med. | células de Gley | cellule interstiziali |
med. | células de Golgi | cellule di Golgi |
med. | células de Golgi del tipo segundo | cellule di Golgi, tipo II |
med. | células de Hargrave | cellule L.E. |
med. | células de Hargrave | cellule di Hargrave |
med. | células de Henle | cellule di Henle |
med. | células de Hodgkin | cellule di Sternberg |
med. | células de Hortega | cellule di Hortega |
med. | células de Hürthle | cellule di Hürthle |
med. | células de Kultschitzky | cellule basigranulose |
med. | células de Kultschitzky | cellule argentatimi |
med. | células de Kultschitzky | cellule enterocromaffìni |
med. | células de Kultschitzky | cellule gialle |
med. | células de Kupffer | cellule stellate di Kupffer |
med. | células de Kupffer | cellule di Kupffer (del fegato) |
med. | células de la expectoración en la insuficiencia cardíaca | cellule da vizio cardiaco |
med. | células de la expectoración en la insuficiencia cardíaca | cellule cardiache |
med. | células de la granulosa | cellule della granulosa |
med. | células de la pulpa | cellule della polpa splenica |
med. | células de la raíz nerviosa | cellule delle radici nervose |
med. | células de la substancia gelatinosa de Rolando | cellule di Rolando |
med. | células de Langerhans de la epidermis | cellule stellate dell'epidermide |
med. | células de Langerhans de la epidermis | cellule di Langerhans |
med. | células de Langhans | cellule giganti del tuberculo |
med. | células de Leydig | cellule interstiziali |
med. | células de los islotes de Langerhans | cellule delle isole di Langerhans |
med. | células de Martinotti | cellule di Martinotti |
med. | células de Merkel-Ranvier | melanoblasti cutanei |
med. | células de Meynert | cellule di Meynert |
med. | células de Mikulicz | cellule di Mikulicz |
med. | células de neuroglia | cellule della nevroglia |
med. | células de Purkinje | corpuscoli di Purkinje |
med. | células de Schwann | cellule di Schwann |
med. | células de Sertoli | cellule di sostegno |
med. | células de Sertoli | cellule di Sertoli |
med. | células de sostén de los botones gustativos | cellule di sostegno dei calici gustativi |
med. | células de sostén de los pilares del órgano de Corti | cellule delle arcate di Corti |
med. | células de Sternberg | cellule di Sternberg |
med. | células de Sternberg-Reed | cellule di Sternberg |
med. | células de Türk | cellule irritative (di Türk) |
med. | células de Van Gehuchten | cellule di Golgi, tipo II |
med. | células de Vignal | cellule di Vignai |
med. | células de Virchow | cellule lebbrose |
med. | células de xantoma | cellule vacuolizzate |
med. | células del suelo del órgano de Corti | cellule fondamentali |
med. | células dentadas | cellule spinose |
med. | células dentadas | cellule epiteliali spinose |
med. | células emigrantes | cellule migranti |
med. | células emigrantes | macrofagociti |
med. | células en candelabro | cellule di sostegno |
med. | células en candelabro | cellule di Sertoli |
med. | células epiteliales | cellule epiteliali |
med. | células epiteliales poligonales de la capa de Langhans | cellule di citotrofoblasto |
med. | células errantes | cellule migranti |
med. | células errantes de la córnea | cellule migranti della cornea |
med. | células espinosas | cellule spinose |
med. | células espinosas | cellule epiteliali spinose |
med. | células espumosas | cellule vacuolizzate |
med. | células estreladas de la pulpa dentai | cellule stellate della polpa |
med. | células estrelladas | cellule stellate di Kupffer |
med. | células estrelladas | cellule di Kupffer (del fegato) |
med. | células etmoidales | cellule etmoidali |
med. | células feocromas | cellule feocrome |
med. | células fusiformes | cellule fusiformi |
med. | células ganglionares de Beale | cellule ganglionari di Beale |
med. | células germinativas | neuroblasti |
med. | células germinativas | cellule germinali |
med. | células germinativas | cellule sessuali |
med. | células germinativas | cellule nervose embrionali |
med. | células gigantes | cellule giganti |
med. | células gigantes del tubérculo | cellule giganti del tuberculo |
med. | células gigantes piramidales | cellule di Betz |
med. | células gigantes piramidales | cellule piramidali giganti |
med. | células granulosas | cellula delle granulosa |
med. | células grasosas | corpuscoli di Gluge |
med. | células grasosas | cellule grassose |
med. | células gustativas | cellule gustative |
med. | células hecatómeras | cellule ecatomere |
med. | células Hela | cellule Hela |
med. | células hepáticas | cellule epatiche |
med. | células hipofisarias del embarazo | cellule ipofisarie della gravidanza |
med. | células horizontales de la corteza cerebral | cellule orizzontali della corteccia |
med. | células horizontales de la corteza cerebral | cellule di Cajal |
med. | células indiferenciadas | cellule indifferenziate |
med. | células intercaladas de la trompa de Falopio | cellule intercalate della tromba di Falloppio |
med. | células intersticiales | cellule interstiziali |
med. | células lacrimoetmoidales | seno lacrimoetmoideo |
med. | células L.E. | cellule L.E. |
med. | células L.E. | cellule di Hargrave |
med. | células leprosas | cellule lebbrose |
med. | células luteínicas | cellule luteiniche |
med. | células marginales | semilune di Gianuzzi |
med. | células mastoideas | cellule mastoidee |
med. | células mastoideas posteriores | cellule mastoidee posteriori |
med. | células mesoteliales | cellule mesoteliali |
med. | células migratorias | cellule migranti |
med. | células mioideas | cellule mioide |
med. | células mitrales | cellule mitrali |
med. | células mucosas del cuello | cellule mucose (glandulas del estómago) |
med. | células oxíffias | cellule ossifile delle paratiroidi |
med. | células palatinas | cellule etmoidopalatine |
med. | células parenquimatosas | cellule parenchimatose |
med. | células perivasculares | cellule perivascolari |
med. | células piramidales | cellule piramidali |
med. | células piramidales gigantes | cellule di Betz |
med. | células piramidales gigantes | cellule piramidali giganti |
med. | células principales claras de la paratiroide | cellule principale chiari della paratiroide |
med. | células retinales | cellule della retina |
med. | células semilunares | semilune di Gianuzzi |
med. | células semilunares de Gianuzzi | semilune di Gianuzzi |
med. | células seminales | cellule seminali |
med. | células serosas | cellule sierose |
med. | células sexuales | cellule sessuali |
med. | células sexuales | cellule germinali |
med. | células simpaticotróficas | cellule simpaticotrofiche |
med. | células simples | cellule sinciziali |
med. | células somáticas | cellule parenchimatose |
med. | células sustentaculares | cellule di sostegno |
med. | células sustentaculares | cellule di Sertoli |
med. | células tecales | cellule luteiniche tecali |
med. | células táctiles | corpuscoli di Grandry-Merkel |
med. | células táctiles | cellule tattili |
med. | células vasoformativas | angioblasto |
med. | células vasoformativas | cellule vasoformative |
biol. | cómputo de células | conteggio di cellule |
med. | deficiencia de cualquier tipo de células sanguíneas | pancitopenia |
gen. | deficiencia de cualquier tipo de células sanguíneas | deficienza di tutte le cellule del sangue |
med. | disminución del tamaño de una célula, tejido, órgano o parte del cuerpo | atrofia |
gen. | disminución del tamaño de una célula, tejido, órgano o parte del cuerpo | riduzione di dimensioni |
med. | distrofia de las células endoteliales de la córnea | distrofia endoteliale della cornea (dystrophia endothelialis corneae) |
med. | división de una célula | mitosi |
gen. | división de una célula | processo di riproduzione della cellula |
med., life.sc. | ensayo citogenético de células embrionarias de mamífero in vivo | saggio citogenetico in vivo delle cellule germinali dei mammiferi |
med. | ensayo de transformación de células | test di trasformazione cellulare |
med. | epitelioma de células basales | carcinoma basocellulre (epithelioma basocellulare) |
med. | epitelioma de células basales | ,carcinoma basocellulare (epithelioma basocellulare) |
med. | epitelioma de células basales | ,basalioma (epithelioma basocellulare) |
pack. | espuma de células abiertas | materia plastica a celle aperte |
pack. | espuma de células abiertas | materia plastica a celle chiuse |
pack. | espuma de células cerradas | materia plastica a celle aperte |
pack. | espuma de células cerradas | materia plastica a celle chiuse |
pack. | espuma de células cerradas | espanso a celle chiuse |
med. | factor de estimulación de células B | fattore stimolante delle cellule B |
med. | forma de vellosidad sobre la superficie de una célula | microvillo |
gen. | forma de vellosidad sobre la superficie de una célula | piccola esternazione di una superficie di cellula |
med. | formación insuficiente de células de la sangre | anemia aplastica |
gen. | formación insuficiente de células de la sangre | particolare tipo di anemia (anemia complessa) |
med. | hiperplasia de células hiliares | iperplasia di cellule ilari |
med. | hipertrofia de las células | ipertrofia cellulare |
med. | incorporación y digestión de partículas en el interior de una célula | fagocitosi |
gen. | incorporación y digestión de partículas en el interior de una célula | processo biologico (inglobamento sostanze solide) |
med. | insuficiencia de las células intersticiales | insufficienza delle cellule interstiziali di Leydig |
med. | interacción pertinente con la célula germinal | rilevante interazione con la cellula germinale |
med. | lesivo para la célula | citotossico |
gen. | lesivo para la célula | che presenta tossicità nella cellula |
med. | lesión de las células sensoriales de Corti | lesione delle cellule ciliate |
med. | lesión de las células sensoriales de Corti | lesione delle cellule sensoriali di CORTI |
med. | lesión de las células sensoriales de Corti | lesione delle cellule auditive |
med. | lesión de las células sensoriales de Corti | lesione delle cellule acustiche |
med. | linfoma de células multilobuladas | linfoma a nuclei multilobari |
med. | linfoma de células multilobuladas | linfoma di Pinkus |
med. | linfoma de células T | linfoma con cellule a T |
med. | linfoma de células T plasmocitoides | linfoma a cellule T plasmocitarie |
med. | linfoma linfoblástico T de células con volutas o no | linfoma linfoblastico a cellule T convoluto o no |
med. | lisis de células cancerosas | carcinolisi |
med. | medicamento capaz de atacar a los microbios parasitarios o a las células de un cáncer | chimioterapico |
gen. | medicamento capaz de atacar a los microbios parasitarios o a las células de un cáncer | relativo alla cura con prodotti chimici |
med. | membrana de una célula | membrana cellulare |
gen. | membrana de una célula | parete formata da cellule |
med. | metafase de células de la medula ósea | metafase delle cellule del midollo osseo |
med. | modificación desarrollo de células y tejidos en diversos sentidos | differenziamento |
gen. | modificación desarrollo de células y tejidos en diversos sentidos | differenziazione |
med. | modificar la constitución genética mediante alteraciones de las células germinales | modificare la costituzione genetica alterando le cellule embrionali |
med. | mutágeno específico de células germinales | mutageno specifico delle cellule germinative |
med. | músculo que participa con otro en un mismo movimiento medicamento que estimula células de manera natural | agonista |
gen. | músculo que participa con otro en un mismo movimiento medicamento que estimula células de manera natural | stimolante (fisico) |
med. | nocivo para las células del hígado | epatotossico |
gen. | nocivo para las células del hígado | nocivo per il fegato |
med. | pared de la célula bacteriana | parete di cellula batterica |
med. | parte de la célula no ocupada por el núcleo | citoplasma |
gen. | parte de la célula no ocupada por el núcleo | sostanza complessa che circonda il centro della cellula |
med. | perteneciente o relativo a la destrucción de células tumorales caracterizado por ella o que la causa | oncolitico |
gen. | perteneciente o relativo a la destrucción de células tumorales caracterizado por ella o que la causa | relativo alla distruzione di cellule tumorali |
pack. | plástico espuma plástica de células cerradas | materia plastica a celle aperte |
pack. | plástico espuma plástica de células cerradas | materia plastica a celle chiuse |
pack. | plástico espumado plástica de células cerradas | materia plastica a celle aperte |
pack. | plástico espumado plástica de células cerradas | materia plastica a celle chiuse |
med. | proceso de transformación de células o tejidos en otros distintos | metaplasia |
gen. | proceso de transformación de células o tejidos en otros distintos | trasformazione di un tessuto in un altro |
med. | que actúa en contra del crecimiento y la división de células | antiproliferativo |
gen. | que actúa en contra del crecimiento y la división de células | che elimina le proliferazioni |
med. | que concierne o influye en la destrucción de la célula | litico |
gen. | que concierne o influye en la destrucción de la célula | sostanza che distrugge cellule o micro-organismi |
med. | relativo a las células del hígado | epatocellulare |
gen. | relativo a las células del hígado | relativo al fegato ed alle cellule |
gen. | Secretaría de la célula | Segreteria della cellula |
med. | separación de las células | riduzione di adesività delle cellule |
med. | sistema de las células claras | sistema delle cellule chiare |
med. | situado fuera de las células | extracellulare |
gen. | situado fuera de las células | fuori dalle cellule |
med. | sustancia que detiene la multiplicación de las células | citostatico |
gen. | sustancia que detiene la multiplicación de las células | see antimitotico |
med. | sustancia que impide la división y crecimiento de células | antimitotico |
gen. | sustancia que impide la división y crecimiento de células | sostanza che frena la riproduzione cellulare |
med. | terapia génica de las células somáticas | terapia cellulare somatica |
med. | trabéculas de las células hepáticas | lamine delle cellule epatiche |
med. | transcripción de ARN mensajero en las células | trascrizione di RNA messagero cellulare |
med. | tumor de células germinales propio de la infancia | tumore del bambino |
med. | tumor de células gigantes | osteoclastoma |
med. | tumor de células granulosas del ovario | carcinoma delle cellule della granulosa |
med. | tumor de células granulosas del ovario | carcinoma a cellule granulose dell'ovaio |
med. | utilización de células en fase estacionaria | impiego di cellule quiescenti |
med. | virus de las leucemias de las células T | virus di leucemie umane e cellule T |
med. | virus linfotrópico humano de célula B | virus HBLV |
med. | virus linfotrópico humano de célula B | virus linfotropico umano delle cellule B |
med. | virus linfotrópico humano de célula B | virus linfotropo B dell'uomo |
med. | virus linfotrópico humano de células T del tipo III | virus HTLV-III |
med. | virus linfotrópico humano de células T del tipo III | virus HIV-1 |