Subject | Spanish | Italian |
comp., MS | actualización adaptable | aggiornamento adattivo |
el. | asignación adaptable de canales | assegnazione adattativa di canali |
comp., MS | brillo adaptable | luminosità adattiva |
IT, el. | circuito compensador adaptable | circuito di equalizzazione adattabile |
IT, earth.sc. | circuito de matriz adaptable | circuito a matrice adattabile |
gen. | circuito de modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | circuito a modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile |
el. | codificación adaptable | codice adattabile |
comp., MS | compresión adaptable | compressione adattiva |
commun. | conexión aérea adaptable | interfaccia aria adattabile |
agric. | cosechadora adaptable al nivel del suelo | mietitrebbiatrice autolivellante |
el. | código convolucional adaptable | codice di convoluzione adattabile |
el., sec.sys. | dispositivo adaptable | dispositivo adattabile |
agric. | dispositivo distribuidor adaptable a remolques | dispersore applicabile ai rimorchi |
agric. | dispositivo distribuidor centrífugo adaptable | dispersore adattabile |
telegr. | distribución dinámica adaptable de los canales | multiplessaggio statistico |
construct. | edificio adaptable | edificio adattabile |
health. | elemento lineal adaptable | elemento adattivo lineare |
IT | encaminamiento adaptable | instradamento dinamico |
IT | encaminamiento adaptable | instradamento adattativo |
environ. | especies adaptables | specie adattabile |
IT, el. | filtro adaptable | filtro adattativo |
nat.sc. | filtro no lineal adaptable | filtro adattivo non lineare |
comp., MS | formato adaptable | formato adattivo |
nat.sc. | fotocopiadora digital adaptable | fotocopiatrice digitale espandibile |
comp., MS | Gráficos adaptables de RemoteFX | Grafica adattiva di RemoteFX |
commun., IT | guía del usuario adaptable | adattività all'utente |
el. | herramienta adaptable | utensile applicabile |
el., sec.sys. | herramienta o dispositivo adaptable | attrezzo universale |
el. | igualación adaptable del retardo de grupo | equalizzazione adattativa del ritardo di gruppo |
IT | interacción adaptable usuario-servicio | interazione flessibile utente-servizio |
patents. | juguetes de acción para bebé adaptables a la cuna | giocattoli mobili per culle |
el. | lógico adaptable | logica adattabile |
el. | lógico adaptable | logica a funzione multipla |
el. | modulación delta adaptable | modulazione delta adattativa |
commun. | modulación por impulso codificado adaptable diferenciado | modulazione per impulso codificato, adattabile, differenziato |
el. | modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada | modulazione per impulso codificato,adattabile e differenzato |
el. | modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada | modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile |
el. | modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada | DPCM adattabile |
el. | modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | modulazione differenziale ad impulsi codificati adattabile |
el. | modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | DPCM adattabile |
el. | modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | modulazione per impulso codificato,adattabile e differenzato |
el. | método adaptable | metodo adattativo |
el. | módem adaptable con modulación de frecuencia de banda estrecha | modem adattativo con modulazione di frequenza a banda stretta |
lab.law. | protector auricular adaptable a los cascos de protección | cuscinetto adattabile ai caschi di protezione |
insur. | provisión de fondos adaptable | fondo a contributi variabili |
IT | recepción en formato adaptable | disporre di traduzioni in forma modificabile |
IT | red adaptable | rete adattabile |
el. | red adaptable de antenas | rete d'antenne adattativa |
agric. | sembradora a voleo adaptable a remolque | seminatrice per graminacee adattabile |
agric. | sembradora a voleo adaptable a remolque | seminatrice a spaglio adattabile su rimorchio |
med. | sistema biológico adaptable | sistema biologico adattabile |
IT, transp. | sistema de regulación adaptable a la demanda | attuazione da parte dei veicoli |
el. | sistemas adaptables de cancelación de la componente contrapolar | sistema di cancellazione adattativa del segnale a polarizzazione inc rociata |
comp., MS | SQM adaptable | SQM adattivo |
comp., MS | streaming adaptable | flusso adattivo |
comp., MS | streaming con velocidad de transmisión adaptable | flusso uniforme |
transp. | suspensión adaptable en altura | sospensione regolabile in altezza |