| Subject | Spanish | Italian |
| commun., IT | accesibilidad web | accessibilità web |
| comp., MS | administrador de web | webmaster |
| stat. | administrador de Web | amministratore web |
| comp., MS | Agente web AD FS | Agente Web ADFS |
| comp., MS | API de Servicios web de Access | API per servizi Web Access |
| comp., MS | API de Servicios web de Windows | API per servizi Web Windows |
| comp., MS | API para Web Workers | Web worker API |
| comp., MS | aplic. web | App Web |
| comp., MS | aplicación basada en web | applicazione basata sul Web |
| comp., MS | aplicación web | applicazione Web |
| comp., MS | aplicación web | applicazione basata sul Web |
| comp., MS | aplicación web | Applicazione Web |
| comp., MS | aplicación web ASP.NET | applicazione Web ASP.NET |
| comp., MS | aplicación web mixta | applicazione Web ibrida |
| comp., MS | archivo de descripción de elemento web | file di descrizione di web part |
| comp., MS | Asociar un vínculo web | Associa un collegamento Web |
| comp., MS | bandeja de entrada web | Posta in arrivo Web |
| comp., MS | carga incremental en Web | pubblicazione incrementale sul Web |
| comp., MS | carpetas web | Cartelle Web |
| comp., MS | Centro de administradores web de Bing | Centro Webmaster Bing |
| commun., IT | certificado cualificado de autenticación de sitio web | certificato qualificato di autenticazione di sito web |
| comp., MS | Chat en web | Chat |
| comp., MS | cliente web | client Web |
| comp., MS | componente web | componente Web |
| comp., MS | conexión de elementos web | connessione web part |
| comp., MS | conexión web | connessione Web |
| comp., MS | Conexión web a Escritorio remoto | Connessione Web Desktop remoto |
| comp., MS | conferencia web | conferenza Web |
| comp., MS | Configuración de acceso web a RemoteApp y Escritorio | Configurazione Accesso Web RemoteApp e desktop |
| comp., MS | Configuración de Acceso web de Escritorio remoto | Configurazione di Accesso Web Desktop remoto |
| comp., MS | Configuración del acceso web RAD | Configurazione Accesso Web RemoteApp e desktop |
| comp., MS | conjunto de controles de elementos web | insieme di controlli web part |
| comp., MS | consola web | console Web |
| comp., MS | Consola web | console Web |
| comp., MS | consulta web | query Web |
| comp., MS | contexto web | Web context |
| comp., MS | control de elementos web | controllo web part |
| comp., MS | control de servidor web | controllo server Web |
| comp., MS | correo electrónico basado en web | posta elettronica basata sul Web |
| comp., MS | Correo web | Posta Web |
| patents. | creación de páginas web | disegno di pagine web |
| patents. | creación de sitios web en Internet | creazione di siti web in Internet |
| comp., MS | diapositiva web | diapositiva Pagina Web |
| comp., MS | dirección web | indirizzo Web |
| comp., MS | discusión web | discussione Web |
| patents. | diseño, dibujo y escritura por encargo, todos para la compilación de páginas de la Web en Internet | progettazione, disegno, nonché scrittura su richiesta, per la creazione di siti Internet |
| comp., MS | Edición web | Modifica pagina Web |
| comp., MS | Editor de prueba de rendimiento web | Editor test prestazioni Web |
| comp., MS | elemento web | Web part |
| comp., MS | elemento web compartido | Web part condivisa |
| comp., MS | elemento web Cuadrícula de datos externos | Web part Griglia di dati esterni |
| comp., MS | Elemento web de cuadros de mando | Web part Scorecard |
| comp., MS | Elemento web de filtro | Web part Filtro |
| comp., MS | Elemento web de informe | Web part Report |
| comp., MS | elemento Web de Outlook Web Access | Web part Outlook Web Access |
| comp., MS | Elemento web de selector de pila | Web part Selettore sovrapposizione |
| comp., MS | elemento web Elemento de datos externos | Web part Elemento di dati esterni |
| comp., MS | elemento web estático | Web part statica |
| comp., MS | elemento web Formulario de Infopath | Web part Modulo di InfoPath |
| comp., MS | elemento web Generador de elementos de datos externos | Web part Generatore elemento di dati esterni |
| comp., MS | Elemento web gráfico | Web part Grafico |
| comp., MS | elemento web Lista de datos externos relacionada | Web part Elenco di dati esterni correlati |
| comp., MS | elemento web personalizado | Web part personalizzata |
| comp., MS | elemento web privado | Web part privata |
| comp., MS | elementos web | Web part |
| comp., MS | elementos web Datos externos | Web part Dati esterni |
| comp., MS | elementos Web de Business Scorecard Manager Server | Web part Business Scorecard Manager Server |
| IT | enlace extensivo en el sitio Web | collegamento estensivo al sito Web |
| comp., MS | Espacio de reunión web | Modalità Riunione Web |
| comp., MS | Esquema de Web Service Description Language | schema Web Service Description Language |
| comp., MS | extensión de servicio web | estensione servizio Web |
| comp., MS | extremo de servicio Web | endpoint servizio Web |
| comp., MS | filtrado web | filtro Web |
| comp., MS | formato para redifusión web | formato di diffusione |
| comp., MS | Formulario de InfoPath habilitado para Web para dispositivos móviles | modulo Web di InfoPath per dispositivi mobili |
| comp., MS | formularios Web Forms | Web Form |
| comp., MS | formularios Web Forms ASP.NET para dispositivos móviles | Web Form ASP.NET per dispositivi mobili |
| comp., MS | fuente web | feed Web |
| comp., MS | Grabadora de prueba web | Registrazione test Web |
| comp., MS | granja de servidores web | Web farm |
| comp., MS | grupo web | pool Web |
| comp., MS | herramienta Administración de sitios Web | strumento Amministrazione sito Web |
| comp., MS | herramienta basada en Web | strumento basato sul Web |
| comp., MS | Herramienta de implementación web | Strumento di distribuzione Web |
| comp., MS | Herramienta de implementación web de Microsoft | Strumento di distribuzione Web Microsoft |
| comp., MS | herramientas de administrador web | strumenti per webmaster |
| comp., MS | host de sitios web | host di siti Web |
| IT | Iniciativa de Accesibilidad de la Web | Iniziativa per l'accessibilità del web |
| comp., MS | Inscripción web de entidad de certificación | Registrazione Web Autorità di certificazione |
| comp., MS | Instalador de plataforma web | Installazione guidata piattaforma Web |
| comp., MS | Instalador de plataforma web de Microsoft | Installazione guidata piattaforma Web Microsoft |
| comp., MS | Limitación de solicitudes web | Limitazione delle richieste Web |
| comp., MS | lista de reproducción en web | playlist Web |
| comp., MS | Lo mejor de la Web | In evidenza sul Web |
| comp., MS | modelo de registro en interfaz web | modello di registrazione self-service |
| comp., MS | método web | metodo Web |
| comp., MS | módulo del enumerador de administración del servidor web | modulo enumeratore di gestione del server Web |
| comp., MS | paquete de implementación web | pacchetto di distribuzione Web |
| comp., MS | paquete web | pacchetto Web |
| comp., MS | plantilla web dinámica | modello Web dinamico |
| comp., MS | Plataforma web de Microsoft | Piattaforma Web Microsoft |
| comp., MS | portal web | portale Web |
| comp., MS | portal web de administradores de certificados | portale Web per gestori di certificati |
| comp., MS | portal web de suscriptores de certificados | portale Web per i sottoscrittori di certificati |
| IT | programa de la web 3D | programma Web 3D |
| IT | programador de contenidos de la Web | specialista dello sviluppo di contenuti Web |
| patents. | programas de ordenador distribuidos en línea por la Internet y la web | programmi per computer distribuiti on-line su Internet e World Wide Web |
| patents. | programas de ordenador para la utilización de Internet y de la worldwide web | programmi per computer per lutilizzo di Internet e Worldwide Web |
| comp., MS | protocolo de servidor web | protocollo server Web |
| comp., MS | proxy web | proxy Web |
| comp., MS | proxy web de Respondedor en línea | proxy Web del risponditore online |
| comp., MS | proyecto web | progetto Web |
| comp., MS | prueba web codificada | test Web codificato |
| comp., MS | publicación en Web | pubblicazione sul Web |
| comp., MS | publicar múltiples sitios web | pubblica siti Web multipli |
| comp., MS | punto de servicio web del catálogo de aplicaciones | punto per servizi Web del Catalogo applicazioni |
| comp., MS | punto de sitios web del catálogo de aplicaciones | punto per siti Web del Catalogo applicazioni |
| comp., MS | página de elementos web | pagina web part |
| comp., MS | página web | pagina Web |
| commun. | página Web | pagina Web |
| commun. | página Web | pagina web |
| comp., MS | página web | pagina Web |
| comp., MS | página web de cierre de sesión cliente | pagina Web di disconnessione client |
| comp., MS | página web de detección de asociado de cuenta cliente | pagina Web per l'individuazione del partner account del client |
| comp., MS | página web de inicio de sesión cliente | pagina Web di accesso client |
| comp., MS | raíz web | radice Web |
| patents. | recopilación de anuncios para su uso como páginas web en Internet | compilazione di annunci pubblicitari per siti Internet |
| comp., MS | recurso web | risorsa Web |
| comp., MS | referencia web | riferimento Web |
| comp., MS | restricciones de sitios web | restrizioni per Internet |
| IT | revista multimedios Web | periodico multimediale Web |
| comp., MS | rol web | ruolo Web |
| comp., MS | Servicio Agente de implementación web | Servizio Agente distribuzione Web |
| comp., MS | Servicio de administración web | Servizio Gestione Web |
| comp., MS | Servicio de administración web de IIS | Servizio Gestione Web IIS |
| comp., MS | servicio de hospedaje de sitios web | servizio di hosting Web |
| comp., MS | servicio de publicación Web | Servizio Pubblicazione sul Web |
| comp., MS | servicio de publicación World Wide Web | Servizio Pubblicazione sul Web |
| IT | servicio web | servizio web |
| comp., MS | servicio web | servizio Web |
| comp., MS | servicio Web | servizio Web |
| comp., MS | servicio web Conexiones de RemoteApp y Escritorio | Servizio Web Connessione RemoteApp e desktop |
| comp., MS | servicio Web de Business Scorecard Manager Server | Servizio Web Business Scorecard Manager Server |
| comp., MS | Servicio web de consulta | Servizio Web di query |
| comp., MS | Servicio web de directiva de inscripción de certificados | Servizio Web di informazioni sulle registrazioni di certificati |
| comp., MS | Servicio web de inscripción de certificados | Servizio Web di registrazione certificati |
| comp., MS | servicio web de planeación | servizio Web di pianificazione |
| comp., MS | Servicio web de respuesta | Servizio Web di risposte |
| IT | Servicio Web de Socios de CORDIS | Servizio Web Partner di CORDIS |
| comp., MS | Servicio web de solicitud | Servizio Web di richieste |
| comp., MS | servicio web del servidor de informes | servizio Web ReportServer |
| comp., MS | Servicio web del servidor de supervisión de PerformancePoint Server | Servizio Web di monitoraggio di PerformancePoint Server |
| comp., MS | servicio web PowerPivot | servizio Web PowerPivot |
| comp., MS | servicio Web XML | servizio Web XML |
| patents. | servicios de diseño de páginas web | servizi di progettazione di pagine Web |
| patents. | servicios de diseño de sitios web | servizi di progettazione di siti Web |
| patents. | servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet | fornitura di informazioni commerciali, comprese quelle fornite on-line da una banca dati mediante siti Internet |
| polit. | Servicios Web | Servizi web |
| comp., MS | servicios web | servizi Web |
| comp., MS | servicios Web Exchange | Servizi Web Exchange |
| comp., MS | servidor front-end web | server Web front-end |
| comp., MS | servidor web | server Web |
| comp., MS | servidor web de carga equilibrada | server con carico bilanciato |
| comp., MS | servidor web habilitado para AD FS | servizio Web abilitato per ADFS |
| comp., MS | Sincronización de sitios de Project Web App | sincronizzazione del sito Project Web App |
| comp., MS | sincronización web | sincronizzazione Web |
| comp., MS | Sistema de clasificación de contenido web de Microsoft | Sistema di classificazione Web Microsoft |
| commun., IT | sitio web | sito Web |
| stat. | sitio Web | sito internet |
| comp., MS | sitio web activo | sito Web live |
| IT | sitio web ACTSLINE | sito web ACTSLINE |
| comp., MS | sitio web de administración de licencias de Servicios de Escritorio remoto | sito Web Licenze Servizi Desktop remoto |
| comp., MS | sitio web de ensayo | sito Web di gestione temporanea |
| comp., MS | sitio web de nivel superior | sito Web principale |
| comp., MS | Sitio Web de Small Business de Microsoft | Sito Web Microsoft PMI |
| comp., MS | sitio web de suplantación de identidad | sito di phishing (phishing) |
| comp., MS | sitio web de Windows Update | Windows Update |
| comp., MS | sitio web del equipo | sito Web del team |
| comp., MS | sitio web interno | sito Web interno |
| comp., MS | sitio web Microsoft Update | sito Microsoft Update |
| comp., MS | sitio web permitido | sito Web senza restrizioni |
| comp., MS | sitio web primario | sito Web padre |
| comp., MS | Sitios web | Siti Web |
| comp., MS | Sitios web Windows Azure | Siti Web di Windows Azure |
| comp., MS | Solicitudes de acceso a sitios web | Richieste per siti Web |
| stat. | tecnología de servicios Web | tecnologia legata ad internet |
| polit. | Unidad de Comunicación Web | Unità Comunicazione Internet |
| comp., MS | Ventana de detalles del servicio Web | finestra Dettagli servizio Web |
| comp., MS | Visor de resultados de pruebas de rendimiento web | Visualizzatore risultati test prestazioni Web |
| comp., MS | Visores en línea, con tecnología de Office Web Apps | Visualizzatori online con tecnologia Office Web Apps |
| comp., MS | vista de diseño web | visualizzazione Layout Web |
| comp., MS | vista Diseño Web | visualizzazione Layout Web |
| comp., MS | Vista previa de la página web | Anteprima pagina Web |
| comp., MS | visualización de informe Página web | visualizzazione report - pagina Web |
| IT | vídeo en la web | video nel Web |
| commun., IT | web bug | baco invisibile |
| comp., MS | web de aplicación | sito Web di app |
| comp., MS | web de host | sito Web host |
| comp., MS | web móvil | Web mobile |
| stat. | Web semántica | Web semantico |
| telecom. | World Wide Web | rete mondiale |
| telecom. | World Wide Web | rete |
| environ. | World Wide Web | World Wide Web |
| telecom. | World Wide Web | ragnatela mondiale |
| comp., MS | zonas de elementos web | area web part |