| Subject | Spanish | Italian |
| comp., MS | API de accesibilidad | API Accessibilità |
| comp., MS | API de acceso a dispositivos | API di accesso al dispositivo |
| comp., MS | API de Administración | API Gestione |
| comp., MS | API de Captura de cámara | API Acquisizione da fotocamera |
| comp., MS | API de combinación de temporizadores | aggregazione dei timer |
| comp., MS | API de conectividad de dispositivos Smart Device | API di connettività Smart Device |
| comp., MS | API de Contactos de Windows Live | API Windows Live Contacts |
| comp., MS | API de datos | API Dati |
| comp., MS | API de dispositivos portátiles de Windows | API Dispositivi portatili Windows |
| comp., MS | API de globalización | API Globalizzazione |
| comp., MS | API de identificación de origen de entrada | API identificazione origine input |
| comp., MS | API de inserción de entrada táctil | API Aggiunta touch |
| comp., MS | API de Javascript para Office | API JavaScript per Office |
| comp., MS | API de .NET para aplicaciones de la Tienda Windows | API .NET per app di Windows Store |
| comp., MS | API de proximidad | API di prossimità |
| comp., MS | API de Servicios web de Access | API per servizi Web Access |
| comp., MS | API de Servicios web de Windows | API per servizi Web Windows |
| comp., MS | API de telefonía | TAPI |
| comp., MS | API para infraestructura de Windows en tiempo de ejecución | API di infrastruttura per Windows Runtime |
| comp., MS | API para redes | API per le funzionalità di rete |
| comp., MS | API para seguridad | API Sicurezza |
| comp., MS | API para SMS | API SMS |
| comp., MS | API para Web Workers | Web worker API |
| comp., MS | cursor de servidor de API | cursore API del server |
| oil, chem. | gravedad API Instituto Americano del Petróleo | gravità API |
| oil, chem. | gravedad API Instituto Americano del Petróleo | densità API |
| comp., MS | llamada API | chiamata API |
| comp., MS | llamada API del sistema | chiamata API di sistema |
| transp., avia. | sistema API | sistema APIS |
| transp., avia. | sistema API | sistema di informazione anticipata sui passeggeri |