| Subject | Spanish | Danish |
| tech., industr., construct. | púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos | variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | transmisión variable continua | kontinuerlig variabel transmission |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | transmisión variable continua | trinløst variabel transmission |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | transmisión variable continua | kontinuerlig variabel kraftoverføring |
| IT, dat.proc. | valores de variables continuas | kontinuerte variable |
| IT | valores variables continuos | kontinuerligt variable værdier |
| math. | variable al azar continua | kontinuert stokastisk variabel |
| stat. | variable aleatoria continua | kontinuert stokastisk variabel |
| stat. | variable continua | kontinuert variabel |
| stat. | variables continuas | kontinuerte variable |