Subject | Spanish | Danish |
market. | acción triangular | trekantsaktion |
transp., avia. | ala triangular | deltaformet bæreplan |
construct. | arriostramiento triangulado | trekantafstivning |
industr., construct., mech.eng. | barra triangular | trekantliste |
stat. | bloques triangulares de vínculo sencillo o doble | triangulære enkelt-eller dobbeltforbundne blokke |
med. | cabestrillo triangular | trekantet tørklæde |
mech.eng. | cable de cordones de sección triangular | træktov med trekantede strenge |
transp., construct. | cable de cordones triangulares | kabel med trekantede strenge |
met. | calentamiento triangular para eliminar una deformación local | trekantet pletglødning for at fjerne lokal kastning |
fish.farm. | calón triangular | danlenotrekant |
med. | característica de impulso triangular | trekantet strømstøds-karakteristik |
construct. | carga triangular | trekantbelastning |
transp., construct. | cartela triangular | hjørnestiver |
transp., construct. | cartela triangular | knæplade |
construct. | celosía con paneles triangulares | spær med trekantede felter |
commer. | comercio triangular | trepartshandel |
coal. | cono de franqueo triangular | trekantkutte |
gen. | cooperación triangular | tresidet partnerskab |
earth.sc. | corriente de impulso triangular | trekant-impulsstrøm |
stat. | diseño en bloque de enlace múltiple triangular | triangulært multipelt forbundet blokdiagram |
stat. | diseño triangular | triangulært diagram |
math. | diseño triangular | triangulær forsøgsplan |
agric., construct. | disposición triangular | trekantopstilling |
el. | distribución de frecuencia triangular | trekantsfordeling |
math. | distribución triangular | triangulær fordeling |
earth.sc., el. | distribución triangular del ruido | trekant-støj-fordeling |
agric. | emparrillado triangular | A-formet trådrørskanal |
agric. | emparrillado triangular | trekantet trådrørskanal |
stat. | esquema de asociación triangular | triangulært associationsdiagram |
mech.eng. | estriado triangular | savtakfortanding |
med. | fosa triangular de la oreja | fossa triangularis |
med. | fóvea triangular de los cartílagos aritenoides | fovea triangularis cartilaginis arytaenoideae |
el. | generador de onda triangular | trekantgenerator |
IT, dat.proc. | gracia triangular | trekantet serif |
med. | impulso triangular | trekantet strømstød |
commer. | intercambio triangular | trepartshandel |
med. | ligamento triangular | discus articularis |
mech.eng. | lima de sección triangular | trekantfil |
mech.eng. | lima triangular | trekantfil |
industr., construct. | lima-escofina triangular | fil med trekantet profil |
mech.eng., construct. | llave triangular | trekantnøgle |
el. | matriz triangular | foldet vælgernet |
el. | onda de dispersión triangular | trekant-dispersions-signal |
el. | onda triangular | trekant-bølge |
commun., IT | onda triangular de baja frecuencia | lavfrekvens-trekant-bølge |
market. | operación triangular | arrangement på tresidet basis |
fin. | operación triangular | trekantsaktion |
hobby, transp. | paracaídas de campana triangular | triangulær faldskærm |
med. | parte triangular del músculo auricular superior | pars triangularis musculi epicranii temporoparietalis |
mech.eng. | perno de cabeza triangular | trekantskrue |
mech.eng. | perno de cabeza triangular | trekantbolt |
nat.sc., agric. | piedra de afilar triangular | trekantet slibesten |
math. | planeo triangular | triangulær forsøgsplan |
med. | pliegue triangular | plica triangularis |
el. | portadora modulada por una onda de dispersión triangular | bærebølge moduleret med trekant-dispersionssignal |
med. | posición triangular | trekantsstilling |
life.sc. | prisma triangular | Bauernfeinds tresidede prisme |
agric., chem. | prueba de degustación triangular | tre-glas smagsprøve |
agric., chem. | prueba de degustación triangular | triangelsmagsprøve |
agric. | reja triangular | tovinget skær |
IT | respuesta en onda triangular | trekantsignalrespons |
el. | retrocatadióptrico delantero triangular/no triangular | fremadvendent refleksanordning,ikke trekantet |
el. | retrocatadióptrico lateral no triangular | ikke trekantet siderefleksanordning |
el. | retrocatadióptrico trasero triangular | bagudvendent refleksanordning,trekantet |
mech.eng. | rosca triangular | trekantgevind |
mech.eng. | rosca triangular | V-formet gevind |
commun. | ruido errático triangular | triangulær tilfældig støj |
el. | ruido triangular | trekant-støj |
earth.sc., el. | ruido térmico triangular | termisk støj med trekant-bølgeform |
el. | señal de dispersión triangular simétrica | symmetrisk trekant-dispersionssignal |
el. | señal de forma de onda triangular | trekantformet signal |
el. | señal de forma de onda triangular | trekant-signal |
el. | señal triangular | trekant-signal |
el. | señal triangular | trekantformet signal |
el. | señal triangular de dispersión de energía | trekant-energidispersions-signal |
industr., construct., mech.eng. | sierra con dientes triangulares trazadores | rivtandet savklinge |
fin. | sistema triangular | tresidet passiv forædling |
transp., construct. | tajamar triangular | trekantformet pillespids |
construct. | tajamar triangular equilátero | ligesidet trekantformet pillespids |
agric. | toma con vertedero triangular | trekantoverløb |
agric. | toma con vertedero triangular | Thomson-overløb |
fin. | tráfico triangular | tresidet procedure |
med. | valor umbral triangular | trekants-tærskelværdi |
gen. | venda triangular | trekantsbandage |
gen. | venda triangular | mitella |
med. | venda triangular para la cadera | trekantet hoftebandage |
mech.eng., construct. | vertedero de perfil triangular | trekantoverløb |
mech.eng., construct. | vertedero de perfil triangular | Thomson-overløb |
transp. | vuelo triangular | triangulært mønster |