Terms containing segmento

Subject	Spanish	Danish
mech.eng., construct.	aliviadero con compuertas de segmento	aflastningsbygværk med segmentstigbord
mech.eng.	alojamiento de los segmentos	stempelringsnot
transp., tech., law	altura de segmento	segmenthøjde
transp., met.	altura de segmento h	segmenthøjden h
tech.	analizador de caudal por segmentos	opdelt vandstrømsanalysator
transp., avia.	aproximación en dos segmentos	tosegment anflyvning
commun., IT	aproximación por segmentos	successiv approksimation
tech.	barrido segmentado con rayos gamma	segmenteret gamma-strålingsscanning
mech.eng.	bomba con cuerpo segmentado	flertrins centrifugalpumpe
mech.eng.	bomba con cuerpo segmentado con entrada lateral	pumpe med leddelt hus og indløb fra siden
gen.	capacidad del segmento espacial	rumsegmentkapacitet
mech.eng.	carbonización del segmento	fastkoksning af stempelring
comp., MS	Ciclo segmentado	Segmenteret cyklus
med.	citoplastia por segmento de intestino delgado	ileumblære
med.	citoplastia por segmento de intestino delgado	Brickerblære
mech.eng., el.	cojinete de segmentos oscilantes	selvindstillende segmentdelt leje
mech.eng., el.	cojinete segmentado	segmentdelt glideleje
transp., construct.	compuerta de segmento	segmentstigbord
construct.	compuerta de segmento	segmentsluseport
construct.	compuerta de segmento	segmentport
mech.eng., construct.	compuerta de segmento de alta presión	højtrykssegmentlukke
mech.eng., construct.	compuerta de segmento doble	dobbelt segmentstigbord
transp., construct.	compuerta de segmento para esclusa	særlig sluseport
mech.eng., construct.	compuerta de segmento Sidney	Sydneylukke
mech.eng.	corte de segmento	stempelringsgab
chem.	curva de tubos en segmentos	rørbøjning af segmenter
IT, el.	curva típica de 13 segmentos	typisk kurve med 13 segmenter
mech.eng.	engomado del segmento	fastkoksning af stempelring
commun., IT	enrejado segmentado	segmenteret gitter
life.sc., el.	espejo segmentado	facetteret koncentrator
el.	frecuencia de segmentos	chiphastighed
mech.eng.	garganta del segmento	stempelringsrille
med.	genoma segmentado	segmenteret genom
industr., construct.	hoja de sierra de segmentos unidos	savblad med påsatte tænder i segmenter
mech.eng., el.	instalación eólica con palas de segmentos abatibles	klapsejler
med.	interposición de un segmento de colón	tyktarmsinterposition
earth.sc.	lente bifocal con segmento plano	bifokallinse med begrænset bredde
el.	ley de codificación por segmentos	segmenteret kodningslov
el.	ley de codificación por segmentos	segmenteret indkodningslov
met., mech.eng.	muela de segmentos	segmentslibeskive
met., mech.eng.	muela de segmentos	segmentopdelt slibeskive
commun.	operador de segmento espacial	rumsegmentoperatør
med.	parte del segmento final de una glándula secretora	hovedstykke
med.	primer segmento del fonocardiograma	hjertetones segment
comp., MS	Proceso segmentado	Segmenteret proces
IT	programa segmentado	segmenteret program
gen.	proveedor de segmento espacial	leverandør af rumsegment
mech.eng.	ranura de segmento	stempelringsgab
agric.	rodillo segmentado	flerleddet tromle
mech.eng., el.	rotor segmentado	segmenteret rotorkerne
IT, earth.sc.	segmentar datos	opdeling af data
earth.sc.	segmentar secciones de acero gruesas	opskæring af tykke stål-sektioner
health.	segmentar semillas	segmenteret frø
med.	segmento aganglionar	agangliose
med.	segmento aganglionar	aganglionært segment
commun., IT	segmento anidado	udbygget segment
commun., IT	segmento anidado	indskudt segment
med.	segmento cecocólico	holotyphlon
mech.eng.	segmento circular	skivefeder
IT	segmento común	fælles segment
mech.eng.	segmento con corte en escalón	stempelring med overlapning
transp., avia.	segmento de aproximación inicial	initielt landingssegment
IT, tech.	segmento de base	hovedsegment
IT, tech.	segmento de base	førstesegment
gen.	segmento de blindaje	afskærmningssegment
IT	segmento de cable coaxial	koaksialkabelsegment
mech.eng.	segmento de cierre	kompressionsring
mech.eng.	segmento de compresión	kompressionsring
transp., construct.	segmento de conexión	tilkørsel
transp., construct.	segmento de conexión	frakørsel
commun., IT	segmento de control del sistema	systemkontrolsegment
agric.	segmento de cuchilla	knivsegment
comp., MS	segmento de código de cuenta	segment i kontostreng
mech.eng.	segmento de difusor	diffusorsegment
med.	segmento de distracción	distraktionssegment
mech.eng.	segmento de engrane	indgrebsstrækning
mech.eng.	segmento de engrase	olieskrabering
mech.eng.	segmento de engrase	skabering
mech.eng.	segmento de engrase	oliekontrolring
mech.eng.	segmento de engrase	oliering
industr., construct.	segmento de esfera	kugle segment
mech.eng.	segmento de estanquidad	tætningsring
met.	segmento de estrangulamiento en el lavador Venturi	ringformet skrubber
agric.	segmento de flota	fartøjskategori
med.	segmento de gen D	D-gen-segment
med.	segmento de gen Jl	J1-gen-segment
med.	segmento de gen V	V-gen-segment
gen.	segmento de la vaina	indkapslingsprop
met., mech.eng.	segmento de laminación	valsesegment
mech.eng.	segmento de lubricación	olieskraberring
comp., MS	segmento de línea	linjesegment
gen.	segmento de mercado	nichemarked
comp., MS	segmento de mercado	markedssegment
gen.	segmento de mercado	markedsniche
comp., MS	segmento de mercado vertical	vertikalt markedssegment
scient., el.	segmento de pala	bladelement
transp., mech.eng.	segmento de pistón	stempelring
mech.eng.	segmento de ranura en Z	stempelring med overlapning
med.	segmento de Ranvier	Ranvier's segment
IT	segmento de recubrimiento	overlay
IT	segmento de recubrimiento	overliggende segment
comp., MS	segmento de responsabilidad	kontokategori
comp., MS	segmento de responsabilidad de código de cuenta	kontokategorisegment
industr., construct.	segmento de rodamiento	slidbane
agric., mech.eng.	segmento de rodillo	tromleled
agric., mech.eng.	segmento de rodillo	tromle
transp., avia.	segmento de ruta	rutesegment
life.sc., tech.	segmento de sección	sektion
life.sc., tech.	segmento de sección	afsnit
commun., IT	segmento de terminación	terminerende segment
IT, el.	segmento de tiempo	time slice
transp.	segmento de tráfico	trafiktyp
IT	segmento de un programa	segment
fin.	segmento del mercado	niche
account.	segmento del negocio	forretningssegment
met., mech.eng.	segmento del pistón de inyección	stempelring
IT, dat.proc.	segmento detectable	detekterbart element
commun.	segmento espacial	rumsegment
mech.eng.	segmento excéntrico	excentrisk stempelring
commun., IT	segmento físico del anillo	fysisk ringsegment
IT	segmento giratorio reflectante	roterend lysreflekterend segment
med.	segmento interanular	interannulært segment
med.	segmento interno del cartílago alar mayor	crus mediale cartilaginis alaris majoris
med.	segmento intersticial	interstitielsegment
commun., IT	segmento jerarquizado	udbygget segment
commun., IT	segmento jerarquizado	indskudt segment
commun.	segmento LAN	lokalnetsegment
agric., mech.eng.	segmento liso	glattromle
agric., mech.eng.	segmento liso	glat tromle
commun., IT	segmento lógico del anillo	logisk ringsegment
med.	segmento motor vertebral	funktionel enhed i hvirvelsøjlen
comp., MS	segmento natural	kontoart
comp., MS	segmento natural de código de cuenta	kontoartssegment
met.	segmento O	segment O
commun.	segmento orbital	banesegment
med.	segmento orbital de la circunvalación frontal media	pars inferior gyri frontalis medii
med.	segmento orbitario de la circunvolución frontal inferior	pars orbitalis gyri frontalis inferioris
commun., el.	segmento principal	basisnet
commun., el.	segmento principal	backbone
comp., MS	segmento principal de código de cuenta	kontoartssegment
mech.eng.	segmento rascador de aceite	skabering
mech.eng.	segmento rascador de aceite	olieskrabering
mech.eng.	segmento rascador de aceite	oliering
med.	segmento retrolenticular de la cápsula interna	pars retrolentiformis capsulae internae
med.	segmento sublenticular de la cápsula interna	pars sublenticularis capsulae internae (pars sublenticularis)
commun., IT	segmento terreno	jordsektor
stat.	segmento terreno	jordsegment
mech.eng.	segmento tubo-anular	tubulært forbrændingskammer
mech.eng.	segmento tubular	tubulært forbrændingskammer
comp., MS	segmento vertical	vertikal
transp., avia.	segmento visual	visuelt segment
med.	segmentos cilíndricos de Golgi	Golgitragt
gen.	segmentos de frenos para vehículos	bremsesegmenter til befordringsmidler
gen.	segmentos de frenos que no sean para vehículos	bremsesegmenter til ikke-befordringsmidler
gen.	segmentos de pistones	stempelringe
gen.	segmentos anillos de pistones	stempelringe
IT, dat.proc.	segmentos de recubrimiento	overlejring
transp., avia.	segmentos de ruta	rutesegment
med.	segmentos diferenciales	differentialsegmenter
el.	segmentos homogéneos de anchura de banda	homogene båndbreddesegmenter
med.	segmentos homólogos	parrede segmenter
transp., tech., law	segmentos inferiores de las piernas	underbensenhed
mech.eng.	tambor de segmentos	segmentbyggetromle
commun.	tiempo de tránsito de un segmento de red	transittid for netsektion
energ.ind., mech.eng.	turbina eólica con carenado segmentado	delvis omsluttet vindturbine
earth.sc.	técnica mecánica para segmentar bajo agua	mekanisk teknik til opskæring under vand
el.	visualizador segmentado	segmenteret skærm