Subject | Spanish | Danish |
commun., IT | adaptación de parámetro entre modems | parameter omsætning mellem modemer |
IT | argumento de parámetro | parameterargument |
IT | asociación de parámetro | parameterassociering |
IT | asociación de parámetros | parameterassociering |
comp., MS | bloque de parámetros | parameterblok |
commun., IT | campo de parámetro | parameterfelt |
commun. | compromiso entre los parámetros | kompromis vedrørende parametre |
health., nat.sc. | concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dado | koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter |
health., nat.sc. | concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dado | koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter |
comp., MS | consulta de parámetros | parameterforespørgsel |
commun. | control de los parámetros de utilización | usage parameter control |
commun. | conversión de parámetros de facsímil | facsimileparameteromsætning |
el. | corrección de cables por parámetros S | S-parameter kabelkompensation |
earth.sc. | define el parámetro cristalino del óxido espinelo encontrado | at bestemme gitterparameteren for den fundne spinel |
econ. | documento sobre parámetros de política económica PPE | policy framework papir |
el. | ecuaciones de parámetros s | s-parameter ligninger |
scient., life.sc. | elaboración de parámetros de modelos climáticos | parametrisering af klimamodeller |
commun. | elección de parámetros de control de flujo | valg af flowkontrolparameter |
el. | entrada directa de parámetros | direkte parameterinput |
IT, dat.proc. | estimación de parámetros | estimering af parameter |
math. | estimación de un parámetro | statistik |
math. | estimación de un parámetro | stikprøvefunktion |
IT, transp. | identificación del parámetro | parameteridentifikation |
commun., IT | identificador de grupo de parámetros | parametergruppeidentifikator |
commun., IT | identificador de grupo de parámetros | PGI-kendenavn |
commun., IT | identificador de parámetro | parameteridentifikator |
met. | la ley de fluencia hiperbólica en función de parámetros de la tensión | hyperbolsk krybelov med spændingsafhængige parametre |
el. | lectura de valores de parámetros EDD | aflæsning af PAD-parameterværdier |
comp., MS | lista de parámetros de tipo genérico | generisk typeparameterliste |
IT, dat.proc. | literal de parámetro | programkonstantparameter |
IT, dat.proc. | literal de parámetro | parametervariabel |
IT, dat.proc. | literal de parámetro interpretado | fortolket parametervariabel |
IT | modo de parámetro formal | formel parametermodus |
IT | nombre de parámetro | parameter-benævnelse |
commun. | paquete de parámetro externo | gæsteparameterpakke |
math. | paramétro estructural | strukturel parameter |
commun., IT | parámetro anterior a la demodulación | parameter før demodulation |
el. | parámetro colorimétrico | kolorimetrisk parameter |
commun., IT | parámetro condicional | betinget parameter |
IT, dat.proc. | parámetro condicional | argument for betingelse |
IT | parámetro controlado por código informático | edb-kodet parameter |
transp. | parámetro controlado por códijo informático | edb-kodet parameter |
el. | parámetro correspondiente a la irregularidad del terreno | terræn-irregularitets-parameter |
el. | parámetro de alta frecuencia | højfrekvens-parameter |
gen. | parámetro de apertura | indledningsbenchmark |
gen. | parámetro de apertura | åbningsbenchmark |
gen. | parámetro de apertura | indledende benchmark |
earth.sc. | parámetro de aspereza | ruhedsparameter |
IT | parámetro de atenuación | dæmpningsparameter |
scient., el. | parámetro de características | konstant parameter |
el. | parámetro de compatibilidad de circuitos | parameter-kredsløbs-kompatibilitet |
agric. | parámetro de comportamiento | adfærdsparameter |
stat. | parámetro de concentración | koncentrations-parameter |
math. | parámetro de concentración | koncentration parameter |
IT | parámetro de conmutación | switching parameter |
commun., IT | parámetro de coordinación | co-ordination parameter |
life.sc. | parámetro de Coriolis | coriolisparameter |
met. | parámetro de corte | parameter for skæring |
commun., IT | parámetro de denegación de uso | denied usage parameter |
stat. | parámetro de dispersión | spredningsmål |
stat. | parámetro de distribución | fordelingsparameter |
commun., el. | parámetro de distribución Sij | spredningsparameter |
commun., el. | parámetro de distribución Sij | spredningskoefficient |
IT, dat.proc. | parámetro de entorno | miljøparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de escala | tælleparameter |
stat., scient. | parámetro de escala | positionsparameter |
math. | parámetro de escala | skalaparameter |
chem. | parámetro de flujo | strømningsparameter |
chem. | parámetro de flujo | strømningskarakteristik |
stat. | parámetro de forma | formparameter |
earth.sc. | parámetro de frecuencia | frekvens parameter |
transp. | parámetro de funcionamento reprogramable | omprogrammerbar driftsparameter |
el. | parámetro de funcionamiento | driftsparameter |
IT | parámetro de funcionamiento reprogramable | omprogrammerbar driftsparameter |
IT, el. | parámetro de ganancia | forstærkning |
earth.sc., el. | parámetro de histéresis del núcleo | kernehystereseparameter |
earth.sc., el. | parámetro de histéresis del núcleo | kernefaktor C2 |
IT, dat.proc. | parámetro de identificación de carácter de función | identifikationsparameter for funktionstegn |
earth.sc., el. | parámetro de inductancia del núcleo | kerneinduktansparameter |
earth.sc., el. | parámetro de inductancia del núcleo | kernefaktor C1 |
el. | parámetro de información | informationsparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de introducción de datos | argument for funktion |
el. | parámetro de irregularidad del terreno | terræn-irregularitets-parameter |
math. | parámetro de localización | positionsparameter |
environ. | parámetro de medida de una emisión de partículas | parameter ved emissionsmåling af partikler |
energ.ind. | parámetro de moderación | gennemsnitligt logaritmisk energidekrement |
comp., MS | parámetro de modificador | switchparameter |
stat. | parámetro de no centralidad | ikke-midtpunktsparameter |
stat., scient. | parámetro de no centralidad | ikke-centralitets parameter |
math. | parámetro de nocentralidad | ikke-centralitetsparameter |
health. | parámetro de olor | lugtbaseret parameter |
el. | parámetro de onda | bølgeparameter |
el. | parámetro de orden | ordningsparameter |
el. | parámetro de pequeña señal | småsignalparameter |
commun., IT | parámetro de perfil | profilparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de planeidad | horisontalitetsgrad |
math. | parámetro de posición | niveauparameter |
stat., scient. | parámetro de posición | skalaparameter |
math. | parámetro de posición | positionsparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de procedimiento | procedureparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de procedimiento | argument for procedure |
tech. | parámetro de proyecto | konstruktionsparametre |
IT, el. | parámetro de prueba | testparameter |
commun., IT | parámetro de recepción | modtagelsesparameter |
commun. | parámetro de red | net-parameter |
IT, dat.proc. | parámetro de reglas de denominación | parameter for navngivningsregler |
IT, dat.proc. | parámetro de reglas de denominación | parameter for benævnelsesregler |
el. | parámetro de regresión | regressionsparameter |
nat.sc. | parámetro de Rossby | Rossby-parameter |
IT, dat.proc. | parámetro de salida | funktionsværdi |
comp., MS | parámetro de salida | outputparameter |
transp. | parámetro de seguridad | sikkerhedsparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de sintaxis concreta | konkret syntaksparameter |
el. | parámetro de sintonía de un transmisor | sender-antenneafstemnings-parametre |
tech., mater.sc. | parámetro de solubilidad | opløselighedsparameter |
math. | parámetro de suavizado | båndbredde |
IT, dat.proc. | parámetro de tipo de elemento | elementtypeparameter |
comp., MS | parámetro de tipo genérico | generisk typeparameter |
commun., IT | parámetro de traducción | oversættelsesparameter |
math. | parámetro de translación | positionsparameter |
math. | parámetro de translación | lokaliseringsparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de uso de nombre reservado | parameter for brug af reserveret navn |
IT, dat.proc. | parámetro de uso de nombre reservado | benyttelsesparameter for reserveret navn |
mech.eng. | parámetro de velocidad | tiphastighedsforhold |
mech.eng. | parámetro de velocidad | spidshastighedsforhold |
el. | parámetro del centro de impurezas | urenhedscentrumsparametre |
comp., MS | parámetro del conjunto de datos | datasætparameter |
el. | parámetro del control de carga | ladningsstyringsparameter |
environ. | parámetro ecológico | økologisk parameter |
nat.sc., life.sc. | parámetro edáfico | jordbundsbetinget parameter |
el. | parámetro eléctrico | elektrisk parameter |
stat. | parámetro estadístico | statistisk parameter |
stat. | parámetro estructural | strukturel parameter |
IT | parámetro extrínseco | extrinsisk parameter |
IT | parámetro formal | parameter |
IT | parámetro formal | formel parameter |
industr. | parámetro fundamental | grundparameter |
el. | parámetro físico | fysisk parameter |
commun., IT | parámetro generador de alarma | alarmoutputparameter |
el. | parámetro h incremental | differentielle h-parametre |
el. | parámetro h total | samlede h-parametre |
IT | parámetro intrínseco | intrinsisk parameter |
el. | parámetro lambda | lambda-parameter |
IT, dat.proc. | parámetro matricial | matrixparameter |
IT, dat.proc. | parámetro matricial | matrixargument |
life.sc. | parámetro medioambiental marino | havmiljøparameter |
environ. | parámetro meteorológico | meteorologisk parameter |
IT, dat.proc. | parámetro minimizador de omisión de etiqueta | minimeringsparameter for udeladt mærke |
commun. | parámetro negociable | negotiabelt parameter |
commun., IT | parámetro propuesto | foreslået parameter |
chem. | parámetro químico | kemisk parameter |
IT, dat.proc. | parámetro real | aktuel parameter |
IT | parámetro secreto | hemmeligt parameter |
commun., IT | parámetro seleccionado | valgt parameter |
commun., IT | parámetro seleccionado | udvalgt parameter |
environ., industr. | parámetro sustitutivo | erstatningsparameter |
environ. | parámetro total | samlet parameter |
med. | parámetro toxicocinético | toksikokinetisk parameter |
gen. | parámetro variante en el tiempo | tidsparameter |
el. | parámetro visual | visuel parameter |
el. | parámetro y | y-parameter |
el. | parámetro z | z-parameter |
IT | parámetros característicos | karakteristiske parameter |
el. | parámetros críticos | kritiske parametre |
transp. | parámetros de actuación | præstationsparametre |
el. | parámetros de caja negra | portparametre |
el. | parámetros de caja negra | terminal-parametre |
el. | parámetros de caja negra | black-box parametre |
mech.eng. | parámetros de caudal | gennemstrømningsparameter |
fin., IT | parámetros de control del número de identificación personal | kontrolparametre for personligt identifikationsnummer |
tech. | parámetros de difusión | diffusionsparametre |
el. | parámetros de dispersión | spredningsparametre |
gen. | parámetros de funcionamiento | driftsparametre |
econ. | parámetros de la población | befolkningsparametre |
commun. | parámetros de la sala | rum-parametre |
commun. | parámetros de la órbita | baneparametre |
commun., IT | parámetros de tarificación | takseringsparametre |
chem., met. | parámetros de una red cristalina | gitterparameter |
IT | parámetros del circuito | kredsløbsparametre |
el. | parámetros del perfil del índice de refracción | brydningsindeksprofil-parameter |
IT, el. | parámetros del sistema | systemparametre |
math. | parámetros enojosos | forstyrrende parametre |
el. | parámetros equivalentes del terreno | ækvivalente jordparametre |
stat. | parámetros estructurales | strukturelle parametre |
math. | parámetros fastidiosos | forstyrrende parametre |
el. | parámetros fundamentales | hovedparametre |
el. | parámetros generales | generelle parametre |
commun. | parámetros globales | globale parametre |
el. | parámetros h | hybrie parametre |
el. | parámetros h | h-parametre |
el. | parámetros híbridos | hybrie parametre |
el. | parámetros híbridos | h-parametre |
math. | parámetros incidentales | incidentielle parametre |
gen. | parámetros meconios para la base de diseño | mekaniske konstruktionsforudsætninger |
el. | parámetros menores | minor parameters |
el. | parámetros menores | sekundære parametre |
math. | parámetros molestos | forstyrrende parametre |
transp. | parámetros orbitales | orbitale parametre |
transp. | parámetros orbitales | baneparametre |
math. | parámetros perturbadors | forstyrrende parametre |
IT, dat.proc. | parámetros por defecto | standardparametre |
tech. | parámetros que determinan el clima de un ambiente | parametre til bestemmelse af klimaforholdene for en omgivelse |
IT, dat.proc. | parámetros supletorios | standardparametre |
IT, el. | parámetros z | Z-parametre |
IT, dat.proc. | pasar parámetros | overflytning af parametre |
math. | punto parámetro | parameterpunkt |
comp., MS | restricción de constructor sin parámetros | parameterfri konstruktørbegrænsning |
comp., MS | restricción de parámetro de tipo genérico | generisk typeparameterbegrænsning |
tech. | satisfacer los parámetros de proyecto | at stemme overens med konstruktionsparametrene |
commun. | secuencia de introducción de bloque de parámetros | introduktionssekvens for parameterblok |
el. | selección de asignaciones de parámetros EDD | valg af PAD-parameterindstillinger |
IT | separador de bloque de parámetros | parameterblokdeler |
IT, dat.proc. | separador de parámetros | parameterseparator |
IT, dat.proc. | separador de parámetros | ps-separator |
IT, dat.proc. | separador de parámetros | parameteradskiller |
commun., IT | servidor de parámetros del anillo | ringparameterserver |
IT, transp. | valor de identificación de parámetro | værdi af parameteridentifikation |
IT, transp. | valor de identificación de parámetro | PID-værdi |
fin., commun., IT | valor de parámetro | parameterværdi |
transp. | valor di identificación de parámetro | værdi af parameteridentifikation |
gen. | valor di identificación de parámetro | PID-værdi |
life.sc. | vector de parámetros desconocidos | matrix med ubekendte |
IT, dat.proc. | verificación de parámetros | parametertest |
IT, scient. | verificación incompleta de parámetro | ufuldstændigt parametercheck |