Terms containing inyeccion

Subject	Spanish	Danish
el.	acelerador de inyección	injektionsaccelerator
fin.	activo apropriado para las operaciones de política monetaria de inyección de liquidez del SEBC	sikkerhedstillelse,der kan anvendes ved ESCB's likviditetstilførende pengepolitiske operationer
mech.eng.	actuador de avance de la inyección	aktuator for indsprøjtningstidspunkt
med.	aguja de inyeccion	kanyle
transp., mech.eng.	aguja de inyección	brændstofventil
mech.eng.	aguja de inyección	indsprøjtningsdyse
transp., mech.eng.	aguja de inyección	brændstofspindel
commer.	aguja de inyección	kanyle
med.	aguja o cánula para inyección	injektionskanyle
environ.	aireación por inyección de aire	gennemluftning med komprimeret luft
environ.	aireación por inyección de aire	gennemluftning med luftdiffusion
tech.	analizador de inyección de caudal	flowinjektionanalysator
med.	anestesia inducida por inyección	injektionsanæstesi
mech.eng.	anillo doble de inyección	dobbelt sprederør
mech.eng.	anillo doble de inyección	dobbelt brænderrør
construct.	aparato para inyección	indsprøjtningsapparat
med.	arteriografía de inyección doble	dobbeltinjektions-angiografi
mech.eng.	avance de la inyección	tidlig indsprøjtning
transp., energ.ind.	avance de la inyección	indsprøjtningsforstilling
med.	bloqueo por inyección alcohólica de Dogliotti	Dogliotti's alkoholblokade
construct.	boca de inyección	indsugningsregulator
transp.	bomba de inyección	braendstofpumpe
transp., mech.eng.	bomba de inyección	indsprøjtningspumpe
transp., mech.eng.	bomba de inyección	brændstofpumpe
earth.sc., mech.eng.	bomba de inyección de boro	bor injektionspumpe
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	bomba de inyección de combustible de funcionamiento mecánico	mekanisk brændstofindsprøjtningspumpe
earth.sc., mech.eng.	bomba de inyección de lodo	skylleboringspumpe
mech.eng.	bomba de inyección de ácido bórico	fødepumpe for borsyre
mech.eng.	bomba de inyección directa	cylinderindsprøjtningspumpe
el.	bomba de inyección movida por motor de corriente alterna	smørepumpe med vekselsstrømsmotor
mech.eng.	bomba de inyección para motores diesel	injektorpumpe til dieselmotorer
earth.sc., mech.eng.	bomba para la inyección de líquido desionizado	doseringspumpe til justering af pH-værdier
met., mech.eng.	boquilla de inyección	dyse
met., mech.eng.	boquilla de inyección	indløbsdyse
met., mech.eng.	boquilla de inyección	indsprøjtningsbøsning
chem.	boquilla de inyección cónica con entrada en punta de alfiler	konisk indløbsbøsning
life.sc.	cabeza de inyección	vandnippel
transp., energ.ind.	calado de inyección	indsprøjtningsindstilling
transp., energ.ind.	calado de la inyección	indsprøjtningsindstilling
el.	calentamiento por inyección de neutros	opvarmning ved injektion af neutrale partikler
transp., mech.eng.	canal de inyección	injektionsdyse
chem., el.	canalizaciones de inyección-extracción	tilslutningsledninger til udtrækning og indsprøjtning
chem., el.	canalizaciones de inyección-extracción	tilslutningsledninger
industr., construct., chem.	capacidad de inyección	indsprøjtningskapacitet
life.sc., el.	caudal de inyección de agua	injektionsydelse
industr.	caudal de la bomba de inyección	indsprøjtningspumpes leveringsmængde
el.	cañón de inyección de magnetrón	magnetron-injektionskanon
construct.	compartimiento de inyección	injektionscelle
construct.	compartimiento de inyección	injektionsafsnit
met.	comportamiento de la inyección	kontrollere injektion
el.	contacto de inyección	injektionskontakt
industr., construct., chem.	contracción en el moldeo por inyección	formsvind ved sprøjtestøbning
transp., mech.eng.	control del vector de empuje por inyección secundaria de fluido	trykkontrol med sekundær væskeinjektion
mech.eng.	curva de avance de la inyección	indsprøjtningsforstillingskurve
met., mech.eng.	cámara de inyección	trykkammer
mech.eng.	cámara de inyección directa	kompressionsrum med direkte indsprøjtning
mech.eng.	despegue con inyección de agua	start med vandindsprøjtning
agric.	diente de inyección	nedfælderskær
agric.	diente de inyección	nedfældningstand
commun.	dispositivo de inyección de carga	charge injection device
met., mech.eng.	eje del pistón de inyección	stempelstang
transp.	empuje con inyección de agua	trykkraft med vandindsprøjtning
earth.sc., mech.eng.	engrase por inyección	stænksmøring
industr.	ensayo de inyección de corriente de masa	prøve med strømindkobling
mech.eng.	entrada de inyección	formrumskanal
med.	epitelización inducida por inyección	injektionsinduceret epithelialisering
transp.	equipo de inyección de combustible	braendstofindsproejtningssystem
transp., mech.eng.	equipo de inyección de combustible	brændstofindsprøjtningssystem
industr.	equipo de inyección del combustible	brændstofindsprøjtningssystem
agric.	espumaje por inyección de agua a presión	højtryksindsprøjtning
agric., chem.	espumaje por inyección de dióxido de carbono	overskumming med carbondioxid
life.sc., tech.	estación de inyección	tilførselsstation
el.	evaporador de inyección	indsprøjtningsfordamper
coal., el.	extracción por inyección de gas	gas-lift-pumpning
industr., construct.	fabricación a inyección	indsprøjtningsproces
agric., chem.	fertilización del suelo por inyección	udbringning af gødningsmidler med punktnedfælder
energ.ind.	fractura hidráulica por inyección masiva	massive hydraulic frac
mech.eng., el.	frenado con inyección de corriente continua	jævnstrømsbremsning af asynkronmotor
met.	funcionamiento a alta inyección	indblæsning af store kulmængder
med.	granuloma lipofágico por inyección	injektions-lipogranulom
mech.eng.	grifería de inyección de líquido	væskeindsprøjtningsventil
mun.plan., earth.sc.	humidificador por inyección de vapor	dampbefugter
industr., construct.	impregnación por inyección a presión	trykimprægnering
el.	imán moldeable por inyección	sprøjtestøbt magnet
med.	inoculación o vacunación por inyección	injektionsinokulation
med.	inoculación o vacunación por inyección	injektions-vaccination
med.	inyeccion hipodermica	indsprøjtning under huden
med.	inyeccion hipodermica	subkutan indsprøjtning
med.	inyeccion hipodermica	hypodermisk indsprøjtning
med.	inyeccion subcutanea	subkutan indsprøjtning
med.	inyeccion subcutanea	indsprøjtning under huden
med.	inyeccion subcutanea	hypodermisk indsprøjtning
med.	inyección capilar	kapillær injektion
med.	inyección comprimida intradérmica	intradermal trykinjektion
med.	inyección comprimida intradérmica	intradermal jetinjektion
chem.	inyección con canal caliente	varmkanal sprøjtestøbning
industr., construct., chem.	inyección con pistola	Cobra-proces
mech.eng.	inyección continua	kontinuerlig indsprøjtning
life.sc., el.	inyección continua	kontinuerlig injektion
life.sc., el.	inyección continua	injektion med konstant ydelse
transp., construct.	inyección de agua	vandstråle
industr.	inyección de agua	vandindsprøjtning
agric.	inyección de agua amoniacal	nedfældning af ammoniakvand
mech.eng.	inyección de agua y metanol	methanolinjektion
mech.eng.	inyección de agua y metanol	injektion af vand-methanol
mech.eng.	inyección de agua y metanol	indsprøjtning af methylalkohol
transp.	inyección de aire	lufttilførsel
med.	inyección de aire	indblæsning
med.	inyección de aire	insufflation
el.	inyección de alto nivel	stærk injektion
chem., mech.eng.	inyección de amoniaco	ammoniak-indsprøjtning
mech.eng.	inyección de amoníaco	ammoniak-indsprøjtning
agric.	inyección de amoníaco anhidro	nedfældning af vandfri ammoniak
agric.	inyección de amoníaco líquido	nedfældning af ammoniakvand
el.	inyección de bajo nivel	svag injektion
transp., construct.	inyección de bentonita	injektion af bentonit
transp., construct.	inyección de bentonita	bentonitindsprøjtning
med.	inyección de Brown-Séquard	Brown-Séquard's injektion
environ.	inyección de cal	kalkpåfyldning
fin.	inyección de capital	kapitalindskud
fin.	inyección de capital	kapitaltilførsel
life.sc., el.	inyección de caudal constante	injektion med konstant ydelse
life.sc., el.	inyección de caudal constante	kontinuerlig injektion
construct.	inyección de cemento	indstøbning
construct.	inyección de consolidación	konsolideringsinjicering
construct.	inyección de contacto	injektion af mørtelvælling i mellemrummene
gen.	inyección de emergencia de refrigerante	nødtilførsel af kølemiddel
transp.	inyección de fluido	indsprøjtning af væske
met.	inyección de gas inerte	injektion af inert gas
nucl.pow.	inyección de haces neutros	neutralstråleinjektion
el.	inyección de hidracina	injektion af hydrazin
IT, el.	inyección de huecos	injektion af huller
med.	inyección de Kolmer	Kolmer-injektion
agric.	inyección de la madera	indsprøjtning i træ
chem.	inyección de la suela sobre el empeine	direkte påstøbning af sål
med.	inyección de las conjuntivas	konjunktival injektion
construct.	inyección de las juntas	fugeudstøbning
fin.	inyección de liquidez	tilrådighedsstillelse af likviditet
bank.	inyección de liquidez	likviditetstilførsel
bank.	inyección de liquidez	likviditetsindsprøjtning
fin.	inyección de liquidez	likviditetstildeling
nucl.phys., mech.eng.	inyección de material de cambio de fase en los bloques de hormigón	indføring af faseskiftstoffer i byggeblokke
mech.eng.	inyección de metanol	indsprøjtning af methylalkohol
mech.eng.	inyección de metanol	injektion af vand-methanol
mech.eng.	inyección de metanol	methanolinjektion
med.	inyección de parafina plástica	plastisk paraffininjektion
construct.	inyección de pegado	injektion af mørtelvælling i mellemrummene
el.	inyección de pelets	pilleinjektion
el.	inyección de portadores	injektion
el.	inyección de portadores minoritarios	minoritetsladningsbærerinjektion
el.	inyección de potencia activa	tilførsel af aktiv effekt
el.	inyección de potencia reactiva	tilførsel af reaktiv effekt
mech.eng.	inyección de refrigerante	indsprøjtning af kølemiddel
health.	inyección de suero hiperinmune	hyperimmun serumbehandling
el.	inyección de una señal piloto de audiofrecuencia	indføring af en lavfrekvens-pilottone
met.	inyección de vapor	dampinjektion
industr.	inyección del combustible	brændstofindsprøjtning
transp., energ.ind.	inyección directa	direkte indsprøjtning
met.	inyección en alto horno	indsprøjtning i forbindelse med højovne
med.	inyección en el cornete inferior	intraconchal injektion
chem., el.	inyección en el cuello	indsprøjtning i halsen
chem., el.	inyección en el cuello	blandingsrør
med.	inyección en el sacro	sakral injektion
agric.	inyección en el suelo	nedfældning i jorden
gen.	inyección en pozos profundos	indsprøjtning i dybe brønde
environ.	inyección en profundidad	indsprøjtning i dybtliggende formationer
nat.sc., agric.	inyección en un árbol	træinjektion
agric.	inyección en un árbol por vendaje seco	kemisk behandling af levende træer v.påsmøring og ombinding
med.	inyección en vena	intravenøs indsprøjtning
med.	inyección endoneural	endoneural injektion
med.	inyección endovenosa	intravenøs indsprøjtning
med.	inyección epidural	epidural injektion
med.	inyección epifacial	epifascial injektion
med.	inyección esclerosante	skleroserende injektion
med.	inyección extraoral	ekstraoral injektion
med.	inyección fraccionada	fraktioneret injektion
health.	inyección hipodérmica	indsprøjtning under huden
health.	inyección hipodérmica	subkutan indsprøjtning
health.	inyección hipodérmica	hypodermisk indsprøjtning
transp., energ.ind.	inyección indirecta	indirekte indsprøjtning
earth.sc.	inyección interna	indre injektion
earth.sc.	inyección interna	indre adiabatisk indfangning
med.	inyección intraarterial	intra-arteriel injektion
med.	inyección intraarticular	intraartikulær injektion
med.	inyección intrabucal	intraoral injektion
med.	inyección intracardíaca	intracardial injektion,i.c.injektion
med.	inyección intracutánea	intrakutan injektion
med.	inyección intradural	intradural injektion
med.	inyección intradérmica	intrakutan injektion
med.	inyección intraesternal	intrasternal injektion
med.	inyección intrafocal	intrafokal injektion
med.	inyección intraganglionar	intraganglionær injektion
med.	inyección intraglútea	intragluteal injektion
med.	inyección intrailíaca	intra-iliacal injektion
med.	inyección intralingual	intralingual injektion
med.	inyección intralumbar	lumbal intradural injektion
med.	inyección intramural	intramural injektion
med.	inyección intramuscular	intramuskulær injektion
med.	inyección intramuscular	i.m.injektion
med.	inyección intramuscular en el glúteo medio	ventrogluteal injektion
med.	inyección intranasal	intranasal injektion
med.	inyección intraoral	intraoral injektion
med.	inyección intraperitoneal	intraperitoneal injektion
med.	inyección intrarraquídea	intrathekal injektion
med.	inyección intratecal	intrathekal injektion
med.	inyección intratendinosa	intratendinøs injektion
med.	inyección intrauterina	intrauterin injektion
med.	inyección intravascular	intravasal injektion
med.	inyección intravenosa	intravenøs injektion
health.	inyección intravenosa	intravenøs indsprøjtning
med.	inyección intravenosa	i.v.injektion
med.	inyección intravenosa o intraarterial ilíaca	intra-iliacal injektion
med.	inyección intravítrea	injektion i corpus vitrium
med.	inyección intraósea	intraossøs injektion
law, h.rghts.act.	inyección letal	dødssprøjte
med.	inyección mixta	kombineret conjunctivo-ciliær injektion
mech.eng.	inyección neumática	trykluftindsprøjtning
med.	inyección palatina	palatinal injektion
med.	inyección paraarterial	para-arteriel injektion
med.	inyección paraarticular	para-artikulær injektion
el.	inyección paralelo de una señal de telemando centralizado	parallelinjektion af et centraliseret fjernovervågningssignal
med.	inyección paraneural	paraneural injektion
med.	inyección parasacro	parasakral injektion
med.	inyección paravenosa	perivenøs injektion
med.	inyección paravenosa	paravenøs injektion
med.	inyección paravertebral	paravertebral injektion
met.	inyección parcial de oxígeno	delvis indsprøjtning af lit
gen.	inyección parcial de sal	delvis saltinsprøjtning
med.	inyección periarterial	peri-arteriel injektion
med.	inyección pericorneal	pericorneal injektion
med.	inyección pericorneal	ciliær injektion
med.	inyección pericorneal	ciliær hyperæmi
med.	inyección peridural	epidural injektion
med.	inyección periquerática	ciliær hyperæmi
med.	inyección periquerática	ciliær injektion
med.	inyección periquerática	pericorneal injektion
med.	inyección perivenosa	paravenøs injektion
life.sc., el.	inyección periódica	periodisk injektion
life.sc., el.	inyección periódica	cyklisk injektion
med.	inyección retrógrada de un medio de contraste	retrograd kontrastinjektion
gen.	inyección rápida	hvor en stor dosis indsprøjtes én gang
med.	inyección rápida	bolus injectio
gen.	inyección rápida	lægemiddelform
el.	inyección serie de una señal de telemando centralizado	serieinjektion af et centraliseret fjernovervågningssignal
chem.	inyección sin bebedero	sprøjtestøbning med flydende indløb
med.	inyección subaracnoidea cefálica	intracisternal injektion
med.	inyección subconjuntiva	subkonjunktival injektion
health.	inyección subcutánea	hypodermisk indsprøjtning
health.	inyección subcutánea	subkutan indsprøjtning
health.	inyección subcutánea	indsprøjtning under huden
med.	inyección subcutánea	subkutan injektion,s.c.injektion
med.	inyección suboccipital	suboccipital injektion
med.	inyección suboccipital	intracisternal injektion
med.	inyección subperióstica	subperiostal injektion
med.	inyección supraperióstica	supraperiostal injektion
earth.sc.	inyección thetatrón	thetatroninjektion
med.	inyección transacral	transsakral injektion
transp., avia.	inyección transterrestre	kurskorrektion til indflyvning
med.	inyección vestibular	vestibulær injektion
chem.	inyección y compresión	sprøjteprægning
commer.	Jeringa para inyección	Injektionssprøjte
gen.	jeringas para inyecciones	sprøjter til injektion
med.	jeringuilla para inyecciones	injektionssprøjte
med.	jeringuilla para inyecciones	hypodermisk nål
coal., mech.eng.	La inyección profunda en zona microfisurada.	dyb vandindsprøjtning i fintforkløftede områder
chem.	lado de inyección	fast side
chem.	lado de inyección	indsprøjtningsside
chem.	lado de inyección	dyseside
med.	lesión causada por inyección	injektionsbeskadigelse
med.	lesión causada por inyección	injektions-skade
mech.eng.	leva de la bomba de inyección	indsprøjtningspumpes knast
mech.eng.	Los motores de inyección directa tienen un rendimiento más elevado.	dieselmotorer med direkte indsprøjtning har en større effekt
med.	lugar de la inyeccion	injektionssted
earth.sc., el.	luminiscencia de inyección	injektionsluminisens
el.	láser de inyección	laserdiode
IT, el.	lógica de inyección integrada	integreret injektionslogik
IT, el.	lógica de inyección integrada	blandet transistorlogik
IT, el.	lógica de inyección integrada	fælles transistor logik
IT, el.	lógica de inyección integrada	integreret transistorlogik
IT, el.	lógica integrada de inyección	fælles transistor logik
IT, el.	lógica integrada de inyección	integreret injektionslogik
IT, el.	lógica integrada de inyección	blandet transistorlogik
IT, el.	lógica integrada de inyección	integreret transistorlogik
med.	masa de inyección de Pansch	Pansch's injektionsmasse
industr., construct., chem.	masa para moldeo por inyección	sprøjtestøbemasse
chem.	molde de inyección	sprøjtestøbeværktøj til hærdeplast
mater.sc., mech.eng.	molde de inyección	sprøjtestøbning
chem.	molde de inyección con bebedero central	sprøjtestøbeform med centralt indløb
chem.	molde de inyección con boquilla con obturador	sprøjtestøbeværktøj med ventildyse
chem.	molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección del molde sobre ejes distintos	sprøjtestøbeværktøj med forskellig akse for sprøjtestempel og formbevægelse
chem.	molde de inyección con movimiento del émbolo de inyección y del molde sobre el mismo eje	sprøjtestøbeværktøj med fælles akse for sprøjtestempel og formbevægelse
chem.	molde de inyección con más de una entrada	sprøjtestøbeværktøj med flere indløb
chem.	molde de inyección con placa intermedia móvil	trepladeværktøj
met.	molde para el moldeo por inyección	støbeform som arbejder ved indsprøjtning
industr.	molde para inyección sin bebedero	sprøjtestøbeværktøj med flydende indløb
el.	moldeado por inyección	pladefremstilling ved sprøjtestøbning
chem.	moldeado por inyección	sprøjtestøbning
met., mech.eng.	moldeado por inyección a presión	sprøjtestøbning
met., mech.eng.	moldeado por inyección a presión	trykstøbning
chem.	moldeo por inyección con husillo	snekkesprøjtestøbning
chem.	moldeo por inyección de masas fundidas	sprøjtestøbning af smelte
chem.	moldeo por inyección de superficies grandes	Rolinx-metode
chem.	moldeo por inyección de sándwich	sandwich sprøjtestøbning
chem.	moldeo por inyección directa	sprøjtestøbning med flydende indløb
met.	moldeo por inyección y reacción	reaktionssprøjtestøbning
chem.	moldeo por inyección y soplado	sprøjteblæsestøbning
transp., mech.eng.	motor de inyección	motor med indsprøjtning
transp.	motor de inyección	indspoejtningsmotor
transp.	motor de inyección	motor med indsproejtning
transp., mech.eng.	motor de inyección	indsprøjtningsmotor
mech.eng.	motor diesel de inyección directa	dieselmotor med direkte indsprøjtning
mech.eng.	motor diesel de inyección mecánica	dieselmotor med mekanisk indsprøjtning
mech.eng.	motor diesel de inyección neumática	dieselmotor med trykluftindsprøjtning
transp.	motor diésel de inyección directa	dieselmotor med direkte indsprøjtning
met., mech.eng.	máquina con inyección neumática	pneumatisk trykstøbemaskine
agric., construct.	método combinado de inundación superficial e inyección	kombineret metode af spredning og injektion
scient., el.	método de inyecciones diferenciales	metoden med differentielle spring
med.	método de inyección	injektionsmetode ved leukotomi
life.sc., construct.	métodos de inyección para la realimentación de una capa freática	injektionsmetode til grundvandsberigelse
el.	módulo del sintetizador de inyección del receptor	mikserfrekvenssyntesemodul
med.	narcosis por inyección	injektionsanæstesi
med.	narcosis por inyección	intravenøs anæstesi
med.	neceser de inyección	sprøjtehylster
med.	neuropatía inducida por inyección	injektionsinduceret neuropati
el.	nivel de inyección	injektionsniveau
construct.	pantalla de inyecciones	injiceringstæppe
construct.	pantalla de inyecciones	injiceringsgardin
mech.eng.	parte de refrigeración del núcleo del sistema de inyección de seguridad	sikkerhedsindsprøjtningssystemets sektion for kernekøling
met., mech.eng.	pistón de inyección	støbestempel
met., mech.eng.	pistón de inyección	stempel
met., mech.eng.	pistón de inyección	trykstempel
industr., construct., chem.	pistón de inyección	sprøjtestøbestempel
industr., construct., chem.	planta de moldeo por inyección	sprøjtestøbeanlæg
construct.	pozo de alimentación por inyección	våd grundvandsbrønd
construct.	pozo de inyección	nedsivningsbrønd
mech.eng.	presión de inyección	indsprøjtningstryk
industr., construct., chem.	presión de inyección	sprøjtetryk
industr., construct., chem.	presión de inyección	sprøjtestøbetryk
chem.	procedimiento de inyección de la resina activada en el material de refuerzo	injektionsstøbning med trykluft
chem.	procedimiento de inyección secuencial	sekventiel sprøjtestøbning
chem.	procedimiento de inyección "Teledynamik"	Teledynamik-sprøjtestøbning
chem.	procedimiento de mezcla por inyección sistema IKV	system IKV
chem.	procedimiento de mezcla por inyección sistema IKV	injektionsblanding
transp.	propulsión con inyección de agua	trykkraft med vandindsprøjtning
health.	punto de inyección de la tuberculina	indsprøjtningssted for tuberkulin
construct.	ranura de inyección	udsparing til injicering
mech.eng.	regulación de la inyección	regulering af indsprøjtningstidspunkt
met., mech.eng.	regulador de la presión de inyección	trykregulator for indsprøjtningstryk
el.	rendimiento de inyección	injektionsvirkningsgrad
el.	rendimiento de inyección del diodo	diodens injektionsvirkningsgrad
el.	rendimiento de inyección del emisor	emitter-virkningsgrad
mech.eng.	retraso de la inyección	sen indsprøjtning
crim.law., health.	sala de inyección	sprøjterum
crim.law., health.	sala de inyección	fixerum
met., mech.eng.	segmento del pistón de inyección	stempelring
mech.eng.	sistema de inyección	indsprøjtningssystem
mech.eng.	sistema de inyección de aire secundario	system for sekundær lufttilførsel
gen.	sistema de inyección de boro	system for bortilførsel
mech.eng.	sistema de inyección de combustible con capacidad multicombustible	indsprøjtningssystem udviklet til at anvende multibrændstof
gen.	sistema de inyección de emergencia	sikkerhedsinjektionssystem
chem.	sistema de inyección de seguridad de solución química	system for sikkerhedsindsprøjtning af kemikalieopløsning
mech.eng.	sistema de inyección del combustible	brændstofindsprøjtningssystem
energ.ind.	sistema electrónico de inyección de carburante	brændstofindsprøjtningssystem
coal., mech.eng.	Taladrado con barrenos helicoidales perforados para inyección de agua central.	boring med borestænger, forsynet med ribber, og en centralgennemboring for vandtilførsel
agric.	taladro de inyección	injektionsbor
mech.eng.	tanque de inyección de ácido bórico	fødebeholder for borsyre
construct.	tapete de inyección	injiceringstæppe
earth.sc., construct.	temperatura de inyección	fugeudstøbningstemperatur
industr., construct., chem.	tiempo de inyección	sprøjtetid
fin.	tipo de interés de la operación de inyección de liquidez	fast rente for tildeling af likviditet
met.	tobera de inyección de agua	vandindsprøjtningsdyse
met.	tobera de inyección de oxígeno	oxygenindblæsningstvie
transp., mech.eng.	toberas de inyección	ventilhus
agric.	tratamiento por inyección	behandling ved injektion
agric.	tratamiento por inyección	injektionssprøjtning
agric.	tratamiento por inyección	sprøjtning ved jordinjektion
transp.	tubería de inyección	indsprøjtningsledning
environ.	tubería de inyección de gas	gasindsugningsrør
mech.eng.	velocidad de descarga de agua de inyección al sistema de refrigerante del reactor	tilførselshastighed af påtrykt vand til reaktorkølesystemet
transp.	velocidad de inyección	injektionshastighed
med.	viales para inyección	hætteglas
chem.	volumen de inyección	skudkapacitet
el.	válvula automática de inyección de agua	automatisk vandindsprøjtningsventil
chem.	válvula de inyección	prøvepåsætter
chem.	émbolo de inyección	sprøjtestempel