Subject | Spanish | Danish |
med. | colección de juegos ordenados de fragmentos de ADN | samling af DNA-fragmenter i kendt rækkefølge |
law, life.sc. | cálculo de un fragmento de una parcela | beregning af lod af parcel |
med. | dislocación angular de los fragmentos | dislocatio ad axem (dislocatio ad axim) |
med. | dislocación lateral de los fragmentos | dislocatio ad latus |
el. | dispersión de fragmentos | shrapnel-dispersion |
met. | el cristal se fragmenta en pequeñas cristalitas | krystallen deler sig op i små mosaikblokke |
gen. | el cristal se fragmenta en pequeñas cristalitas | der sker en "polygonisation" |
med. | extirpación en el individuo vivo de un fragmento de órgano o de tumor para examinarlo con microscopio | biopsi |
med. | fragmento acéntrico | acentromerisk fragment |
med. | fragmento centromérico | centromerisk fragment |
life.sc. | fragmento de ADN | DNA-fragment |
med. | fragmento de anticuerpo | antistof-fragment |
agric. | fragmento de corcho | korkgranulat |
comp., MS | fragmento de código | kodestykke |
comp., MS | fragmento de código HTML | HTML-kodefragment |
nat.sc., el. | fragmento de fisión | fissionsfragment |
life.sc., industr. | fragmento de inserción | insert |
med. | fragmento de Klenow | Klenow-fragment |
environ. | fragmento de metal | metalskrot |
med. | fragmento de Okazaki | Okazaki-fragment |
med. | fragmento de restricción | restriktionsfragment |
IT | fragmento de saber | videnluns |
IT | fragmento de saber | luns af viden |
med. | fragmento de tejido muerto separado del tejido sano | sekvester |
gen. | fragmento de tejido muerto separado del tejido sano | dødt, afstødt stykke af en knogle |
med. | fragmento Fab | fab-fragment |
comp., MS | Fragmento hablado | Tale |
health. | fragmento resistente a la proteasa | proteaseresistent fragment |
health. | fragmento resistente a la proteasa | proteinase-resistent fragment |
health. | fragmento resistente a la proteasa | protease-resistentes Fragment |
med. | fragmento tomado por excisión | udskåret vævsdel |
med. | fragmento tomado por excisión | excisat |
comp., MS | fragmento XML | XML-fragment |
transp., construct. | fragmentos de ladrillo | murstensbrokker |
coal. | fragmentos de piedras | splinter af stenarter |
environ. | Fragmentos de ánodos | Anode-affald |
environ. | fragmentos espaciales | affald i rummet |
environ. | fragmentos espaciales | vraggods i verdensrummet |
comp., MS | Galería de fragmentos | Kodestykkegalleri |
med. | ión fragmento | fragmention |
med. | longitud de dislocación de los fragmentos | dislocatio ad longitudinem |
med. | masa fragmento del derivado | derivats fragmentmasse |
agric. | máquina para fragmentar las ramas | grenskæremaskine |
med. | pequeños fragmentos presentes en una dispersión coloidal | miceller |
gen. | pequeños fragmentos presentes en una dispersión coloidal | samling af fedtmolekyler |
med., health., anim.husb. | polimorfismo en la longitud de los fragmentos de restricción | RFLP-kortlægning |
gen. | Protocolo sobre fragmentos no localizables | protokol vedrørende ikkepåviselige sprængstykker |
gen. | proyección de fragmentos o partículas | flyvende genstande eller partikler |
agric. | superficie sin fragmentar | sammenhængende areal |
agric. | superficie sin fragmentar | areal bestående af en enkelt jordlod |