Terms containing combinacion

Subject	Spanish	Danish
comp., MS	Administrador de combinación de datos	Administration af datafletning
fin.	ajuste de combinación	kombinationsmatching
comp., MS	API de combinación de temporizadores	timersammenlægning-API
environ., chem.	añadir a la gasolina productos antidetonantes en forma de combinaciones de plomo alcohilo	der tilsættes alkylblyforbindelser til benzin som antibankningsmiddel
environ., agric.	boquilla de combinación	dobbeltmundstykke
comp., MS	campo de combinación	fletfelt
transp., mech.eng.	chapa de combinación	overgangslaske
IT	clasificación en combinación	flette-sortering
nat.sc., agric.	combinación a injertar	podningskombination
commun.	combinación analizador-antena	analysator-antenne-kombination
chem.	combinación binaria	binær forbindelse
transp.	combinación camión-remolque	lastvognstog
transp.	combinación con líneas de servicios automóviles	forbindelse med rutebil
chem., el.	combinación conductiva	elektrisk ledende tændmateriale
nat.sc., agric.	combinación cultivador y sembradora	kombineret kultivator og radrenser
agric.	combinación de	kombineret
mech.eng.	combinación de aerosol y filtro de carbón vegetal activado	aerosolfilter
comp., MS	combinación de animación	animationsskema
med.	combinación de antibióticos	antibiotika-kombination
insur.	combinación de cartera	portføljemix
comp., MS	combinación de catálogos	katalogfletning
stat.	combinación de clases	samling af klasser
math.	combinación de clases	sammenslutning af klasser
comp., MS	combinación de colores	farveskema
environ., energ.ind.	combinación de combustibles	brændselsmiks
comp., MS	Combinación de correo electrónico	Mailfletning
comp., MS	Combinación de correo electrónico	E-mailfletning
comp., MS	combinación de correspondencia	brevfletning
transp.	combinación de cámara, válvula y tapa	slange/ventil/dækindlæg
comp., MS	combinación de datos	datafletning
construct.	combinación de desviadores de sedimentos y aleta curva de toma de agua	slamafledningsvægge med buede vinger
el.	combinación de diodos Zener	kombination med temperaturkompensation
gen.	combinación de elemento combustible con ebullición de recalentamiento	brændselselement med overhederfunktion
IT	combinación de enlaces	kombination af signallænker
stat.	combinación de errores	samling af summen af residualernes kvadrater
el.	combinación de FET de corte remoto	kombination af remote cut-off FETS
IT	combinación de ficheros	sammenfletning af filer
econ.	combinación de financiaciones	blanding af finansiering
comp., MS	combinación de fuentes	skrifttypeskema
energ.ind.	combinación de fuentes de energía	energimiks
IT	combinación de instrucciones	ordreblanding
transp., mech.eng.	combinación de la caja de cambios	kombination af hastigheder
med.	combinación de la íntima de los vasos sanguíneos y de la piamadre que rodea a las arterias del cerebro	pia-intima
med.	combinación de la íntima de los vasos sanguíneos y de la piamadre que rodea a las arterias del cerebro	intima piae matris
IT	combinación de modos de funcionamiento autónomos y a distancia	kombinering af autonome og fjernstyrede operationer
fin.	combinación de monedas	valuta-cocktail
fin.	combinación de monedas	valutamix
fin.	combinación de monedas	sammensat valuta
fin.	combinación de monedas	valutakurv
transp., avia.	combinación de pasajes	interlining
health.	combinación de películas reforzadas	foliekombination
econ., fin.	combinación de políticas	policy-mix
econ., fin.	combinación de políticas	politiksammensætning
gen.	combinación de políticas	policy mix
stat., scient.	combinación de pruebas	kombination af tests
math.	combinación de pruebas	kombination af test
fin.	combinación de préstamos	lånemix
gen.	combinación de préstamos y subvenciones	kombination af lån og tilskud
transp., avia.	combinación de puntos	kombination af punkter
chem.	combinación de reactor y planta de desalinización	reaktor for kombineret el- og ferskvandsproduktion
transp., el.	combinación de recuperación	rekuperationskontakt
agric.	combinación de registro y rejilla	kombineret gitter og spjæld
el.	combinación de relación máxima	maksimalforholdskombination
fin.	combinación de restricciones verticales	kombination af vertikale begrænsninger
comp., MS	combinación de teclas	tastekombination
el.	combinación de temperatura compensada	kombination med temperaturkompensation
el.	combinación de transistores de efecto de campo de corte remoto	kombination af remote cut-off FETS
med.	combinación de una grasa y una proteína	lipoprotein
gen.	combinación de una grasa y una proteína	fedt-æggehvidestofforbindelser
transp., mech.eng.	combinación de velocidades	kombination af hastigheder
transp.	combinación de álabe disco-aerodinámico	kombination af blad/skive
mech.eng.	combinación de álabe-disco aerodinámico	kombination af blad-skive
chem.	combinación del ciclón y separador de partículas sólidas o líquidas de los gases	kombineret cyklon og forstøvningsudskiller
energ.ind.	combinación energética	energimiks
transp.	combinación específica con reserva para la duración del viaje	hvis indkvartering for hele rejsens varighed specifikt indgår i prisen
comp., MS	combinación externa	ydre joinforbindelse
comp., MS	combinación externa derecha	højre ydre joinforbindelse
comp., MS	combinación externa izquierda	venstre ydre joinforbindelse
med.	combinación formación de sustancias in vitro por medios artificiales	syntese
gen.	combinación formación de sustancias in vitro por medios artificiales	opbygning
commun.	combinación impresora-fax	kombineret printer/faxmaskine
comp., MS	combinación interna	indre joinforbindelse
IT, scient.	combinación lineal de vectores	lineær kombination af vektorer
econ., market.	combinación o vinculación de hecho	de facto-kombination
comp., MS	Complete la combinación	Afslut brevfletningen
comp., MS	condición de combinación	joinbetingelse
insur.	contrato de seguro en combinaciones de la modalidad supervivencia y muerte	forsikringskontrakt som er kombination af livsforsikring og dødsfaldforsikring
transp.	cuadro de combinaciones posibles de itinerarios	liste over mulige togvejskombinationer
med.	célula con una nueva combinación genética, que no se da junta en sus padres	rekombination
gen.	célula con una nueva combinación genética, que no se da junta en sus padres	overkrydsning
gen.	descubrimiento de una combinación secreta	afsløring af en hemmelig kombination
transp., mech.eng.	eclisa de combinación	overgangslaske
transp.	esperar una combinación	vente på en forbindelse
fin.	estrategia de combinación	dobbelt-præmiestrategi
commun., el.	frecuencia de combinación	blandingsfrekvens
patents.	instalaciones eléctricas constituidas por una combinación de los aparatos e instrumentos mencionados	elektriske anlæg bestående af en kombination af førnævnte apparater og instrumenter
med.	lugar de combinación antigénica	antigenisk forbindelsespunkt
comp., MS	línea de combinación	joinlinje
med.	mapa de combinaciones genéticas	kort over genkobling
life.sc.	medición de ángulos con todas las combinaciones posibles	vinkelmåling i alle kombinationer
life.sc.	medición de ángulos con todas las combinaciones posibles	VIAK metoden
comp., MS	módulo de combinación	flettemodul
health., nat.sc.	nueva combinación genética	ny genetisk kombination
environ.	nuevo sistema modular de tratamiento de recursos hídricos mediante la combinación de la fotooxidación solar y la ionización del aire	nyt modelopbygget vandbehandlingssystem baseret på en kombination af solar fotooxidering og luftionisering
comp., MS	operador de combinación	joinoperator
IT	orden de combinación	fletteordning
IT	pasada de combinación	flettepassage
environ., agric.	piton de combinación	kombinationsmundstykke
el.	procesos de combinación	multipleks-proces
gen.	protección ocular en combinación con protección respiratoria	øjenværn i forbindelse med åndedrætsværn
med.	regla de combinación	kombinationsregel
transp.	riel de combinación	overgangsskinne
nat.sc., agric.	selección por combinación	kombinationsforædling
transp.	sistema de combinación	interline-system
med., life.sc.	sitio de combinación	bindingsområde
commun., IT	tabla del modo de combinación del descriptor	tilstandskombinationstabel
comp., MS	área de combinación de catálogos	katalogfletteområde