Terms containing arrollamiento

Subject	Spanish	Danish
mech.eng., el.	arranque con arrollamiento fraccionado	start med viklingsudtag
el.	arrollamiento auxiliar	mellemvikling
el.	arrollamiento auxiliar	hjælpevikling
industr., construct., chem.	arrollamiento axial	aksialvikling
el.	arrollamiento bifilar	totrådet bevikling
el.	arrollamiento bifilar	bifilar vikling
el.	arrollamiento común	fællesvikling
chem.	arrollamiento con prepregs	tørvikling
chem.	arrollamiento con prepregs	prepregvikling
mech.eng.	arrollamiento cruzado	krydsslåning
earth.sc., el.	arrollamiento de alta tensión	primærvikling
earth.sc., el.	arrollamiento de alta tensión	højspændingsvikling
transp., el.	arrollamiento de arranque	startvikling
earth.sc., el.	arrollamiento de baja tensión	sekundærvikling
earth.sc., el.	arrollamiento de baja tensión	lavspændingsvikling
chem.	arrollamiento de cintas	båndvikling
mech.eng., el.	arrollamiento de compensación	kompenseringsvikling
mech.eng., el.	arrollamiento de compensación	kompensationsvikling
el.	arrollamiento de estabilización	stabiliseringsvikling
el.	arrollamiento de excitación	feltvikling
el.	arrollamiento de excitación	koncentrisk vikling
el.	arrollamiento de fase	fasevikling
transp., el.	arrollamiento de lanzamiento	startvikling
transp., el.	arrollamiento de puesta en marcha	startvikling
transp., el.	arrollamiento de regulación	trindelt reguleringsvikling
transp., el.	arrollamiento de regulación	styrevikling
transp., el.	arrollamiento de regulación	reguleringsvikling
el.	arrollamiento de retención	holdevikling
earth.sc., el.	arrollamiento de tensión intermedia	vikling med mellemliggende spændingsudtag
earth.sc., el.	arrollamiento de tensión intermedia	mellemspændingsvikling
mech.eng., el.	arrollamiento del estator	statorvikling
mech.eng., el.	arrollamiento del rotor	rotorvikling
earth.sc.	arrollamiento en cortocircuito	kortslutningsvikling
mech.eng., el.	arrollamiento en derivación	shuntvikling
mech.eng., el.	arrollamiento en derivación	shunt-vikling
mech.eng., el.	arrollamiento en forma de jaula de ardilla	burvikling
chem.	arrollamiento en seco	prepregvikling
chem.	arrollamiento en seco	tørvikling
mech.eng., el.	arrollamiento en shunt	shunt-vikling
mech.eng., el.	arrollamiento en shunt	shuntvikling
mech.eng.	arrollamiento especial de tubos de aletas de intercambiadores térmicos	specielt viklede ribberør til varmevekslere
chem.	arrollamiento helicoidal con paso variable	variabel spiralvikling
chem.	arrollamiento húmedo	vådvikling
mech.eng., el.	arrollamiento imbricado	sløjfevikling
mech.eng., el.	arrollamiento imbricado	parallelvikling
mech.eng.	arrollamiento normal	krydsslåning
mech.eng., el.	arrollamiento ondulado	serievikling
mech.eng., el.	arrollamiento ondulado	bølgevikling
chem.	arrollamiento polar	polvikling
chem.	arrollamiento polar dual	polvikling med to viklevinkler
chem.	arrollamiento polar offset	forsat polvikling
chem.	arrollamiento polar simple	sekventiel vikling
el.	arrollamiento primario	primærvikling
mech.eng., el.	arrollamiento secundario	sekundærvikling
el.	arrollamiento serie	serievikling
chem.	arrollamiento simple	enkeltløbet vikling
chem.	arrollamiento Strickland B	Strickland B vikling
el.	arrollamientos alternados	transformer med skiveviklinger
el.	arrollamientos concéntricos	magnetiseringsvikling
el.	arrollamientos concéntricos	aktiverende vikling
el.	arrollamientos de fase independientes	åbne viklinger
chem.	bobina cruzada cilíndrica con arrollamiento de precisión	cylindrisk præcisionsviklet krydsnøgle
el.	borne de arrollamiento	spoleklemme
mech.eng.	cable de arrollamiento espiral	spiraltov
transp., mech.eng.	calentamiento de los arrollamientos	opvarming af bevikling
el.	carbonización del arrollamiento	forkulning af vikling
IT	conexión por arrollamiento de alambre	trådbeviklingsforbindelse
el.	corriente de toma de un arrollamiento	reguleringsstrøm
el.	corriente de toma de un arrollamiento	indstillingsstrøm
el.	cortocircuito entre arrollamientos	viklingskortslutning
el.	cortocircuito entre arrollamientos	overgang mellem viklinger
el.	cortocircuito entre arrollamientos	kortslutning mellem viklinger
met.	diametro de arrollamiento	bukkediameter
mech.eng.	doble arrollamiento	dobbelt omslyngning
el.	impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientos	kortslutningsimpedans for et viklingspar
el.	lámpara con filamento de arrollamiento único	glødelampe med enkeltspiraliseret glødetråd
el.	lámpara con filamento de doble arrollamiento	glødelampe med dobbeltspiraliseret glødetråd
chem.	máquina de arrollamiento basculante	tumbler viklemaskine
mech.eng., construct.	máquina de doble arrollamiento	gearlost spil med dobbelt omslyngning
chem.	máquina planetaria de arrollamiento	planet viklemaskine
mech.eng., construct.	máquina sin engranaje de arrollamiento simple	gearlost elevatorpsil med enkelt omslyngning
mech.eng., construct.	polea de doble arrollamiento	tovskive for dobbelt omslyngning
el.	potencia de toma de un arrollamiento	reguleringseffekt
el.	potencia de toma de un arrollamiento	indstillingseffekt
chem.	procedimiento de precisión de arrollamiento de hilos	præcisionsvikling
chem.	procedimiento de precisión de arrollamiento de hilos	filamentvikling
chem.	sistema de arrollamiento	viklemønster
chem.	sistema de arrollamiento múltiple	flergangsvikling
mech.eng.	suspensión con arrollamiento	talje
mech.eng.	tambor de arrollamiento	spiltromle
energ.ind., el.	tensión asignada de un arrollamiento	mærkespænding
el.	tensión de toma de un arrollamiento	reguleringsspænding
el.	tensión de toma de un arrollamiento	indstillingsspænding
el.	transformador de arrollamientos separados	transformer med adskilte viklinger
el.	transformador de arrollamientos separados	to-viklingstransformer
el.	transformador de tipo seco con arrollamientos cubiertos	tør transformer med indstøbt vikling
el.	transformador de tres arrollamientos	transformer med tre viklinger
el.	transformadores de tipo seco con arrollamientos no cubiertos	tør transformer
el.	valor óhmico referido a uno de los arrollamientos	kortslutningsimpedans for et viklingspar
industr., construct.	ángulo de arrollamiento	stigningsvinkel ved spoling
mech.eng.	ángulo de arrollamiento	omslyngningsvinkel
chem.	ángulo de arrollamiento	viklevinkel