Terms containing ID

Subject	Spanish	Danish
el.	acelerador Van de Graaff	Van de Graaff-accelerator
gen.	bolsas de ruedas para ir de compras carritos para la compra	indkøbsvogne indkøbstasker på hjul
comp., MS	cadena de id. de la estación transmisora	TSID-streng (transmitting station ID)
astronaut.	cinturón van-Allen	van Allen-bælte
med.	cirrosis de van Bogaert	cirrhosis hepatis telangiectatica
med.	clasificación de van Bertin	Bertin's klassifikation
comp., MS	correo electrónico como Id. de inicio de sesión	mail-som-logon-id
el.	corriente que se va a rectificar	ensretter
law	Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.	Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
commun.	código ID	identifikationsnavn
commun.	código ID	datanavn
commun.	código ID	identitet
commun.	código ID	identifikationsudstyr
commun.	código ID	ID-code
health.	dieta de van den Burgh	van den Burgh's diæt
med.	dosis Ir 100	Ir 100-dosis
earth.sc.	ecuación de Calender-van Dusen	Calender-van Dusen ligning
med.	enfermedad de van Buhl	Buhls sygdom
chem.	enlace de van der Waals	van der Waalsk binding
med.	filtro IR	infrarødt filter i øjenværn
phys.sc.	fuerzas de Van der Waals	van der Waals kraft
stat.	fuiste incluido	blev du talt
stat.	fuiste incluido	blev De talt
health.	generador de van Graaff	van de Graaff generator
health.	generador de van Graaff	van de Graaff-generator
med.	gránulos amargos de van Schoenlein	achor granulatus Schoenlein
comp., MS	id. compatible	kompatibelt id
comp., MS	id. contextual	kontekst-id
comp., MS	Id. de acceso, Id. de inicio de sesión	logon-id
comp., MS	Id. de asociado	Partner-id
comp., MS	Id. de clase	klasseidentifikator
comp., MS	Id. de clave	nøgle-id
comp., MS	Id. de conferencia	Møde-id
comp., MS	Id. de configuración regional	landestandard-id
comp., MS	id. de dispositivo	enheds-id
comp., MS	Id. de documento	dokument-id
comp., MS	Id. de EASI	EASI-id
comp., MS	Id. de envío	afsendelses-id
comp., MS	id. de exención	fritagelses-id
comp., MS	Id. de factura	Faktura-id
comp., MS	id. de grupo de trabajo	arbejdsgruppe-id
comp., MS	Id. de hardware	hardware-id
comp., MS	ID de idioma	sprog-id
el.	ID de la portadora	operatørpræfiks
el.	ID de la portadora	forvalgskode
comp., MS	Id. de LOB	LOB-id
comp., MS	ID de lote	parti-id
comp., MS	id. de objeto	objekt-id
comp., MS	Id. de partner	partner-id
comp., MS	Id. de pedido	ordre-id
comp., MS	id. de publicidad	annonce-id
comp., MS	Id. de razón	årsags-id
comp., MS	Id. de red	netværks-id
comp., MS	Id. de replicación	replikerings-id
comp., MS	Id. de seguridad	sikkerhedsidentifikator
comp., MS	Id. de seguridad	sikkerheds-id
comp., MS	id. de tarea	opgave-id
comp., MS	Id. de usuario	bruger-id
comp., MS	Id. de vínculo superior	uplink-id
comp., MS	id. del producto	produkt-id
comp., MS	Id. digital	digitalt id
gen.	id est esto es	id est (id est)
gen.	id est esto es	det vil sige (id est)
gen.	id est esto es	det er (id est)
comp., MS	Id. exclusivo	entydigt id
commun.	ID local	lokal ID
comp., MS	id. relativo	relativt id
comp., MS	ID vinculado	sammenkædet id
comp., MS	Ir a	Gå til
comp., MS	Ir a pestaña	Gå til fanen
IT, dat.proc.	IR A una línea de un programa	GÅ TIL programlinje
transp.	ir a voluntad de los vientos	gå fra red
life.sc., agric.	ir convirtiéndose en pantano	forsumpe
hobby	ir en trineo	slæde
hobby	ir en trineo	kane
econ.	Irian Jaya	Irian Yaya
met.	la precipitación va acompañada por un aumento de dureza	udskillelsen ledsages af en hårdhedsstigning
med.	método de van Bardeleben	v.Bardeleben's metode
agric.	método Van Gulick	Van Gulik-metoden
comp., MS	número de identificación fiscal federal, Id. del impuesto sobre la renta	Federal Tax ID (USA)
med.	operación de van Buren	van Buren's operation for rectumprolaps
med.	operación de van Buren	van Buren's kolpokleise-operation
med.	operación de van Gorder	van Gorder's operation
cultur.	pardo van Dijck	van Dijkbrunt
cultur.	pardo van Dijck	van Dyckbrunt
chem.	pardo Van Dijck	kasselerbrunt
chem.	pardo Van Dijck	van Dyckbrunt
transp.	pasajero que va a pie al punto de salida	transportbruger der går til et offentligt transportmiddel
agric.	pasteurización con irradiación IR y UV	I. R. og U. V. pasteurisering
met.	placa en el formato en que se va a emplear	plade færdig til brug
el.	proceso van Arkel	van Arkel proces
el.	proceso van Arkel y de Boer	van Arkel proces
math.	prueba de van der Waerden	van der Waerdens test
environ., agric.	punto hacia donde va el humo	røgpåvirket område
law, fin.	pérdida que se va a deducir	fradragsberettiget underskud
med.	que no va acompañado por el desprendimiento de un óvulo	anovulatorisk
gen.	que no va acompañado por el desprendimiento de un óvulo	mangel på løsning af æg fra æggestokken
med.	que va hacia atrás que degenera	retrograd
gen.	que va hacia atrás que degenera	tilbagegående
earth.sc., tech.	radiómetro IR	IR radiometer
med.	reacción Id	id-reaktion
med.	reacción Id	-id
chem.	rojo Van Dijk	van Dyckrødt
chem.	rojo Van Dijk	van Dijkrødt
med.	síndrome de van Bogaert	van Bogaert-Divrys syndrom
med.	síndrome de van Bogaert-Hozay	van Bogaert-Hozays syndrom
med.	síndrome de van Bogaert-Scherer-Epstein	van Bogaert-Scherer-Epsteins syndrom
IT, dat.proc.	tecla IR A	GÅ-TIL tast
phys.sc.	teoría de Van Dyke	Van Dyke-teori
met.	termopar de referencia y termopar que se va a comprobar	kontroltermoelement og det termoelement der skal kontrolleres
stat.	test de van der Waerden	Van Der Waerdens test
med.	tipo id	id
health.	tubo de van der Plaats	van der Plaats' rør
el.	unidad IRE	IRE-enhed
comp., MS	URL de búsqueda por Id. de documento	URL-adresse med dokument-id