Subject | Spanish | Russian |
comp., MS | grupo de equipos administrados por un servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto | управляемая шлюзом удалённых рабочих столов группа компьютеров |
gen. | un servidor | я |
gen. | un servidor | ваш покорный слуга (— No contéis conmigo para la próxima < guerra > — repetía—: Este servidor no saca ya los castaños del fuego a nadie. C. Egea. La otra cara ― — К следующей войне на меня не рассчитывайте, — повторял он. — Ваш покорный слуга больше не намерен таскать каштаны из огня для чужого дяди. Alexander Matytsin) |