| Subject | Spanish | Russian |
| environ. | alimento transformado | обработанный продукт питания (Продукт питания, подвергшийся обработке для улучшения его внешнего вида или предотвращения его порчи) |
| tech. | coeficiente de reflexión de onda transformada | коэффициент отражения обменной волны |
| tech. | corte de ondas transformadas | разрез по обменным волнам |
| tech. | formación de onda transformada | образование обменной волны |
| el. | función transformada | преобразованная функция |
| environ. | liberación transformada de microorganismos | выброс мутированных микроорганизмов (Выброс мутировавших микроорганизмов создает риск возможности провоцирования какого-либо ранее неизвестного патогенного явления, уничтожения бактерий, встречающихся в природной среде (которые, возможно, обладают полезными функциями и которые в этом случае теряются), или передачи нежелательных свойств эндемическим видам бактерий. Также существует опасность того, что на базе этих микроорганизмов в результате неконтролируемой генетической мутации может образоваться форма, способная нанести ущерб окружающей среде) |
| tech. | método de ondas transformadas | метод обменных волн |
| tech. | método de ondas transformadas del terremoto | метод обменных волн землетрясений |
| tech. | onda transformada | обменная волна |
| environ. | productos agrarios transformados | переработанная сельскохозяйственная продукция |
| tech. | reflexión de onda transformada | отражение обменной волны |
| tech. | registro de ondas transformadas | регистрация обменных волн |
| el. | tensión transformada | преобразованное напряжение |
| tech. | transformada de Fourier | фурье-образ |
| IT | Transformada de Fourier | Преобразование Фурье (La transformada de Fourier, denominada así por Joseph Fourier, es una transformación matemática empleada para transformar señales entre el dominio del tiempo (o espacial) y el dominio de la frecuencia, que tiene muchas aplicaciones en la física y la ingeniería. serdelaciudad) |
| tech. | transformada de Fourier | преобразование Фурье |
| tech. | transformada de Fourier por el coseno | косинус-преобразование Фурье |
| tech. | transformada de Fourier por el seno | синус-преобразование Фурье |
| tech. | transformada de Laplace | изображение по Лапласу |
| tech. | transformada lineal fraccional | дробно-линейное преобразование |
| acoust. | Transformada rápida de Fourier | быстрое преобразование Фурье (Milagros) |