Terms containing someter a

Subject	Spanish	Russian
commer.	rechazo de someter a prueba	отказ от испытания
law	someter a aprobación	представлять на утверждение
gen.	someter a burlas	осыпать насмешками
law	someter a coacción	подвергать принуждению (Svetlana Dalaloian)
law	someter a coacción	осуществлять принуждение
inf.	someter a crítica	покритиковать
gen.	someter a la crítica	подвергнуть критике
law	someter a debate	подвергнуть обсуждению
law	someter a discusión	подвергнуть обсуждению
gen.	someter a discusión	поставить на обсуждение (a examen)
gen.	фото someter a exposición ***	экспонировать
econ.	someter a expropriación	экспроприировать
econ.	someter a expropriación	подвергать экспроприации
gen.	someter a impuesto	обложить налогом
econ.	someter a impuestos	облагать налогами
law	someter a interrogatorio	опрашивать
law	someter a interrogatorio	подвергнуть допросу
law	someter a interrogatorio	допрашивать
gen.	someter a interrogatorio	снять с кого-л. показание (a)
law	someter a juicio	привлечь к суду
law	someter a juicio	предавать суду
law	someter a justicia	передать в органы правосудия (Majon)
law	someter a la aprobación	представлять на рассмотрение
gen.	someter a la consideración	представить на рассмотрение (de)
busin.	someter a la previa autorización	предварительно получить разрешение (hablamos)
law	someter a la prueba de alcoholemia	проверять на наличие алкоголя
econ.	someter a la regulación	подвергать регулированию
econ.	someter a las sanciones	подвергать санкциям
econ.	someter a nacionalización	подвергать национализации
tech.	someter a prueba	опробовать
avia.	someter a la prueba	подвергать испытанию
gen.	someter a referéndum	провести референдум
gen.	someter a represión	репрессировать
gen.	someter a su dominio	забрать в руки
law	someter a tormentos	подвергать пыткам
gen.	someter a tortura	подвергнуть пытке
law	someter a torturas	подвергать пыткам
gen.	someter a trabajo excesivo	перегрузить работой
law	someter a votación	выдвинуть на голосование
law	someter a votación	поставить на голосование