Terms containing sin resolver

Subject	Spanish	Russian
gen.	cuestión sin resolver	нерешённый вопрос (pendiente de resolución)
gen.	la cuestión está sin resolver	вопрос остаётся открытым
gen.	la cuestión ha quedado sin resolver	вопрос остался нерешённым
law	punto sin resolver	открытый вопрос
law	punto sin resolver	нерешённая проблема
gen.	quedar sin resolver	остаться под вопросом
law	resolver sin lugar	отклонить иск вследствие необоснованности
law	resolver sin lugar	прекращать дело за недостаточностью
law	resolver sin lugar	прекращать (дело)
law	resolver sin lugar	отклонять (иск)
law	resolver sin lugar	отказывать (в иске)
law, urug.sp.	resolver sin más recurso	выносить окончательный не подлежащий обжалованию приговор (постановление, решение)
law	sin resolver	находящийся на рассмотрении
law	sin resolver	незаконченный
law	sin resolver	находящийся в процессе рассмотрения
gen.	sin resolver	нерешённый