| Subject | Spanish | Russian |
| cables | cable con conductor concéntrico segmentado | расщеплённый концентрический кабель |
| market. | campaña segmentada | целевая кампания для определённого сегмента потребителей (hilos.io Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Ciclo segmentado | Сегментированный цикл |
| avia. | cohete de propelente sólido segmentado | сегментный ракетный двигатель твёрдого топлива (motor) |
| avia., astronaut. | compuerta segmentada | сегментная створка |
| cables | conductor segmentado | расщеплённая токопроводящая жила |
| comp., MS | etiqueta de segmento | тег сегмента |
| IMF. | mercado segmentado | двухуровневый рынок |
| med. | neutrófilos segmentados | сег (Raz_Sv) |
| med. | neutrófilos segmentados | сегментоядерные (spanishru) |
| comp., MS | Pirámide segmentada | Сегментированная пирамида |
| comp., MS | Proceso segmentado | Сегментированный процесс |
| econ. | segmentar el mercado | разделять рынок |
| econ. | segmentar el mercado | делить рынок |
| comp., MS | segmento de código de cuenta | сегмент кода счёта |
| comp., MS | segmento de línea | сегмент линии |
| comp., MS | segmento de mercado | сегмент рынка |
| comp., MS | segmento de pila | сегмент стека |
| comp., MS | segmento de responsabilidad | сегмент ответственности |
| comp., MS | segmento de responsabilidad de código de cuenta | сегмент ответственности |
| avia. | superficie de control segmentada | разрезной руль |
| avia. | timón de dirección segmentado | секционированный руль направления |
| avia. | timón de dirección segmentado | разрезной руль направления |
| avia., astronaut. | trampilla segmentada | сегментная створка |
| avia. | trayectoria de aproximación en línea segmentada | сегментная траектория захода посадку |