| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | con sable | сабельный (с саблей) |
| gen. | de sable | сабельный |
| gen. | ¡desenvainar los sables! | шашки наголо! (команда) |
| avia. | formación en sable de abordaje | строй "абордажная сабля" |
| fish.farm. | pez sable | рыбы-сабли (Lepidopus caudatus, Lepidopus xantusi, Trichiurus lepturus, Trichiurus nitens) |
| fish.farm. | pez sable | волосохвостые (Lepidopus caudatus, Lepidopus xantusi, Trichiurus lepturus, Trichiurus nitens) |
| paleont. | tigre dientes de sable | саблезубый тигр (V.Safronov) |