Terms containing reversible

Subject	Spanish	Russian
avia.	acción reversible	обратимое действие
tech.	acoplamiento reversible	реверсивная муфта
tech.	adsorción reversible	обратимая адсорбция
el.	amplificador magnético reversible	реверсивный магнитный усилитель
tech.	anteojo reversible	перекладная зрительная труба
tech.	arado de reja reversible	оборотный плуг
tech.	arrancador reversible	реверсивный пусковой реостат
tech.	arrancador reversible	реверсивный пускатель
avia.	avión con sistema de mando reversible	самолёт с обратимой бустерной системой управления
tech.	capacidad reversible inicial	начальная обратимая ёмкость
tech.	celda de polaridad reversible	обратимый (гальванический элемент)
oil	ciclo reversible	обратимый цикл
oil	ciclo reversible	обратимый круговой процесс
tech.	ciclo reversible	обратный цикл
avia.	circuito reversible	обратимая схема (гидроусилителя)
chem.	coloide reversible	обратимый коллоид
tech.	combinación reversible de índices	обратимая комбинация индексов
tech.	comportamiento reversible de envejecimiento	обратимое остаривание (напр., жаропрочного сплава)
geol.	compresión reversible	обратимое сжатие
el.	contador reversible	реверсивный счётчик
pow.el.	convertidor reversible	реверсивный преобразователь
tech.	código reversible	обратимый код
tech.	deformación reversible	обратимая деформация
tech.	dirección reversible	обратимое рулевое управление
tech.	duo no reversible	нереверсивный дуостан
tech.	duo reversible	реверсивный дуо-стан
law, nautic.	días de plancha reversibles	реверсивные дни (общий счёт сталийного времени для порта погрузки и выгрузки)
tech.	efecto reversible	обратимый эффект
avia.	electroaccionamiento reversible independiente	независимый реверсивный электропривод
el.	electrodo reversible	обратимый электрод
el.	electrodo reversible	неполяризуемый электрод
avia.	empuje reversible	реверсивная тяга
el.	envejecimiento magnético reversible	обратимое магнитное старение
chem.	envenenamiento reversible	обратимое отравление катализатора (del catalizador)
tech.	gel reversible	обратимый гель
tech.	horno reversible	реверсивная печь
tech.	hélice de paso reversible	реверсивный воздушный винт
avia.	hélice de paso reversible	тормозной воздушный винт
avia.	hélice de paso reversible	реверсивный винт
tech.	imanación reversible	обратное намагничивание
el.	imantación reversible	обратимое намагничивание
med.	inhibidor reversible y no selectivo	неслективный обратимый ингибитор (Noia)
el., meas.inst.	intensidad de salida reversible	обратимый выходной ток
tech.	laminador duo reversible	реверсивный стан дуо
oil	llave reversible	реверсивный переключатель
oil	llave reversible	реверсивный ключ
oil	llave reversible para barras y canerías	двухсборный ключ для бурильных и обсадных труб
geol.	magnetización reversible	обратимое намагничивание
tech.	mando reversible	реверсивное управление
tech.	mando reversible	реверсивный привод
avia.	maniobra reversible	обратимый манёвр
avia.	mecánicamente reversible	механически реверсируемый
med.	mielosupresión reversible	обратимая миелосупрессия (Noia)
tech.	mira reversible	двусторонняя рейка (для высокоточного нивелирования)
el.	motor reversible	реверсивный двигатель
avia.	motor reversible	реверсированный двигатель
tech.	movimiento reversible	реверсивное движение
tech.	nivel con anteojo reversible	нивелир с перекладной трубой
tech.	nivel de anteojo reversible	нивелир с перекладной трубой
tech.	nivel reversible	реверсионный уровень
geol.	nivel reversible	реверсивный уровень
tech.	optron reversible	двусторонний обратимый оптрон
tech.	optrón reversible	обратимый оптрон
tech.	optrón reversible	двусторонний оптрон
pack.	paleta reversible	двухнастильный поддон
pack.	paleta reversible	обратимый поддон
photo.	película reversible	киноплёнка с обращением
tech.	película reversible	обратимая плёнка
el.	permeabilidad reversible	обратимая магнитная проницаемость
el.	pila reversible	обратимый элемент
tech.	pila reversible	обратимый гальванический элемент
tech.	placa modelo reversible	реверсивная модельная плита
tech.	placa reversible	поворотная плита (в формовочной машине)
plast.	plástico reversible	термопластичный пластик
tech.	plástico reversible	термопласт
el.	potencial electroquímico reversible	обратимый электрохимический потенциал
oil	proceso reversible	обратимый процесс
tech.	péndulo reversible	оборотный маятник
oil	reacción reversible	обратимая реакция
chem.	reacción reversible	обратная реакция
avia.	reacción reversible	обратная реакция (ЛА)
el.	reforzador reversible	обратимый бустер
tech.	reforzador reversible	обратимая вольтодобавочная машина
stat.	relación reversible	обратимое соотношение
avia.	servomando hidráulico reversible	обратимый гидроусилитель
avia.	sistema booster reversible	обратимая бустерная система
avia.	sistema de empuje reversible	система реверса тяги
avia.	sistema de potencia reversible	система реверса тяги
tech.	sistema reversible	реверсивный механизм
tech.	sistema reversible	реверсирующее устройство
tech.	sistema reversible	обратимая система
avia., astr.	teodolito reversible	пассажный инструмент
avia.	tobera reversible	сопло с реверсом тяги
avia.	tobera reversible	реверсивное сопло
avia.	tracción reversible	тяга винта на тормозном режиме
el.	transductor reversible	обратимый преобразователь
tech.	transductor reversible	взаимный преобразователь
tech.	transformación reversible	обратимое превращение
tech.	transmisión no reversible	нереверсивная передача
tech.	transmisión reversible	реверсивная передача
tech.	tren de laminación reversible	реверсивный прокатный стан
tech.	tren reversible	реверсивный прокатный стан
tech.	trinquete reversible	перекидная собачка
tech.	trinquete reversible	двусторонняя собачка
tech.	turbina reversible	реверсивная турбина
energ.ind.	turbina reversible	обратимая турбина (Baykus)
tech.	ventilador reversible	реверсивный вентилятор