Terms containing restablecer

Subject	Spanish	Russian
el.	elemento a restablecer	восстанавливаемый элемент
avia.	procedimiento de restablecer la velocidad	порядок действий по выводу из срыва
comp., MS	restablecer cargo	возобновить начисления
comp., MS	Restablecer conexión de mensajería instantánea	восстановить подключение к серверу
avia.	restablecer el avión	выравнивать самолёт (в горизонтальный полёт)
avia.	restablecer el avión	переводить самолёт в горизонтальный полёт
avia.	restablecer el avión	выводить самолёт из манёвра
commer.	restablecer el contacto	восстановить контакт
commer.	restablecer el contacto	восстанавливать контакт
avia.	restablecer el funcionamiento del motor	запускать двигатель повторно
law	restablecer el orden	восстанавливать порядок
forestr.	restablecer en cero	устанавливать на нуль
forestr.	restablecer en cero	обнулять
law	restablecer en el trabajo	восстанавливать на работе
comp., MS	Restablecer estado	сбросить состояние
comp., MS	restablecer imagen inicial	пересоздать образ
avia.	restablecer la comunicación	восстанавливать связь
avia.	restablecer la cooperación	восстанавливать взаимодействие
avia.	restablecer la posición	восстанавливать положение (ЛА)
commer.	restablecer la suma	восстановить сумму
commer.	restablecer la suma	восстанавливать сумму
commer.	restablecer las relaciones	восстановить связи
commer.	restablecer las relaciones	восстанавливать связи
gen.	restablecer las relaciones diplomáticas	возобновить дипломатические отношения
econ.	restablecer las relaciones económicas	восстанавливать экономические отношения или экономические связи
law	restablecer los derechos	восстанавливать права
el.	restablecer normalmente un circuito	восстанавливать цепь
el.	restablecer normalmente un circuito	восстанавливать линию
comp., MS	restablecer su PC	вернуть компьютер в исходное состояние
comp., MS	restablecer tu PC	вернуть компьютер в исходное состояние
comp., MS	restablecer Windows	вернуть Windows в исходное состояние
gen.	se restablece	выздоравливать см. выздороветь
gen.	se restablece	@он выздоравливает