Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
proa
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Spanish
Russian
avia.
a
proa
в передней полусфере
(ЛА)
avia.
a
proa
впереди траверза
avia.
a
proa
прямо по курсу
avia.
amaraje a
proa
посадка гидросамолёта с дифферентом на нос
avia.
ametrallador de
proa
носовой стрелок
avia.
ametralladora de
proa
носовой пулемёт
nautic.
ancla de
proa
становой якорь
(
BCN
)
avia.
aproximación por la
proa
сближение на встречных курсах
avia.
aterrizaje con viento en
proa
посадка против ветра
avia.
aterrizaje viento en
proa
посадка при встречном ветре
avia.
aterrizar con viento en
proa
производить посадку против ветра
avia.
avión pesado de
proa
самолёт с тенденцией на пикирование
avia.
cabo de
proa
носовой фал
(спасательной лодки)
gen.
caer de
proa
скапотировать
avia.
carga por la
proa
загрузка через носовую дверь
avia.
carga por la
proa
загрузка через носовую часть
avia.
cargar por la
proa
загружать
самолёт
с носа
nautic.
castillo de
proa
бак
(
wikipedia.org
TraducTen
)
nautic.
castillo de
proa
жилое помещение для команды под баком
(
DiBor
)
avia.
cañón de
proa
носовая пушка
avia.
cañón de
proa
пушка в носовой части фюзеляжа
avia.
cañón por debajo y detrás de la
proa
пушка в нижней передней части фюзеляжа
nautic.
compartimiento
camarote
de
proa
форпик
avia.
cono de
proa
носовой конус
avia.
convergencia de los motores a
proa
сближение двигателей к носу
nautic.
cubierta de
proa
палуба бака
(cubierta delantera
BCN
)
nautic.
de
proa
носовой
avia.
en
proa
в передней полусфере
(ЛА)
avia.
escudo de
proa
носовая чашка
(дирижабля)
avia.
escudo de
proa
носовой купол
(дирижабля)
nautic.
hélice de
proa
подруливающее устройство
(
BCN
)
avia.
inclinado de
proa
с передней центровкой
avia.
intercepción en
proa
перехват в передней полусфере
gen.
ir viento en
proa
идти против ветра
avia.
luz de
proa
головной огонь
nautic.
mascarón de
proa
скульптура на носу корабля
(
Otranreg
)
gen.
matalote de
proa
передний мателот
avia.
onda de choque de
proa
головной скачок уплотнения
shipb.
pique de
proa
форпик
(
Svetlana Dalaloian
)
gen.
poner la
proa
a una cosa
нацелиться
(на что-л.)
gen.
poner la
proa
a uno
замышлять против
(кого-л.)
avia.
puesto de tiro en
proa
передняя огневая установка
avia.
puesto de tiro en
proa
носовая огневая установка
avia.
puesto mando mirando a
proa
место управления полётом, расположенное по направлению движения
(КЛА)
gen.
remero de
proa
загребной
gen.
remo de
proa
загребное весло
avia.
resistencia de
proa
сопротивление головной части
(ракеты, снаряда)
avia.
rueda de
proa
носовое колесо
avia.
ráfaga de
proa
лобовой порыв
avia.
tiro por la
proa
обстрел из передней полусферы
avia.
tramo con viento de
proa
прямая подхода к первому развороту
avia.
tren a
proa
шасси со стойками в носовой части фюзеляжа
(смещённое к носовой части)
avia.
viento de
proa
лобовой ветер
gen.
viento de
proa
лобовой ветер
(de cara)
gen.
viento de
proa
встречный ветер
avia.
viento en dirección cola-
proa
попутный ветер строго в хвост
avia.
virar el avión
proa
a la pista
разворачивать самолёт в направлении ВПП
avia.
virar el avión
proa
al punto de partida
разворачивать самолёт в направлении пункта взлёта
Get short URL