| Subject | Spanish | Russian |
| environ. | consumo de materia prima | потребление сырья (Промышленность развитых стран сильно зависит от постоянных поставок сырьевых материалов. Спрос на сырье растет во всем мире. В развитых странах, несмотря на низкий прирост населения, потребление сырья на душу населения растет очень быстрыми темпами, а в развивающихся странах наблюдается обратная картина. Традиционно сырье считается невозобновляемым ресурсом, однако различают "расходуемые" и "нерасходуемые" виды природных ресурсов, например, нефть или уголь являются "расходуемыми", а железо "нерасходуемым", потому что может быть использовано неоднократно в результате процессов утилизации и вторичного использования) |
| comp., MS | criterio de primas | нормативная премия |
| tech. | factor primo | простой множитель |
| gen. | hacer el primo | остаться в дураках |
| fish.farm. | materias primas | животные пищевые вещества (отходы) |
| environ. | materias primas | сырье (Сырой, необработанный или частично обработанный материал, используемый в качестве исходного продукта в обрабатывающей операции) |
| gen. | número primo | простое число |
| comp., MS | prima estándar | плановая премия |
| comp., MS | prima por méritos | премия за достижения |
| comp., MS | prima prevista | целевая премия |
| comp., MS | prima variable | переменная премия |
| gen. | primo carnal | двоюродный брат (hermano) |
| nonstand. | primo hermano | братан |
| gen. | primo hermano | кузен |
| gen. | primo hermano | двоюродный брат |
| gen. | primo segundo | троюродный брат |