Terms containing pretexto

Subject	Spanish	Russian
gen.	agarrarse a un pretexto	воспользоваться предлогом
polit.	bajo cualquier pretexto	под любым предлогом (aduana2005)
gen.	bajo distintos diversos pretextos	под различными предлогами
nonstand.	bajo ningún pretexto	ни в какую
gen.	bajo ningún pretexto	ни под каким видом
gen.	bajo sin ningún pretexto	без всякого повода
gen.	bajo so pretexto	под предлогом
gen.	con cualquier pretexto	по всякому поводу
gen.	con el falso pretexto	под мнимым предлогом (Oksana-Ivacheva)
gen.	con el pretexto de	под предлогом (votono)
gen.	con bajo pretexto	под видом (de)
gen.	con pretexto	под предлогом
gen.	¿con qué pretexto?	по какому поводу?
gen.	dar pretexto	подать повод (motivo, margen)
gen.	encontrar un pretexto	найти
gen.	pretextar algo	сослаться (указывая причины; на что-л.)
gen.	pretextar algo	отговариваться
gen.	pretextar uno ignorancia	оправдываться незнанием
gen.	pretextar uno ignorancia	ссылаться на неосведомлённость
gen.	pretexto especioso	благовидный предлог (plausible)
law	pretextos falsos	путём обмана
law	pretextos falsos	мошенническим путём
law	pretextos falsos	мошеннически
gen.	simple pretexto	пустая отговорка
gen.	¡sin pretexto!	без отговорок!
gen.	¡sin pretextos!	без отговорок!
gen.	so pretexto	под предлогом
gen.	so pretexto de	в виде (Lavrov)
gen.	tomar como pretexto	придраться
gen.	utilizar un pretexto	воспользоваться предлогом