DictionaryForumContacts

   Spanish +
Terms for subject General containing preguntas | all forms | exact matches only
SpanishRussian
agotar con las preguntasутомить вопросами
andar estar, quedar a la cuarta preguntaсидеть без денег
andar uno a la cuarta preguntaсидеть на мели
andar uno a la cuarta preguntaсвистеть в кулак
andar uno a la cuarta preguntaперебиваться
asar a uno a preguntasзасыпать кого-л. вопросами
asar a uno a preguntasзабрасывать
asediar freír a preguntasосаждать вопросами
asediar atosigar, asaetear a preguntasзасыпать вопросами
asediar a preguntasпристать с вопросами
asediar a preguntasзабросать вопросами
asediar asaetear a preguntas a alguienзакидать кого-л. вопросами
como preguntar a un muertoкак об стенку горох (ом)
como preguntar a un muertoкак с глухим говорить
contestar a la preguntaответить на вопрос
dejarle a la cuarta preguntaоставить без гроша
dejarle a la cuarta preguntaободрать как липку (кого-л.)
dejarle a la cuarta preguntaразорить
en el examen le tocó una pregunta difícilна экзамене ему попался трудный вопрос
es absurdo hacer tales preguntasдико задавать такие вопросы
es desagradable preguntar éstoнеловко об этом спрашивать
estar uno a la cuarta preguntaсидеть на мели
estar uno a la cuarta preguntaсвистеть в кулак
estar uno a la cuarta preguntaперебиваться
estrechar asaetear a preguntasтомить расспросами
estrechar a preguntasнадоедать с расспросами
estrechar a preguntasвыпытывать
estrechar a preguntasвыспрашивать
estrechar a preguntasдонимать вопросами
estrechar a preguntasзамучить вопросами
freír acosar a preguntas en el examenгонять на экзамене
hacer preguntasзадавать вопрос
hacer preguntasзадавать вопросы
hacer preguntasзадать вопросы
hacer preguntasспрашивать
hacer preguntasзадать вопрос
hacer preguntas a la vezзадавать вопросы по одному (Viola4482)
hacer una preguntaспрашивать
hacer una preguntaзадать вопросы
hacer una preguntaзадавать вопросы
hacer una preguntaзадавать вопрос
hacer una preguntaзадать вопрос
hacerse la preguntaзадаваться вопросом (dasha_lav19)
mejor que no preguntesлучше не спрашивай
no ha preguntado por nadieон ни о ком не спрашивал
permítame hacerle una preguntaпозвольте задать вам один вопрос
plantear preguntasставить вопросы (spanishru)
plantear preguntasвызывать вопросы (spanishru)
pregunta aclaratoriaуточняющий вопрос (spanishru)
pregunta de siempreизвечный вопрос (Alexander Matytsin)
pregunta hechaзаданный вопрос
pregunta indiscretaнескромный вопрос
pregunta inoportunaнеуместный вопрос
pregunta lógica y naturalзакономерный вопрос
pregunta mudaнемой вопрос
pregunta oportunaуместный вопрос
pregunta retóricaриторический вопрос
pregunta sugestivaнаводящий вопрос
pregunta trampaвопрос-ловушка (Alexander Matytsin)
preguntar al alumnoспросить ученика
preguntar algoрасспрашивать о (чём-л.)
настойчиво расспрашивать preguntar con insistenciaдопрашивать
preguntar de buenas a primerasошеломить (неожиданным сообщением, вопросом и т. д.)
preguntar de buenas a primerasогорошить
preguntar la horaспросить, который час (Viola4482)
preguntarlo a la almohadaобмозговать как следует
preguntarlo a la almohadaдействовать не спеша
preguntarlo a la almohadaхорошенько обдумать
preguntarlo a la almohadaотложить решение до утра
preguntas complementariasдополнительные вопросы
preguntas y respuestasпрепирательства
preguntas y respuestasпререкания
quedar uno a la cuarta preguntaсвистеть в кулак
quedar uno a la cuarta preguntaсидеть на мели
quedar uno a la cuarta preguntaперебиваться
quedarse uno a la cuarta preguntaсвистеть в кулак (Siempre estaba a la cuarta pregunta, y como pudiera sacarle a su tía alguna cantidad,...... no dejaba de hacerlo... B. Pérez Galdós. Fortunata y Jacinta ― У него в карманах всегда было пусто, и он не упускал случая разжиться хоть малой толикой денег у тётушки...Estaba el Gobierno a la cuarta pregunta. ¿Cómo tapar los agujeros abiertos en el Tesoro por las recientes sublevaciones carlista y federal? B. Pérez Galdós. España trágica ― Правительство было в растерянности. Откуда взять средства, чтобы заткнуть дыры в казне, разорённой недавними мятежами карлистов и федералов?)
quedarse uno a la cuarta preguntaсидеть на мели
quedarse uno a la cuarta preguntaперебиваться
¿quién se podía preguntar?у кого можно было бы спросить? жa
saetear a uno a preguntasзасыпать кого-л. вопросами (...pero al cabo de algunos minutos no pudo contenerse y volvió a pegar la hebra asándonos a preguntas. A. Palacio Valdés. La hermana San Sulpicio ― ...но через несколько минут он не удержался и снова завёл разговор, забрасывая нас вопросами.)
saetear a uno a preguntasзабрасывать
se preguntaспрашивается
serie de preguntasряд вопросов
si se preguntaесли спросить (Lavrov)
tercera preguntaтретий вопрос (El País, 2018 Alex_Odeychuk)
turbar con una preguntaогорошивать вопросом
una pregunta quisquillosaпровокационный вопрос (picajosa)
va a hacer su indefectible preguntaон задаст свой неизбежный вопрос
volver a preguntarпереспросить
volver a preguntarпереспрашивать