Terms containing pitando

Subject	Spanish	Russian
gen.	comenzar a pitar	засвистеть (о свистке)
gen.	comenzar a pitar	засвистать (о свистке)
idiom.	irse pitando	сваливать (adiós, me voy pitando Latvija)
Chil.	mandar a uno a pitar puros a la cañada	послать подальше (кого-л.)
sport.	Pitar la falta	Свистеть в свисток указывая на нарушение правил (El árbitro pitó falta y sacó tarjeta amarilla al jugador natti_klio)
gen.	pitarse una cosa	красть
gen.	salir pitando	разгневаться
gen.	salir pitando	задать лататы
gen.	salir pitando	обратиться в бегство
gen.	salir pitando	смотать удочки
gen.	salir pitando	бежать как от огня
nonstand.	salir pitando	дать тёку
nonstand.	salir pitando	крыть
nonstand.	salir pitando	подхватиться
nonstand.	salir pitando	задать стречка
nonstand.	salir pitando	дать задать стрекача
gen.	salir pitando	разъяриться
inf.	промчаться salir pitando	стрельнуть
gen.	salir pitando	удрать
gen.	salir uno pitando	дать ходу
gen.	salir uno pitando	вспылить
gen.	salir uno pitando	взорваться
gen.	salir uno pitando	выйти из себя (в споре)
gen.	salir uno pitando	неожиданно разозлиться
gen.	salir uno pitando	опрометью выбежать
gen.	salir uno pitando	убежать
gen.	salir uno pitando	вылететь пулей