Terms containing morder

Subject	Spanish	Russian
gen.	atravesar mordiendo	прокусывать
gen.	atravesar mordiendo	прокусить
gen.	beber té mordiendo y chupando un terrón de azúcar	пить чай вприкуску (o un caramelo)
gen.	estropear mordiendo	поесть (royendo)
gen.	estropear mordiendo	поедать (royendo)
gen.	hacer morder el polvo	взять верх (fam.; над + Т.)
gen.	hacer morder el polvo	положить на обе лопатки
gen.	hacer morder el polvo	разбить в пух и прах (a)
gen.	hacer morder el polvo	одержать верх (fam.; над + Т.)
gen.	hacer morder el polvo	брать верх (fam.; над + Т.)
tech.	maquina para el mordido	травильная машина
inf.	morder el anzuelo	попасться на крючок (Alexander Matytsin)
gen.	о рыбе morder el anzuelo	клевать
inf.	morder el polvo	быть поверженным в прах (vladyn)
gen.	morder el polvo	потерпеть поражение
gen.	morder una parte	надъесть
gen.	morder una parte	надъедать
gen.	morderse el labio	прикусить губу
avunc.	morderse las manos	раскаяться
gen.	morderse las uñas	кусать ногти
gen.	morderse roerse las uñas	грызть ногти
proverb	soy perro viejo y morder no me dejo	старого воробья на мякине не проведёшь
fig.	volver a morder el anzuelo	наступать на грабли (Alexander Matytsin)