Terms containing lubricante

Subject	Spanish	Russian
tech.	aceite grasa lubricante	автол (consistente)
oil	aceite lubricante	смазочное масло
tech.	aceite lubricante	смазка
oil	aceite lubricante mediano	среднее смазочное масло
tech.	aceite lubricante para aviación	авиационная смазка
oil	aceite lubricante para pernos y muelles	пропиточное масло
oil	aceite lubricante para pernos y muelles	масло для пропитки материалов
oil	aceite lubricante para trépanos	смазка для опор шарошек долота
oil	aditivo para lubricantes	присадка к смазочному маслу
tech.	afinidad entre el cojinete y el lubricante	смачивание подшипника смазкой
gen.	Combustible, Grasas y Lubricantes	топливо и ГСМ (tania_mouse)
avia.	compartimiento separado en el interior del tanque de lubricante	циркуляционный отсек маслобака
avia.	compatibilidad de grasa lubricante	совместимость смазочного материала (с топливом, средой)
avia.	compatibilidad lubricante-propelente	совместимость смазки с ракетным топливом
oil	corte para aceites lubricantes	дистиллят смазочных масел
oil	corte para lubricantes	масляная фракция
avia.	depósito combustibles y lubricantes	склад ГСМ
oil	destilado para lubricantes	дистиллят смазочных масел
tech.	estabilidad de lubricante	устойчивость смазки
tech.	estirado con lubricante liquido	мокрое волочение
tech.	estirado con lubricante líquido	мокрое волочение
oil	filtro para aceite lubricante	фильтр для смазочного масла
tech.	fluido lubricante	смазочно-охлаждающая жидкость
tech.	fluido lubricante	жидкая смазка
oil.lubr.	formación de la película lubricante	образование смазочной плёнки (Sergei Aprelikov)
oil	fracción de aceites lubricantes	фракция смазочных масел
tech.	grasa lubricante	солидол
tech.	grasa lubricante	густая смазка
chem.	grasa lubricante de aluminio	алюминиевая смазка
tech.	liquido lubricante	смазывающая жидкость
tech.	lubricante a base de hidrocarburos	углеводородная смазка
oil	lubricante coloidal	коллоидальная смазка
oil	lubricante compuesto	компаундированное смазочное масло
tech.	lubricante de extrema carga	минеральная смазка с высоким содержанием ненасыщенных жирных кислот
geol.	lubricante de pozo	скважинный лубрикатор
tech.	lubricante de protección	защитная смазка
tech.	lubricante especial	специальная смазка
chem.	lubricante grafitico	графитная мазь
tech.	lubricante grafitico	графитовая смазка
tech.	lubricante incongelable	морозостойкая смазка
tech.	lubricante inorgánico	минеральная смазка
tech.	lubricante jabonoso	мыльная смазочно-охлаждающая жидкость
chem.	lubricante jabonoso cálcico	кальциевая смазка
tech.	lubricante liquido	жидкая смазка
oil	lubricante liviano	маловязкое смазочное масло
tech.	lubricante líquido	жидкая смазка
oil	lubricante para altas presiones	консистентная смазка для работы в условиях высоких давлений
tech.	lubricante para automóviles	автомобильная смазка
tech.	lubricante para bajas temperaturas	низкотемпературная смазка
oil	lubricante para barras de sondeo	смазка для бурильных труб
oil	lubricante para cable	смазка для тросов
oil	lubricante para cable	кабельное изоляционное масло
oil	lubricante para cable	масло для пропитки бумажной изоляции электрических кабелей
oil	lubricante para cable	канатная смазка
tech.	lubricante para cojinetes	смазка для подшипников
plast.	lubricante para extrudir	смазка в экструдируемой массе (для лучшего прохождения через экструдер)
tech.	lubricante para motores de aviación	авиационная смазка
oil	lubricante para terraja	масло для винторезных машин
oil	lubricante pesado	тяжёлое дизельное топливо
oil	lubricante pesado	масло с повышенной вязкостью
oil	lubricante pesado	тяжёлое масло
tech.	lubricante plástico	консистентная смазка
avia., astronaut.	lubricante resistente a las irradiaciones	смазка, стойкая к радиоактивному излучению
oil	lubricante saponificado	омыляющееся масло
oil	lubricante saponificado	омыленное масло
tech.	lubricante semiliquido	консистентная смазка
tech.	lubricante semilíquido	консистентная смазка
tech.	lubricante siliconico	силиконовая смазка
tech.	lubricante silicónico	силиконовая смазка
tech.	lubricante sintético	синтетическая смазка
tech.	lubricante solidificado	застывшая смазка
oil	lubricante solido	твёрдый смазочный материал
tech.	lubricante solido	твёрдая смазка
chem.	lubricante sólido	консистентная смазка
tech.	lubricante sólido	солидол
tech.	lubricante sólido	твёрдая смазка
forestr.	lubricantes sintéticos para motosierra	синтетические смазочные материалы для цепных пил
tech.	líquido lubricante	смазывающая жидкость
tech.	líquido lubricante enfriador	смазочно-охлаждающая жидкость
oil	materia prima para lubricantes	основные компоненты смазочного материала
tech.	material de combustión lubricante	горюче-смазочный материал
tech.	materiales combustibles y lubricantes	горючесмазочные материалы
tech.	materiales combustibles y lubricantes	горюче-смазочные материалы
oil	mezcla de aceites lubricantes	смешение различных компонентов смазочных масел
oil	mezcla de aceites lubricantes	компаундирование масел
tech.	mezcla de aceites lubricantes	компаундирование смазочных масел
avia.	obstrucción del lubricante	засорение смазки
oil	planta de aceites lubricantes	завод смазочных масел
chem.	poder lubricante	смазочная способность
chem.	poder lubricante	смазочные свойства
tech.	poder lubricante	смазывающая способность
oil	proceso de destilación de lubricantes al vacio en planta de dos etapas	двухступенчатая вакуум-перегонка на смазочном масле
oil	proceso de tratamiento de aceites lubricantes con propano	процесс депарафинизации смазочных масел пропаном
avia.	protección con lubricante	консервация
avia.	protección interna de motores con aceite lubricante	внутренняя консервация двигателей
avia.	resistencia a los lubricantes	стойкость к воздействию смазочных веществ
tech.	servicio de lubricantes	смазочное хозяйство
oil	sistema para elaborar aceites lubricantes	система переработки нефти, включающая производство смазочных масел
tech.	substancia lubricante	смазка
tech.	substancia lubricante	смазочный материал
oil	unidad de redestilación de lubricantes	установка для производства смазочных масел