| Subject | Spanish | Russian |
| comp., MS | Aislamiento de privilegios en interfaz de usuario | ограничение привилегий пользовательского интерфейса |
| comp., MS | automatización de la interfaz de usuario | модель автоматизации пользовательского интерфейса |
| comp., MS | Automatización de la interfaz de usuario de Microsoft® Windows® | модель автоматизации пользовательского интерфейса Microsoft Windows |
| comp., MS | cliente de automatización de la interfaz de usuario | клиент автоматизации пользовательского интерфейса |
| comp., MS | control de interfaz de usuario de Windows | элемент управления интерфейса Windows |
| comp., MS | círculo de interfaz | интерфейс без описания операций |
| IT | dispositivo de interfaz hombre/ máquina | устройство связи с объектом (serdelaciudad) |
| comp., MS | idioma de interfaz definido por el sistema | установленный в системе язык интерфейса |
| comp., MS | idioma de interfaz definido por el usuario | выбранный пользователем язык интерфейса |
| comp., MS | idioma de la interfaz de usuario | язык пользовательского интерфейса |
| comp., MS | implementación de interfaz explícita | явная реализация интерфейса |
| comp., MS | implicación de interfaz | наследование интерфейса |
| AI. | interface cerebro-ordenador | мозгокомпьютерный интерфейс (Sergei Aprelikov) |
| AI. | interface cerebro-ordenador | интерфейс мозг-компьютер (Sergei Aprelikov) |
| comp., MS | interfaces ADSI | интерфейс ADSI |
| comp., MS | Interfaz avanzada de configuración y energía | AСPI |
| comp., MS | Interfaz basada en rol | ролевой интерфейс |
| law | interfaz bidireccional cerebro-máquina | нейрокомпьютерный интерфейс (Lavrov) |
| gen. | interfaz bidireccional cerebro-máquina | нейроинтерфейс (Lavrov) |
| gen. | interfaz biológica | биоинтерфейс (Lavrov) |
| inet. | interfaz conversacional | диалоговый интерфейс (spanishru) |
| comp., MS | interfaz de administración de configuración SMI | интерфейс управления параметрами системы (SMI) |
| comp., MS | Interfaz de almacenamiento en red | интерфейс сохранения сети |
| comp., MS | interfaz de controlador de dispositivo | интерфейс драйвера устройства |
| comp., MS | interfaz de controladora integrada | интерфейс встроенного контроллера |
| comp., MS | Interfaz de dispositivo gráfico | интерфейс графических устройств |
| comp., MS | interfaz de marcación por tonos | интерфейс тонального набора |
| comp., MS | interfaz de marcado a petición | интерфейс вызова по требованию |
| comp., MS | interfaz de Microsoft Office Fluent | интерфейс Microsoft Office Fluent |
| comp., MS | interfaz de múltiples documentos | интерфейс MDI |
| oil | interfaz de petróleo y agua | поверхность раздела нефти и воды |
| comp., MS | Interfaz de plataforma abierta de aplicación web | интерфейс открытой платформы веб-приложений |
| comp., MS | Interfaz de plataforma de componentes | интерфейс CPI (CPI) |
| comp., MS | interfaz de presencia física | интерфейс физического присутствия |
| progr. | interfaz de programación de aplicaciones | интерфейс программирования приложений (DiBor) |
| comp., MS | interfaz de programación de aplicaciones | программный интерфейс |
| progr. | interfaz de programación de aplicaciones. API | интерфейс прикладного программирования (DiBor) |
| comp., MS | Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería | интерфейс MAPI |
| comp., MS | interfaz de programación de aplicaciones Windows Internet | программный интерфейс WinInet |
| comp., MS | interfaz de programación de declaraciones de impuestos | программный интерфейс Belastingdienst |
| comp., MS | interfaz de un único documento | однодокументный интерфейс |
| comp., MS | interfaz de usuario | пользовательский интерфейс |
| comp., MS | Interfaz de usuario | пользовательский интерфейс |
| comp., MS | interfaz de usuario de Fluent | пользовательский интерфейс Microsoft Office Fluent |
| comp., MS | interfaz de usuario de Microsoft Office Fluent | пользовательский интерфейс Office Fluent |
| comp., MS | interfaz de usuario de Office Fluent | пользовательский интерфейс Office Fluent |
| comp., MS | Interfaz de usuario de teléfono | телефонный пользовательский интерфейс |
| comp., MS | Interfaz de usuario de teléfono | телефонный интерфейс пользователя |
| comp., MS | Interfaz de usuario de voz | голосовой пользовательский интерфейс |
| comp., MS | Interfaz de usuario de voz | голосовой интерфейс пользователя |
| comp., MS | Interfaz de usuario mejorada de NetBios | протокол NetBEUI |
| comp., MS | Interfaz de usuario multilingüe | многоязычный пользовательский интерфейс |
| comp., MS | interfaz de usuario orientada a objetos | объектно-ориентированный пользовательский интерфейс |
| comp. | interfaz dedicada | выделенный интерфейс (serdelaciudad) |
| comp., MS | interfaz del proveedor de compatibilidad para seguridad SSPI, SSPI | интерфейс поставщика поддержки безопасности |
| comp., MS | interfaz del proveedor de servicios | интерфейс службы доступа |
| comp., MS | interfaz gráfica de usuario | графический пользовательский интерфейс |
| tech. | interfaz hombre-máquina | операторская панель (azhNiy) |
| tech. | interfaz hombre-máquina | ЧМИ (azhNiy) |
| tech. | interfaz hombre-máquina | человеко-машинный интерфейс (azhNiy) |
| IT | interfaz intuitiva | интуитивно-понятный интерфейс (I. Havkin) |
| comp., MS | Interfaz multimedia de alta definición | спецификация HDMI |
| law | interfaz máquina-hombre | нейрокомпьютерный интерфейс (Lavrov) |
| gen. | interfaz máquina-hombre | нейроинтерфейс (Lavrov) |
| environ. | interfaz océano-aire | граница между воздухом и поверхностью океана (Атмосфера и море являются двумя жидкостями, взаимодействующими в различных энергетических состояниях - жидком и газообразном. Граница между ними препятствует, но не исключает обмен массой и энергией между ними. Практически все виды взаимообмена на этой границе происходят в условиях турбулентности. Неровная поверхность моря, большая разница в свойствах между водой и воздухом, нестабильный столб воздуха, способствующий перемещению воздушных масс с поверхности воды высоко в атмосферные слои. Тепло и вода (пары) имеют тенденцию перемещаться из моря в воздух. Обмен тепла происходит в ходе трех процессов: излучения, проводимости и испарения. Самый крупный обмен происходит в ходе испарения - перехода воды из моря в воздух) |
| law | interfaz persona-máquina | нейрокомпьютерный интерфейс (Lavrov) |
| gen. | interfaz persona-máquina | нейроинтерфейс (Lavrov) |
| comp., MS | interfaz plana | плоский интерфейс |
| comp., MS | interfaz restringida | ограниченный интерфейс |
| comp. | interfaz serial | последовательный интерфейс (serdelaciudad) |
| tel. | interfaz telefónico | телефонный интерфейс (serdelaciudad) |
| inet. | interfaz web | веб-интерфейс (azhNiy) |
| comp., MS | nivel de privilegios en interfaz de usuario | уровень привилегий пользовательского интерфейса |
| comp., MS | nueva interfaz de usuario de Windows | новый пользовательский интерфейс Windows |
| comp., MS | nueva interfaz de usuario de Windows | новый интерфейс Windows |
| comp., MS | objeto de interfaz de usuario | объект пользовательского интерфейса |
| comp., MS | oscilación de interfaz | нестабильность интерфейса |
| comp., MS | Paquete de interfaz de idiomas | пакет интерфейса пользователя |
| comp., MS | paquete de Interfaz de usuario multilingüe | пакет многоязычного пользовательского интерфейса |
| comp., MS | paquete de Interfaz de usuario multilingüe | пакет многоязычного интерфейса пользователя |
| telecom. | protocolo de interfaz | протокол обмена (serdelaciudad) |
| comp., MS | protocolo de interfaz aérea | протокол радиоинтерфейса |
| comp., MS | proveedor de automatización de la interfaz de usuario | поставщик автоматизации пользовательского интерфейса |
| comp., MS | Servicio de interfaz de invitado para Hyper-V | служба гостевого интерфейса Hyper-V |
| comp., MS | superficie de interfaz de usuario | поверхность интерфейса |
| tech. | unidad de interfaz | интерфейсный блок (spanishru) |
| comp., MS | virtualización de la interfaz de usuario | виртуализация пользовательского интерфейса |