Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing intento | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
Chil.a intento de...с целью
Chil.a intento de...с намерением
Chil.al intento de...с целью
Chil.al intento de...с намерением
lawasalto con intento homicidaнападение с намерением совершить тяжкое убийство
gen.como de propio intentoкак нарочно
gen.de intentoумышленно
gen.de intentoнарочно
lawde intentoзаведомо
lawde intentoсознательно
gen.de intentoпреднамеренно
gen.de intentoнамеренно
gen.debe intentarseдолжен выполняться (Viola4482)
gen.debe intentarseдолжен осуществляться (Viola4482)
gen.debe intentarseдолжен быть выполнен (Viola4482)
gen.debe intentarseдолжен быть осуществлён (Viola4482)
gen.El aprender un nuevo idioma debe intentarse en pasos pequeñosизучать новый язык надо маленькими шагами (Viola4482)
gen.frustrar el intentoсрывать попытку
lawintentar acciónвчинить иск
lawintentar acciónзаявить иск
lawintentar acciónпредъявить иск
lawintentar acciónвозбудить иск
lawintentar contrademandaпредъявить встречный иск
inf.intentar convencerагитировать
lawintentar demandaискать
lawintentar demandaпредъявить иск
lawintentar demandaтяжбу
lawintentar demandaзаявить
lawintentar demandaвозбудить иск
lawintentar demandaвозбудить судебное дело
lawintentar la conciliaciónпринимать меры к примирению
gen.intentar suicidarseпокушаться на самоубийство
lawintentar un delitoзамышлять преступление
lawintentar una acciónвчинить иск
lawintentar una acciónзаявить иск
lawintentar una acciónпредъявить иск
lawintentar una acciónвозбудить иск
patents.intentar una demandaпредъявлять иск
patents.intentar una demandaвозбуждать иск
inf.intentar tratar de verзасматривать
gen.intentar volver hacia atrás la rueda de la historiaпытаться повернуть вспять колесо истории
avia.intento de alunizajeпопытка прилунения
lawintento de asesinatoпопытка убийства (DiBor)
lawintento de asesinatoпокушение на убийство
avia.intento de continuar volando sin aterrizarпопытка ухода на второй круг
avia.intento de desvío de la aeronaveпопытка угона воздушного судна (в воздухе)
avia.intento de desvío del aviónпопытка угона самолёта (в воздухе)
lawintento de evasiónпопытка к бегству
lawintento de fugaпопытка к бегству
lawintento de homicidioпокушение на убийство
lawintento de roboпопытка ограбления
avia.intento de robo de la aeronaveпопытка угона воздушного судна (на земле)
avia.intento de robo del aviónпопытка угона самолёта (на земле)
gen.intento de suicidioпокушение на самоубийство
gen.intento falladoнеудачная попытка (desgraciado)
gen.intento fallidoнеудавшаяся попытка (Alexander Matytsin)
gen.intento frustradoпопытка с негодными средствами
gen.intentó leer la carta por encima del hombroон засматривал через её плечо на письмо
idiom.morir en el intentoсойти с ума (serdelaciudad)
gen.no ha tenido éxito ha fracasado en su intentoего попытка не удалась
inf.quien no intenta nada, nunca se equivocaне ошибается тот, кто ничего не делает (Alexander Matytsin)
comp., MSRestricciones de intentos de inicio de sesión en FTPограничение попыток входа на FTP
patents.resultado que la invención intenta a obtenerрезультат, на достижение которого изобретение направлено
gen.salí con mi intentoвышло по-моему
gen.vano intentoтщетная попытка
proverby para hacerlo hay que intentarпопытка не пытка, а спрос не беда

Get short URL