| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | de mucho fuste | солидный |
| inf., ironic. | escritura obra, composición de poco fuste | бумагомарание |
| tech. | fuste de remache | тело заклёпки |
| tech. | fuste del tope | буферный стержень |
| nonstand. | hombre de fuste | шишка |
| inf. | hombre de fuste | важная персона (de campanillas) |
| inf. | влиятельный человек hombre de fuste | туз (de campanillas) |
| gen. | hombre de mucho fuste | представительный человек |
| forestr. | mitad del volumen de fuste aprovechable | полуцилиндр |
| forestr. | volumen de fuste aprovechable | пильный барабан |