Terms containing frontal

Subject	Spanish	Russian
automat.	acceso frontal	фронтальный доступ (ines_zk)
tech.	acoplamiento frontal	торцовое соединение
avia.	al rumbo frontal	на встречном курсе
avia.	ala de viento frontal	крыло с наветренной стороны
avia.	alcance con viento frontal	дальность полёта при встречном ветре
tech.	alumbrado frontal	переднее освещение
tech.	aporeadora frontal	фронтальный окучник
avia.	aproximación con el viento frontal	заход против ветра
avia.	aproximación con el viento frontal	заход при встречном ветре
avia.	aproximación frontal	сближение на встречных курсах
tech.	arco frontal	фасадная арка
avia.	ascenso con viento frontal	подъём при встречном ветре
avia.	ascenso frontal	фронтальный подъём
mil.	ataque frontal	лобовая атака
tech.	ataque frontal	стояк с лобовым подводом (металла в форму)
gen.	ataque frontal	прямое нападение
med.	ataxia frontal	лобная атаксия
avia.	aterrizaje con viento frontal	посадка против ветра
avia.	aterrizaje viento frontal	посадка при встречном ветре
comp., MS	bus frontal	системная шина
tech.	cara frontal	передняя плоская часть электронно-лучевой трубки
tech.	cara frontal	экран электронно-лучевой трубки
tech.	cargador frontal	лобовой погрузчик
tech.	cargador frontal	фронтальный погрузчик (azhNiy)
forestr.	cargadora frontal	погрузчик с передней разгрузкой
avia.	caudal aire por unidad de la superficie frontal	удельный лобовой расход воздуха
auto.	choque frontal	лобовое столкновение (spanishru)
tech.	choque frontal	лобовой удар
avia.	chubasco frontal	фронтальный шквал
med.	circunvolución frontal inferior	нижняя лобная извилина
med.	circunvolución frontal media	средняя лобная извилина
med.	circunvolución frontal superior	верхняя лобная извилина
avia.	cohete de combustión frontal	ракетный двигатель твёрдого топлива с горящим по торцу зарядом (motor)
el.	colector frontal	торцевой коллектор
tech.	colector frontal	торцовый коллектор
gen.	colision frontal	лобовое столкновение (ADENYUR)
avia.	combustión frontal	фронтальное горение
avia.	combustión frontal	торцевое горение
avia.	combustión frontal	горение с торца
tech.	conexión frontal	лобовая часть обмотки
tech.	conexión frontal	лобовое соединение
tech.	contacto frontal	нормально разомкнутый контакт (реле)
avia.	cortina frontal	лицевая шторка
mach.comp.	costura frontal	лобовой сварной шов (serdelaciudad)
med.	cresta frontal	лобный гребень
comp., MS	cámara frontal	лицевая камера
tech.	dispersión frontal	лобовая утечка
forestr.	eje frontal	передняя ось
med.	eminencia frontal	лобный бугор
avia.	empuje frontal	лобовая тяга
med.	espina frontal	носовая ость
tech.	flanco frontal	передний фронт (импульса)
el.	flanco frontal del impulso	передний фронт импульса
med.	fontanela frontal	лобный родничок
med.	fontanela frontal	передний родничок
avia.	forma frontal del ala	форма крыла в виде спереди
med.	fosa frontal	углубление на задней поверхности лобной кости
tech.	fresa frontal	торцевая фреза
fishery	frontal de trazado	расчётная высота борта
gen.	frontal infracción	грубое нарушение (Lavrov)
avia.	fuerza de la corriente de aire frontal	мощность встречного потока воздуха
tech.	fuerza de resistencia frontal	сила лобового сопротивления
tech.	guadañadora frontal	фронтальная косилка
med.	hiperostosis frontal interna	синдром внутреннего лобного гиперостоза
med.	hiperostosis frontal interna	синдром Морганьи
tech.	horno de calentamiento frontal	печь торцевого нагрева
med.	hueso frontal	лобная кость
avia.	hélice frontal	передний воздушный винт
pack.	impresión frontal	печать с лицевой стороны на прозрачных плёнках
avia.	indicador radar de exploración frontal	индикатор РЛС переднего обзора
avia.	iniciar la caída frontal	сваливаться на нос (о ЛА)
avia.	interacción onda de choque-choque frontal	взаимодействие ударной волны с головным скачком уплотнения
mining.	lampara frontal del casco	головная лампа
sport.	lanzamiento con presa frontal interior	бросок подхватом изнутри (serdelaciudad)
avia.	lluvia frontal	фронтальный дождь
mining.	lámpara frontal del casco	головная лампа
avia.	línea frontal	линия раздела двух различных воздушных масс
anat.	lóbulo frontal	лобная доля (головного мозга shergilov)
med.	lóbulo frontal	лобная доля
geol.	macizo frontal	фронтальный массив
tech.	mandril frontal	планшайба
avia.	maniobra frontal	манёвр лобового сближения
oil	morena frontal	фронтальная морена
oil	morena frontal	конечная морена
med.	músculo frontal	лобное брюшко затылочно-лобной мышцы
med.	nervio frontal	лобный нерв
avia.	niebla frontal	фронтальный туман
anat.	norma frontal	лицевая норма
avia.	nubes frontales	фронтальные облака
avia.	onda choque frontal de ala	головная ударная волна крыла
avia.	onda de choque frontal	передний скачок уплотнения
avia.	onda de choque frontal	головной скачок уплотнения
avia.	onda frontal	фронтальная волна
avia.	onda frontal	головная волна
med.	opérculo frontal	лобная покрышка
med.	opérculo frontal	покрышечная часть
avia.	panel frontal	лицевая панель (приборной доски)
tech.	panel frontal	передняя панель
geol.	panel frontal	лицевая панель
pack.	pared frontal	торцовая стенка
pack.	pared frontal	торец
pack.	pared frontal	передняя стенка
avia.	peligro de choque frontal	опасность лобового столкновения
avia.	pieza frontal transparente curva	смотровой щиток (гермошлема, каски)
avia.	planeo viento frontal	планирование при встречном ветре
tech.	plano frontal	фронтальная плоскость (проекции)
med.	plano frontal	фронтальная плоскость (тела)
pack.	pliegue frontal	метод заделки завёртки складками на торцовой стороне
med.	porción nasal del frontal	часть лобной кости носовая (serdelaciudad)
med.	porción orbitaria del frontal	часть лобной кости глазничная (serdelaciudad)
avia.	potencia del motor por unidad de su superficie frontal	удельная лобовая мощность двигателя
avia.	precipitación frontal	фронтальные осадки
med.	presentación frontal	лобное предлежание плода
avia.	presión frontal	фронтальное давление
avia.	p.r.m.-superficie frontal	отношение веса двигателя к лобовой поверхности
anat.	proceso cigomático del hueso frontal	отросток лобной кости скуловой (serdelaciudad)
anat.	proceso frontal del hueso maxilar	отросток верхней челюсти лобный (serdelaciudad)
med.	protuberancia frontal	лобный бугор
tech.	proyección frontal	фронтальная проекция
avia.	prueba de aproximación frontal de aviones	испытание при лобовом сближении самолётов
avia.	radar de vista frontal	РЛС переднего обзора
avia.	radiador frontal	лобовой радиатор
med.	rama frontal	лобная ветвь (del la arteria temporal profunda media, средней менингеальной артерии)
drw.	recta de proyección frontal	вертикально-проектирующая прямая (vleonilh)
tech.	rectificación frontal	торцешлифование
tech.	rectificadora frontal	торцешлифовальный станок
med.	región frontal	лоб
med.	región frontal	лобная область
avia., engin.	relación empuje/superficie frontal	удельная лобовая тяга
avia.	resistencia frontal	лобовое сопротивление
tech.	robinete frontal	концевой кран
avia.	rotor frontal	передний несущий винт
avia.	ráfaga frontal	лобовой порыв
avia.	ráfaga frontal a la cuadra	встречно-боковой порыв
avia.	sección frontal	миделево сечение
med.	sección frontal	продольное рассечение органа перпендикулярно сагиттальной плоскости
med.	sección frontal	продольное рассечение тела перпендикулярно сагиттальной плоскости
avia.	sección frontal	лобовое сечение
avia.	sector de rumbo frontal	передний курсовой сектор
med.	seno frontal	лобная придаточная пазуха носа
gen.	seno frontal	лобная пазуха
auto.	sistema de iluminación frontal adaptable	система адаптивного освещения (автомобиля Sergei Aprelikov)
avia.	subida con viento frontal	набор высоты при встречном ветре
tech.	superficie frontal	лобовая поверхность
tech.	superficie frontal	торцевая поверхность
avia., meteorol.	superficie frontal	фронтальная поверхность
med.	sutura frontal	метопический шов черепа
med.	sutura frontal	шов лобный (serdelaciudad)
med.	sutura frontal	лобный шов черепа
med.	tabique de los senos frontales	перегородка лобных пазух
med.	tamaño frontal-occipital	ЛЗР лобно-затылочный размер (legen_daria)
auto.	tapa frontal del motor	лобовина (adri)
avia.	tiempo frontal	погода в районе атмосферного фронта
avia.	topografía frontal	топография поверхности фронта
avia.	tormenta frontal	фронтальная гроза
tech.	torno frontal	лоботокарный станок
avia.	turbofan con ventilador frontal	турбовентиляторный двигатель с передним расположением вентилятора
avia.	turbofan con ventilador frontal	турбовентиляторный двигатель с передней приставкой
tech.	vagoneta de vuelco frontal	вагонетка с опрокидывающимся вперёд кузовом
med.	vena frontal	лобная вена
med.	venas frontales	надлобковые вены
avia.	viraje con viento frontal	разворот против ветра
avia.	vista frontal de avión	вид на самолёт спереди
avia.	vuelo con viento frontal	полёт со встречным ветром
avia.	vuelo estacionario con viento frontal	висение при встречном ветре
tech.	zona frontal	фронтальная зона
avia.	zona frontal	линия раздела двух различных воздушных масс
avia.	zona frontal	зона распространения атмосферного фронта
avia.	área frontal	площадь миделевого сечения
avia.	área frontal	лобовая площадь