| Subject | Spanish | Russian |
| environ. | eliminación de fosfato | замещение фосфатов (Замена фосфатов в составе стиральных порошков на другие, экологичные вещества, например, цеолит. Заменитель не обладает питательными свойствам, поэтому в случае попадания в водоемы не будет способствовать явлению эвтрофикации, которое выражается в усиленном росте растений и микроорганизмов) |
| environ. | substitución del fosfato | замещение фосфата (Замещение фосфата в составе стиральных порошков экологически безопасным веществом, например, цеолитом. Замещаемое вещество не будет являться питательным веществом и поэтому, попадая в реки и водоемы, не будет вызывать эвтрофикацию воды в результате ускоренного роста растений и микроорганизмов) |
| environ. | sustituto del fosfato | заменитель фосфатов (Вещества, способные заменить фосфаты в составе стиральных порошков; должны обладать сходными химическими и физическими свойствами, но должны в меньшей степени вредить окружающей среде) |