Terms containing flexion

Subject	Spanish	Russian
tech.	anti-flexión	устойчивость к изгибу (Alex_Odeychuk)
avia.	asociación de un momento de torsión con un de flexión	совместное действие скручивающего и изгибающего моментов
avia.	bajo flexión	при изгибе
tech.	ballesta de flexión	рессора, работающая на изгиб
tech.	carga de flexión	изгибающее усилие
oil	corrección por flexión	поправка на искривление (напр., скважины)
ling.	de flexión	флективный
tech.	deformación por flexión	деформация изгиба
tech.	elasticidad de flexión	упругость при изгибе
tech.	ensayo a la flexión	испытание на изгиб
tech.	ensayo de flexión	испытание на изгиб
pack.	ensayo de flexión al choque	испытание на ударный изгиб
pack.	ensayo de flexión por impacto sobre barras entalladas	испытание образца с надрезом на ударную вязкость
tech.	factor de flexión longitudinal	коэффициент продольного изгиба
tech.	fatiga a la flexión	усталость при изгибе
tech.	fatiga a la flexión	напряжение при изгибе
tech.	flecha de flexión	стрела прогиба
gen.	flexion por compresión	продольный изгиб
tech.	flexión al choque	ударный изгиб (adri)
tech.	flexión axial por compresión	продольный изгиб при сжатии
geol.	flexión cerca de geosinclinal	перигеосинклинальный прогиб
geol.	flexión compensada	компенсированный прогиб
avia.	flexión de ala	изгиб крыла
tech.	flexión de avance	передовой прогиб
sport.	flexión de brazos	отжимание (Alexander Matytsin)
sport.	flexión de codos	отжимание (Alexander Matytsin)
avia.	flexión de célula	изгиб планера (ЛА)
avia.	flexión de filetes de aire	изгибание струй воздуха
tech.	flexión de la ballesta	прогиб рессоры
tech.	flexión de la viga	прогиб балки
avia.	flexión de larguero	изгиб лонжерона
sport.	flexión de piernas	приседание (Alexander Matytsin)
avia.	flexión de álabes	изгиб лопаток
tech.	flexión debida a la carga muerta	прогиб от собственного веса
tech.	flexión del bastidor	прогиб рамы
gen.	flexión del cuerpo	наклон корпуса
tech.	flexión del eje	пружинение оси
tech.	flexión del eje	прогиб вала
med.	flexión del útero	наклон матки вперёд
pack.	flexión elástica	упругий эластический прогиб
tech.	flexión elástica	упругий прогиб
tech.	flexión elástica	упругий изгиб
tech.	flexión elástica	пружинение
pack.	flexión elástica	необратимый прогиб
pack.	flexión elástica	остаточный прогиб
med.	flexión forzada	сгибание силой
geol.	flexión geosinclinal	геосинклинальный прогиб
geol.	flexión heredada	унаследованный прогиб
gen.	flexión interior	внутренняя флексия
tech.	flexión lateral	выпучивание
tech.	flexión lateral	боковой прогиб
tech.	flexión lateral	поперечный изгиб
tech.	flexión longitudinal	продольный изгиб
geol.	flexión longitudinal	продольный прогиб
geol.	flexión marginal	краевой прогиб
oil	flexión por compresión	продольный изгиб
geol.	flexión remanente	остаточный прогиб
avia.	flexión térmica	прогиб при нагревании
tech.	grieta de flexión	трещина, образующаяся при сгибании (листа или полосы)
tech.	modulo de flexión	модуль упругости при изгибе
tech.	modulo de flexión	модуль изгиба
oil	momento de flexión	изгибающий момент
tech.	muelle de flexión	рессора, работающая на изгиб
el.	prueba de flexión	испытание на изгиб
tech.	prueba de flexión dinámica	испытание на динамический изгиб
tech.	prueba de flexión estática	испытание на статический изгиб
tech.	prueba de flexión longitudinal	испытание на продольный изгиб
tech.	prueba de flexión múltiple	испытание на усталость при изгибе
tech.	prueba de flexión múltiple	испытание на многократный изгиб
construct.	radio de flexión	радиус загиба арматуры (spanishru)
pack.	radio de flexión	радиус изгиба
pack.	radio de flexión	радиус кривизны
tech.	resistencia a la fatiga por flexión	предел выносливости при изгибе
tech.	resistencia a la flexión	прочность на изгиб (griega)
tech.	resistencia a la flexión	предел при изгибе
O&G, oilfield.	Resistencia a la flexión	Изгибная жёсткость (Jelly)
tech.	resistencia a la flexión	прочность при изгибе
tech.	resistencia a la flexión	сопротивление изгибу
pack.	resistencia a la flexión	сопротивление сгибанию
chem.	resistencia a la flexión alternativa	выносливость на многократный изгиб
forestr.	resistente a la flexión	сопротивление изгибу
avia.	resistente a la flexión	жёсткий на изгиб
pack.	rigidez a la flexión	жёсткость при изгибе
el.	rigidez de flexión	жёсткость при изгибе
tech.	rotura por flexión	разрушение при изгибе
avia.	someterse a flexión	подвергаться изгибу
avia.	fuerza de sustentación con flexión de la punta del ala hacia arriba	подъёмная сила при изгибании законцовки крыла вверх
tech.	torsión con flexión	кручение с изгибом