Terms containing estables

Subject	Spanish	Russian
el.	circuito de varios estados estables	схема с несколькими устойчивыми положениями
el.	circuito de varios estados estables	многоустойчивая схема
avia.	condiciones atmosféricas estables por largos períodos	устойчивые на длительные периоды атмосферные условия
commer.	contactos estables	прочные контакты
stat.	distribuciones estables de Pareto	устойчивое распределение Парето
patents.	empresa que prescribe precios estables para los revendedores	предприятие, устанавливающее перепродавцу твёрдые розничные цены
avia.	estable a la barrena	устойчивый против штопора
pack.	estable a la ebullición	стойкий при кипячении
pack.	estable a la ebullición	стойкий к кипячению в воде
chem.	estable a la humedad	влагостойкий
pack.	estable a la luz	светостойкий
dye.	estable a la luz	прочный к свету
pack.	estable a la luz	светопрочный
pack.	estable a los ácidos	кислотоустойчивый
pack.	estable a los ácidos	кислотоупорный
pack.	estable a los ácidos	кислотостойкий
dye.	estable al agua	прочный к воде
chem.	estable al fuego	огнестойкий
chem.	estable al fuego	огнеупорный
el.	estable contra los ruidos	помехоустойчивый
pack.	estable frente a la corrosión	коррозионностойкий
pack.	estable frente a la corrosión	коррозионноустойчивый
pack.	estable frente a la corrosión	неподверженный коррозии
econ.	ganancias estables	устойчивая прибыль
el.	modos estables	установившиеся типы колебаний
tech.	nubes de masas estables	облака устойчивых масс
el.	oscilaciones estables	установившиеся колебания
tech.	oscilaciones estables	стабильные устойчивые колебания
el.	oscilaciones estables	стационарные колебания
avia.	oscilaciones estables	устойчивые колебания
IMF.	paridades estables pero ajustables	устойчивые, но корректируемые паритеты
gen.	precios estables	устойчивые цены (fijos)
gen.	precios estables	твёрдые цены (fijos)
econ.	vínculos comerciales estables	стабильные торговые связи