Subject	Spanish	Russian
gen.	errata enojosa	досадная опечатка (sensible)
polit.	errata escatológica	опечатка, предвещающая конец политической карьеры (Alexander Matytsin)
gen.	errata garrafal	чудовищная опечатка (Alexander Matytsin)
gen.	errata garrafal	непростительная опечатка (Alexander Matytsin)
commer.	errores y erratas en la resolución	ошибки и опечатки в решении
gen.	fe de erratas	список опечаток
gen.	se introdujo una errata	вкралась опечатка